Antwort schreiben 
Herstellung von einem Omamori
Verfasser Nachricht
bboy
Unregistriert

 
Beitrag #1
Herstellung von einem Omamori
Hallo,
kann man selber einen o-mamori für sich selbst erstellen?
Oder hat es keine Wirkung wenn man es selber zb den Stoffbeutel näht und das ofuda dafür selber schreibt?
Hat jemand eine schonmal eine o-mamori genäht?

LG
bboy
13.09.09 13:54
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
shinobi


Beiträge: 920
Beitrag #2
RE: Herstellung von einem Omamori
In welcher Zeit lebst du eigentlich, dass du an sowas wie "o-mamori" glaubst ??

Das ist lediglich traditioneller Tand bzw. ein huebsch-nutzloses Mitbringsel.
Das kannst du also auch selbst basteln, wenn du handwerklich begabt bist.
13.09.09 17:24
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
時雨
Unregistriert

 
Beitrag #3
Können Sie bitte in Englisch schreiben?
>Hallo,
Grüß Gott! Ich bin 時雨(Shigure) ,Japanerin.
Ich komme aus Japan aus Hyogo und jetzt wohne in Tokio.

>kann man selber einen o-mamori für sich selbst erstellen?
>Oder hat es keine Wirkung wenn man es selber zb den Stoffbeutel näht und das ofuda dafür selber schreibt?
>Hat jemand eine schonmal eine o-mamori genäht?

あなたの質問しつもん内容ないようは、大雑把おおざっぱには分かりました。
だけどドイツどいつ苦手にがてなので、完全かんぜん理解りかいするためにも英語えいごいていただけませんか?

I understood what you want to know in general.
Aber kann ich nicht gut Deutsch...
So I was wondering if you could written your Zats with Englisch for my having clear understanding...!

Oh, I'm also poor at English(^_^zwinker
Aber kann ich Englisch besser als Deutsch...!

------------------------------------
*Sitsumon(質問) bedeutet die Frage.
*Doitsugo(ドイツ語) bedeutet Deutsch.(language)
*Eigo(英語) bedeutet Englisch.(language)
13.09.09 22:10
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Landei


Beiträge: 283
Beitrag #4
RE: Herstellung von einem Omamori
He wants to know if an o-mamori also "works" if it is made by himself.

Wenn's einfach wär', könnt's jeder - 難しくなければ、誰もが出来る
14.09.09 10:53
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Herstellung von einem Omamori
Antwort schreiben