Beitrag #11

Zitat:5. mit welchen Kanji schreibt man "gokiburi" ?
* regulär keine Kanji

Also von dir hätte ich ja eigtl. 蜚蠊 als Antwort erwartet. ^^

Beitrag #12

蜚蠊 sieht es insektig aus
蜚 = あぶらむし ?
蠊 = ???

Bei letzterem habe ich noch nicht einmal eine ON-Lesung.
Wo hast du das her?

Beitrag #13

Letzteres wurde mir im koujien (denshi jisho) und in einem online-kokugo auch angezeigt, aber kopieren konnte man es nicht...

Beitrag #14

@tomijitsusei,
Dein Link
http://dictionary.goo.ne.jp/
ergab 0 Resultate. Das Kanji ist schon bekannt. Es wird aber nicht mit allen gaengigen Codes dargestellt. Unicode ist vorhanden. JIS aber nicht.

英和辞典えいわじてん [ 蠊 ]の前方ぜんぽう一致いっちでの検索けんさく結果けっか 0件くだん

Hier erhaelt man mehr Informationen zu dem besagten Kanji. gokiburi.
http://mykit.jp/nikkimiru.php3?id=lunati...amp;tuki=5

Mit CTRL-f das Kanji suchen lassen 蠊.

Beitrag #15

Auch interessant:
http://www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihan...point=880A
Da steht als Übersetzung von 蠊 (lián) im Chinesischen: Cockroach = Schabe.

ON-Lesung: ren