Antwort schreiben 
Die Luft, die ich atme
Verfasser Nachricht
icelinx


Beiträge: 716
Beitrag #1
Die Luft, die ich atme
Ganz einfache Aufgabe für die Runde:
was heißt:

"Die Luft, die ich atme" ?

Danke im voraus!
29.01.04 12:33
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Ayu


Beiträge: 257
Beitrag #2
RE: Die Luft, die ich atme
私の呼吸する空気 Watashi no kokyuu suru kuuki

Das ist ganz wörtlich und geht schon. Natürlich kann man auch sagen "私が", aber dann wird "Ich" betont.

"Tu was du willst!" - M. Ende: Die unendliche Geschichte
29.01.04 16:18
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
icelinx


Beiträge: 716
Beitrag #3
RE: Die Luft, die ich atme
ありがとう! :-)
30.01.04 00:25
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Die Luft, die ich atme
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
riesige Tiere und 'in der Luft schweben' Nia 9 1.307 13.01.13 19:17
Letzter Beitrag: Nia