Antwort schreiben 
Übersetzung für das Wort vorsteuerabzugsberechtigung
Verfasser Nachricht
samidare


Beiträge: 39
Beitrag #1
Übersetzung für das Wort vorsteuerabzugsberechtigung
Kennt jemand die Übersetzung für das Wort 'Vorsteuerabzugsberechtigung'
Ich erwarte natürlich viele Antworten :-)
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 13.03.11 13:04 von samidare.)
13.03.11 13:02
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Horuslv6


Beiträge: 1.829
Beitrag #2
RE: Übersetzung für das Wort vorsteuerabzugsberechtigung
Nach ein wenig rumgegoogle komm ich nur auf
控除承認
こうじょ しょうにん
13.03.11 13:11
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Shino
Ex-Mod

Beiträge: 2.330
Beitrag #3
RE: Übersetzung für das Wort vorsteuerabzugsberechtigung
Ein Teilbegriff könnten vielleicht 付加価値税込 oder 消費税 sein...gibt´s das überhaupt in Japan? rot

人生に迷うときもあるけど笑っていれば大丈夫
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 13.03.11 13:22 von Shino.)
13.03.11 13:18
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
samidare


Beiträge: 39
Beitrag #4
RE: Übersetzung für das Wort vorsteuerabzugsberechtigung
Danke. Werde ich alles überprüfen.
13.03.11 13:22
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
shiragumo


Beiträge: 208
Beitrag #5
RE: Übersetzung für das Wort vorsteuerabzugsberechtigung
Ein weiteres Stichwort: 前段階税額控除
13.03.11 14:33
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
samidare


Beiträge: 39
Beitrag #6
RE: Übersetzung für das Wort vorsteuerabzugsberechtigung
Ja, das könnte es ganz gut treffen. Danke für Eure Bemühungen.
13.03.11 18:58
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Übersetzung für das Wort vorsteuerabzugsberechtigung
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Japanisches Wort für "Wochenschau" tc1970 5 2.386 16.12.12 19:17
Letzter Beitrag: Hellstorm
Japanische Wort Übersetzung gesucht XumXum 2 1.131 25.08.12 22:36
Letzter Beitrag: Hellstorm
Wadoku kennt 1 spezielles Wort nicht yomifrog 8 2.021 31.10.11 09:58
Letzter Beitrag: yagamasu
boeses wort mimichan 5 2.894 20.01.11 13:25
Letzter Beitrag: Horuslv6
Das wort Dogo crunic 9 2.148 09.05.10 10:40
Letzter Beitrag: yakka