Antwort schreiben 
Sprachen lernen mit book2 des Goethe-Insituts
Verfasser Nachricht
yamaneko


Beiträge: 2.696
Beitrag #21
RE: Sprachen lernen mit book2 des Goethe-Insituts
Fortsetzung meines Monologes:
Wenn man Hilfe braucht, dann kommen ganz selten Österreicherinnen und die Ausländerinnen sind Slowakinnen für die 24-Stundenpflege, die eingeleitet wurde, als ich liebr in ein Pflegeheim gegangen wäre. Jetzt würde ich gerne mit einer Slowakin lernen mit book2 Deutsch-Slowakisch, aber es sind zwei Serben gekommen. Ergebnis:
für mich neu: Tschechisch Muttersprache und Srpsky als Zielsprache.
Ein serbischer Knabe, der seit einem Jahr in den Kindergarten geht, mit den Eltern aber Serbisch spricht hat mein - vorgelesenes -Serbisch verstanden und ins Deutsche übersetzt.

Da wir in dem Restaurant, in das ich eingeladen hatte, auf das bestellte Essen warten mussten, konnte ich drei Lektionen mit je 18 Items vorlesen und Deutsch auch die Eltern nachsprechen lassen.
So kann man auch Glücksgefühle haben!

[IMG]http://www.boxhamsters.net/smilies/icon_prof.gif[/IMG] Geschenk von shakkuri zum 80.Geburtstag
01.12.15 23:29
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Nia


Beiträge: 3.677
Beitrag #22
RE: Sprachen lernen mit book2 des Goethe-Insituts
hoho

Ich bewundere deinen Ehrgeiz immer wieder.

“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
01.12.15 23:38
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 2.696
Beitrag #23
RE: Sprachen lernen mit book2 des Goethe-Insituts
(01.12.15 23:38)Nia schrieb:  hoho

Ich bewundere deinen Ehrgeiz immer wieder.

TUT GUT!!

[IMG]http://www.boxhamsters.net/smilies/icon_prof.gif[/IMG] Geschenk von shakkuri zum 80.Geburtstag
01.02.18 19:27
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
moustique


Beiträge: 1.811
Beitrag #24
RE: Sprachen lernen mit book2 des Goethe-Insituts
Ich glaube nicht, dass man eine PDF Datei finden wird.
Aber es gibt Alternativen.

zB mit diesem Link.
Japaner welche Deutsch lernen.
http://www.goethe-verlag.com/book2/JA/JADE/JADE002.HTM
kann man die Texte sehen.
Klickt man auf den Deutschen Teil, so wird dieser dann sichtbar.

Anschliessend markiert man alles, kopiert es und oeffnet zB sein Mail-Programm.
Dort schreibt man einen Brief an sich selber.

Dort wo der Text hinkommt, kann man dann mit CTRL-v Beim Mac ist es die Mac-Taste+v
den kopierten Text, in der Mail ablegen.

Das gleiche, fuer Deutsche, welche Japanisch lernen wollen.
http://www.goethe-verlag.com/book2/DE/

Hier muss man also auf den Japanischen Satz klicken um das Fehlende zu sehen. Und auch die Romaji zu bekommen.


Aber ich frag mich doch eins.
Warum denn so kompliziert?
Es gibt genug Material im Internet, welches kostenlos ist.
Es gibt allerlei Methoden, fuers Studium.
Man kann noch so oft von einem Buch schwaermen. Aber ich frag mich ehrlich, wie lange will man denn auf der Stelle treten und immerzu das Alte, wiederholen und wiederholen?

Ist man denn nicht wissbegierig, um zu sehen was denn die japanische Sprache noch zu bieten hat?
Will man nur diese ersten 4.000 Woerter lernen? Oder will man am Ende noch mehr lernen?
Wollt ihr nicht auch mal Daten aus dem Wikipaedia lesen?
Wenn ja, ist Book2 gut, fuer den Anfang, aber dann muesst ihr diese Ebene verlassen und euch um neues Material kuemmern.
Nach Webblio gibt es mehr als 10 Milionen Begriffe.
01.02.18 21:43
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 2.696
Beitrag #25
RE: Sprachen lernen mit book2 des Goethe-Insituts
Richtigstellung: Ich bin noch immer book2 FAN, aber mit dem Goethe-Institut hat der Goethe-Verlag nur den Namen gemein. Nachem mich tachibana darauf aufmerksam gemacht hat,
habe ich gesucht und gefunden:

Dienstanbieter:

Goethe Verlag GmbH

Waldspielplatz 30

82319 Starnberg

Germany
Geschäftsführer Dr. Johannes Schumann
Telefon +49-8151-6537046
Telefax +49-89-90406159014
E-Mail info ... at ... goethe-verlag ...com
Handelsregister AG München HRegNr HRB 11 60 59
VAT no. (Ust-IdNr.) DE185743982

Bank:
Kreissparkasse Muenchen Starnberg
Sendlinger-Tor-Platz 1
D-80336 Muenchen / Germany BIC: BYLADEM1KMS
IBAN: DE65702501500009955444
Bank code (Bankleitzahl): 70250150
Account number (Konto): 9955444

Bei meiner Kritik im Zusammenhang mit Problemen bei den Verben männlich/weiblich habe ich vom
Geschäftsführer Dr. Johannes Schumann
eine sehr freundliche Reaktion bekommen...
und ich war zufrieden (weil ich zur Mitarbeit eingeladen worden war!)

[IMG]http://www.boxhamsters.net/smilies/icon_prof.gif[/IMG] Geschenk von shakkuri zum 80.Geburtstag
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 04.02.18 00:53 von yamaneko.)
04.02.18 00:52
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Sprachen lernen mit book2 des Goethe-Insituts
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Gemeinsam lernen Dieselo 1 137 14.07.18 18:33
Letzter Beitrag: Nia
Lautschrift beim Lernen von Fremdsprachen yamaneko 7 515 01.02.18 19:37
Letzter Beitrag: yamaneko
Fragen zu anderen Sprachen Nia 5 830 10.05.16 21:25
Letzter Beitrag: Nia
Lernen per Videospiel Nia 10 1.810 12.12.15 00:05
Letzter Beitrag: Nia
Warum Japanisch lernen? Anonymer User 33 10.277 11.05.15 20:47
Letzter Beitrag: almoehi