Antwort schreiben 
Hilfe bei der Übersetzung von japanischen Schriftzeichen aus Armband
Verfasser Nachricht
bukigawaboo


Beiträge: 2
Beitrag #1
Hilfe bei der Übersetzung von japanischen Schriftzeichen aus Armband
Guten Tag, ich brauche ganz dringend Hilfe bei der Übersetzung von japanischen Schriftzeichen die in meinem Armband stehen. Habe mich im Internet schon dumm und dusslich gesucht, jedoch nichts gefunden. Ich bin jedoch auf euer Forum gestoßen und hoffe nun auf Hilfe. Vorab vielen Dank.


[Bild: IMG_8497.jpg]
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 09.04.11 12:59 von bukigawaboo.)
09.04.11 12:56
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
atomu


Beiträge: 2.664
Beitrag #2
RE: Hilfe bei der Übersetzung von japanischen Schriftzeichen aus Armband
W3B
Ostberlin

(das W ist vielleicht auch eine Krone, oder aber beides gleichzeitig, Krone und Buchstabe)

東ベルリン liest man “higashi berurin“ und heißt auf Deutsch "Ostberlin".

Interessantes Teil.

正義の味方
09.04.11 13:33
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
bukigawaboo


Beiträge: 2
Beitrag #3
RE: Hilfe bei der Übersetzung von japanischen Schriftzeichen aus Armband
Vielen Dank für Deine schnelle und kompetente Hilfe.
09.04.11 20:10
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
shakkuri


Beiträge: 1.387
Beitrag #4
RE: Hilfe bei der Übersetzung von japanischen Schriftzeichen aus Armband

接吻万歳
10.04.11 09:21
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Hilfe bei der Übersetzung von japanischen Schriftzeichen aus Armband
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Schriftzeichen auf Porzellan kijach 2 257 29.03.18 12:37
Letzter Beitrag: kijach
brauche dringend Hilfe bei der Übersetzung hallo 5 327 03.02.18 12:04
Letzter Beitrag: 客人
Hilfe bei Übersetzung (Bonsai Gefäß) Thunderhaed 11 1.260 10.08.17 12:56
Letzter Beitrag: Nia
Hilfe bei Übersetzung Oda Nobunaga 11 1.696 21.07.17 02:32
Letzter Beitrag: yamaneko
Bitte um Hilfe einer kleinen Übersetzung OranjeX 8 1.008 26.04.17 18:53
Letzter Beitrag: Dorrit