Antwort schreiben 
Dies kann auch korrekt sein.
Verfasser Nachricht
yamada


Beiträge: 957
Beitrag #1
Dies kann auch korrekt sein.
Über wieviele davon kannst du schmunzeln?
http://curazy.com/archives/12870
Auf 品川方面 aus 11. erinnere ich mich an 焼肉定食 anstelle von 弱肉強食 aus der Eintrittsprüfung der Universität Tokio.
23.06.14 02:47
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
vdrummer


Beiträge: 850
Beitrag #2
RE: Dies kann auch korrekt sein.
Ohne irgendetwas nachzuschlagen über 44/48.

Danke für den Link. Ich habe solche Sammlungen lustiger Antworten schon oft auf Englisch gesehen, aber noch nie auf Japanisch.

Mein Favorit ist
「もし〜なら〜」を使って文を作りなさい
→もしもし、奈良県の人ですか?

Soll man bei Nr. 6 wirklich absichtlich falsch antworten? Was ist denn der Sinn einer solchen Aufgabe?
23.06.14 09:19
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Reizouko


Beiträge: 634
Beitrag #3
RE: Dies kann auch korrekt sein.
ーのじは、のばしてよみます。□にひらがなをかきましょう。

おか□さん
おかまさん

おば□さん
おばまさん

Das gefaellt mir am besten grins
23.06.14 09:40
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Hellstorm
Moderator

Beiträge: 3.890
Beitrag #4
RE: Dies kann auch korrekt sein.
Erinnert mich daran, dass mir damals im Englisch-Vokabeltest folgendes falsch angestrichen wurde:

A device you write texts with - A computer.

Nein, war natürlich falsch, ich hätte typewriter einsetzen sollen hoho

やられてなくてもやり返す!八つ当たりだ!
23.06.14 09:49
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
junti


Beiträge: 1.560
Beitrag #5
RE: Dies kann auch korrekt sein.
Das kenne ich und mir gefaellt immernoch die 酢こんぶ-Antwort am Besten grins

http://www.flickr.com/photos/junti/
23.06.14 10:44
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Dies kann auch korrekt sein.
Antwort schreiben