Antwort schreiben 
Schuhplattler auf japanisch ????!
Verfasser Nachricht
Namii
Unregistriert

 
Beitrag #1
Schuhplattler auf japanisch ????!
Hallo,
wie würdet ihr folgendes ins japanische übersetzen?

"Schuhplattler, Süddeutscher Volkstanz"


Danke vielmals.
06.09.16 16:15
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
frostschutz
Technik

Beiträge: 1.648
Beitrag #2
RE: Schuhplattler auf japanisch ????!
Ich würde das gar nicht übersetzen, aber Google hat da was gefunden: (siehe 曲名 und コメント)

http://homepage3.nifty.com/bar-kazu/fd-data/8767.html
http://homepage3.nifty.com/bar-kazu/fd-data/8768.html

レーダーホーゼン dazu und es passt... hoho

Lernen ist wie Rudern gegen den Strom. Sobald man aufhört, treibt man zurück.
06.09.16 16:28
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Schuhplattler auf japanisch ????!
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Japanisch Gramatik / Japanisch Vokabeln Shou 8 2.800 06.02.04 18:40
Letzter Beitrag: Ma-kun