Antwort schreiben 
Zitate in Japanisch
Verfasser Nachricht
無限


Beiträge: 6
Beitrag #1
Zitate in Japanisch
Hi,

ich habe eine Frage. Wie genau schreibt man Zitate im Japanischen? Im Deutschen schreibt man sie so:

„Zitat.“

– Autor

Im Englischen schreibt man sie so:

“Quote.”

– Author

Und im Japanischen schreibt man sie so:

「引用文。」

– 著者

Nur bei dem Halbgeviertstrich (–) bin ich mir nicht sicher. Es gibt ja mehrere solcher Striche (in verschiedenen Längen) und kommt ein Leerzeichen zwischen dem Strich und dem Autor oder nicht?

LG
無限
18.02.18 15:53
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Zitate in Japanisch
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Japanisch Gramatik / Japanisch Vokabeln Shou 8 2.800 06.02.04 18:40
Letzter Beitrag: Ma-kun
Vorlagen (Kanji) für Schriftzeichen, Zitate, Weisheiten , 36 Strategemen chrisap33 5 3.283 21.01.04 13:50
Letzter Beitrag: Daribow