Antwort schreiben 
kojo no tsuki Text und Übersetzung
Verfasser Nachricht
yamaneko


Beiträge: 2.622
Beitrag #1
kojo no tsuki Text und Übersetzung
http://www.ne.jp/asahi/minako/watanabe/mondde.htm

Das ist auch ein Ergebnis meiner Internetsuche nach zwei Denkmälern in Tokyo!

Angeblich kennt dieses Lied jedes japanische Schulkind.

Ich werde versuchen, es auf japanisch zu schreiben. IME machts möglich.
LG yamaneko

09.06.06 03:50
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
fuyutenshi


Beiträge: 887
Beitrag #2
RE: kojo no tsuki Text und Übersetzung
Den Text kann man überall im Internet finden, z.B. in Google unter
荒城の月:
http://www.ko-jo.com/

Es heisst übrigens "kojou no tsuki" und kennt wirklich (fast) jedes Kind. grins

今や太陽はその光を覆い隠し、
世界は心地好い夜に身を委ねる。
柔らかな寝床へ、私も身を横たえる。
だが、私の魂はどこに、どこに休ませたら良いのか?
10.06.06 10:15
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
kojo no tsuki Text und Übersetzung
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
[Suche] Geschichte/Text Shou 4 1.439 22.03.04 22:42
Letzter Beitrag: Ex-Mitglied (AU)