Antwort schreiben 
Übersetzung von Liedern
Verfasser Nachricht
vdrummer


Beiträge: 993
Beitrag #11
RE: Übersetzung von Liedern
(11.02.15 14:31)junti schrieb:  Irgendwo gibt es glaube ich auch しぃ, aber weiss nicht wo.

Das scheint 関西弁 zu sein (siehe best answer hier), also ist せえ vllt. spezifisch für Ōsaka? Naja, es scheint beides zu gehen (es gibt ja auch しろ und せよ als normale Imperative).
11.02.15 14:45
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Übersetzung von Liedern
Antwort schreiben