Antwort schreiben 
was bedeutet dayo ? :S
Verfasser Nachricht
RakuenSakura


Beiträge: 9
Beitrag #11
RE: was bedeutet dayo ? :S
(09.10.11 01:54)Sue schrieb:  suki = mögen / "i mog di" hoho (*klick*)
daisuki = sehr mögen / "hab dich (sehr) lieb"
ai = Liebe (*klick*)
ai shiteiru = "ich liebe dich"

Du kannst sagen: Ich liebe Karaoke: "Karaoke ga (dai)suki!"
Du kannst aber nicht sagen: "Karaoke wo ai shiteiru"




achsoo ^^ Danke vielmals grins ^.^
28.10.11 23:43
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Shelly


Beiträge: 112
Beitrag #12
RE: was bedeutet dayo ? :S
(09.10.11 01:54)Sue schrieb:  suki = mögen / "i mog di" hoho (*klick*)
daisuki = sehr mögen / "hab dich (sehr) lieb"
ai = Liebe (*klick*)
ai shiteiru = "ich liebe dich"

Du kannst sagen: Ich liebe Karaoke: "Karaoke ga (dai)suki!"
Du kannst aber nicht sagen: "Karaoke wo ai shiteiru"

Warum kann man nicht "Karaoke wo ai shiteiru" sagen?
Das heißt doch einfach "Ich liebe Karaoke"??


MFG
29.10.11 22:16
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Sue


Beiträge: 179
Beitrag #13
RE: was bedeutet dayo ? :S
Sagen kannst du das schon, nur solltest du dich dann nicht wundern, wenn du komisch angeschaut wirst hoho Klingt eher so, als hättest du eine innige Beziehung zum Mikro.....
29.10.11 22:46
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Shelly


Beiträge: 112
Beitrag #14
RE: was bedeutet dayo ? :S
(29.10.11 22:46)Sue schrieb:  Sagen kannst du das schon, nur solltest du dich dann nicht wundern, wenn du komisch angeschaut wirst hoho Klingt eher so, als hättest du eine innige Beziehung zum Mikro.....

Warum das denn hoho kannst du mir es genauer erklären?hoho

Was sage ich dann wenn ich sagen will " Name Ich liebe dich/ Ich liebe dich Name" ??

Weil wie du sagtest heißt doch eig. "daisuki" hab dich lieb/sehr mögen.


EDIT: Nochmal zum Mikro xD Ist klar das ich kein Mikro meine xD

Rede ja von Menschen xD Dachte Karaoke wird als Namens Beispiel genommen hoho


MFG
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 30.10.11 10:40 von Shelly.)
30.10.11 08:56
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Aenea


Beiträge: 127
Beitrag #15
RE: was bedeutet dayo ? :S
Also wenn ich das richtig verstanden habe ist der Unterschied folgender:
大好き-> kann auf alles bezogen werden, ob es nun dein Fernseher ist oder was auch immer.
愛-> ist im romantischen Sinne gemeint. (Also nur im Bezug auf Menschen anwendbar?)
30.10.11 10:01
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
konchikuwa


Beiträge: 951
Beitrag #16
RE: was bedeutet dayo ? :S
Und was ist mit 愛車, 愛犬 usw.? zwinker
30.10.11 10:39
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Shelly


Beiträge: 112
Beitrag #17
RE: was bedeutet dayo ? :S
(30.10.11 10:01)Aenea schrieb:  Also wenn ich das richtig verstanden habe ist der Unterschied folgender:
大好き-> kann auf alles bezogen werden, ob es nun dein Fernseher ist oder was auch immer.
愛-> ist im romantischen Sinne gemeint. (Also nur im Bezug auf Menschen anwendbar?)

Also z.B

大好き = 私は大好き車です = Ich liebe Autos ??


愛/愛している = 愛している "Person/Name/Tier" = Ich liebe "Person/Name/Tier" ??



MFG
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 30.10.11 10:46 von Shelly.)
30.10.11 10:45
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Aenea


Beiträge: 127
Beitrag #18
RE: was bedeutet dayo ? :S
"Also wenn ich das richtig verstanden" <- Ich bin mir nicht sicher, und habs mal in den Raum gestellt, damit man mich verbessern kann, wenn es falsch/ungenau ist. Hätte ich vielleicht etwas deutlicher machen sollen.
30.10.11 10:53
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Shelly


Beiträge: 112
Beitrag #19
RE: was bedeutet dayo ? :S
Ist schon ok hoho
Ich frage auch nur.
Bin mir auch noch unsicher.

Lerne gerne dazu.hoho


LG
30.10.11 10:56
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
konchikuwa


Beiträge: 951
Beitrag #20
RE: was bedeutet dayo ? :S
Ich liebe Autos = 私 は 車 が 大好き です

Ich liebe XY (Person) = 私 は XY を 愛している
30.10.11 13:30
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
was bedeutet dayo ? :S
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Was bedeutet dieses Kanji - Wandbehang ? inu2004 3 235 27.04.18 15:32
Letzter Beitrag: inu2004
Was bedeutet... Asukos 2 333 27.10.17 17:57
Letzter Beitrag: Asukos
was bedeutet das Wort ケリ? silverfang 16 1.728 14.05.17 01:40
Letzter Beitrag: undvogel
was genau bedeutet... usy 8 1.775 11.10.13 04:15
Letzter Beitrag: yamaneko
Was bedeutet 幾とおりもの? afi 1 1.122 28.06.13 12:15
Letzter Beitrag: junti