Antwort schreiben 
Übersetzung Gemälde (Michel Majerus)
Verfasser Nachricht
schwertleide


Beiträge: 2
Beitrag #1
Übersetzung Gemälde (Michel Majerus)
Liebes Forum,

ich bin bei Recherchearbeiten auf ein Bild von Michel Majerus gestoßen, dass vermutlich japanische Schriftzeichen beinhaltet. Kann mir jemand diesbezüglich weiter helfen?
Meine Fragen wären:
1. Handelt es sich bei dem Schriftzug im Vordergrund um 4 japanische Zeichen?
2. Wenn Ja, kann mir jemand sagen, was sie beudeten?

Ich wäre sehr glücklich, wenn man mir hierbei weiterhelfen könnte und bedanke mich ganz herzlich für jegliche Hilfe.

Link zum Bild: https://www.google.de/search?q=michel+ma...PVgfeuU6M:
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 01.03.17 10:56 von schwertleide.)
01.03.17 10:54
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
frostschutz
Technik

Beiträge: 1.648
Beitrag #2
RE: Übersetzung Gemälde (Michel Majerus)
Sailor Moon

セーラームーン

Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Sobald man aufhört, treibt man zurück.
01.03.17 10:59
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
vdrummer


Beiträge: 961
Beitrag #3
RE: Übersetzung Gemälde (Michel Majerus)
1. セ ー ラ ー ム ー ン
Genau genommen sind das 7 Zeichen zwinker

2. セーラームーン
sērāmūn
Sailor Moon

Edit: frostschutz war schneller hoho
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 01.03.17 11:00 von vdrummer.)
01.03.17 11:00
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
schwertleide


Beiträge: 2
Beitrag #4
RE: Übersetzung Gemälde (Michel Majerus)
1000 Dank! Das war ja in Spitzengeschwindigkeit!
01.03.17 11:03
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Übersetzung Gemälde (Michel Majerus)
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Suche Übersetzung für ein Gemälde. Keks 7 1.939 09.08.10 10:59
Letzter Beitrag: Keks