Antwort schreiben 
Automobilmarke und Platz
Verfasser Nachricht
Subaruuu
Gast

 
Beitrag #1
Automobilmarke und Platz
"Es ist schade das du den Platz nicht mehr gefunden hast. Vielleicht lag es ja am Taifun? Es ist aber auch ziemlich nervig und anstrengend bei hohen Temperaturen 20 Minuten lang zu suchen. Was zählt ist das du dich an den Platz erinnern kannst, nicht wahr?

Was ist das für ein Auto?! Das sieht echt gut aus. Subaru, das ist auf jeden Fall eine japanische Automobilmarke."

augenrollen

Ich danke dem edlen Herr oder der edlen Dame für die Übersetzung des oben stehenden Textes.
Umformulierung darf gerne gemacht werden, muss wahrscheinlich sogar aber es sollte bitte der Sinn erhalten bleibengrins.
31.07.15 10:34
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
junti


Beiträge: 1.560
Beitrag #2
RE: Automobilmarke und Platz
はぁ?

http://www.flickr.com/photos/junti/
01.08.15 00:34
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Automobilmarke und Platz
Antwort schreiben