459 〜を顧(かえり)みず／〜を顧(かえり)みる〜もなく

名詞(めいし)：　×　　＋　　を顧(かえり)みず
も顧(かえり)みず
を顧(かえり)みることもなく
を顧(かえり)みる　＋名詞(めいし)＋　もない

♪会話(かいわ)♪

佐藤(さとう)：中国語(ちゅうごくご)だけじゃ食(く)えない現実(げんじつ)も顧(かえり)みずに、会社(かいしゃ)を辞(や)めて語学(ごがく)留学(りゅうがく)に行(い)っちゃうとは、何(なん)と無茶(むちゃ)なことを。
百恵(ももえ)：そんなことを顧(かえり)みる余裕(よゆう)もなかったのよ。彼女(かのじょ)って、思(おも)い立(た)ったら、自分(じぶん)が止(と)められないたちだから。
李(り)：無謀(むぼう)と言(い)うか、大胆(だいたん)と言(い)うか、こんな思(おも)い切(き)ったことができるのも、若(わか)さの特権(とっけん)かもしれないね。

♯解説(かいせつ)♭

動詞(どうし)「顧(かえり)みる」から作(つく)られた文型(ぶんけい)で、「〜を顧(かえり)みず／〜を顧(かえり)みる〜もなく／〜を顧(かえり)みない＋名詞(めいし)／〜を顧(かえり)みぬ＋名詞(めいし)」（「を→も」の変化(へんか)もある）などの形(かたち)で使(つか)われ、「〜を考(かんが)えないで／〜を気(き)にしないで」という意味(いみ)を表(あらわ)します。そして、「〜に（も）かまわず／〜もかまわず」（文型(ぶんけい) 302）や「〜をよそに」（文型(ぶんけい) 484）と類(るい)義文(よしふみ)型(がた)になります。
親(おや)の心配(しんぱい)も顧(かえり)みず（・にもかまわず／・をよそに）遊(あそ)んでばかりいる。
これらのなかで、「〜をよそに」は常(つね)に良(よ)くない事態(じたい)を表(あらわ)しますが、「〜を顧(かえり)みず」にはこうした制約(せいやく)はありません。→例題(れいだい)1)

§例文(れいぶん)§

１．自(みずか)らを顧(かえり)みて恥(は)じることがなければ、何(なに)も恐(おそ)れることはない。
２．過去(かこ)を顧(かえり)みて教訓(きょうくん)を汲(く)み取(と)れぬ者(もの)には未来(みらい)もまた開(あ)けない。
３．家庭(かてい)を顧(かえり)みることなく、彼(かれ)は酒(さけ)と博打(ばくち)に溺(おぼ)れていった。
４．人(にん)の考(かんが)えも顧(かえり)みず、自分(じぶん)の考(かんが)えだけを押(お)し通(とお)そうとすると必(かなら)ず挫折(ざせつ)する。
５．現代(げんだい)人(じん)の生活(せいかつ)は、他人(たにん)のことを顧(かえり)みる暇(ひま)もないほど、殺伐(さつばつ)としたものになっている。

★例題(れいだい)★

1)彼(かれ)は身(み)の危険(きけん)（をよそに／も顧(かえり)みず）、（取(と)り残(のこ)した／取(と)り残(のこ)された）子供(こども)を（救(すく)う／救(すく)わ）んがために、燃(も)え盛(さか)る火(ひ)の中(なか)に飛(と)び込(こ)んで行(おこな)った。
2)自分(じぶん)の健康(けんこう)も家庭(かてい)（　）顧(かえり)みず、ただ仕事(しごと)（　）没頭(ぼっとう)している会社(かいしゃ)人間(にんげん)を見(み)ると、同情(どうじょう)の念(ねん)（　）禁(きん)じ得(え)ない。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　と／ぐらい（〜ぐらいなら、むしろ→文型(ぶんけい)074）／をおいて
2)　を／頼(たの)める（可能(かのう)形(かたち)）／いなかった

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 459 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る