198 ＊〜ても／＊〜でも／＊〜たって／＊〜だって

名詞(めいし)：　　　　×　　　　　＋　も
動詞(どうし)・形容詞(けいようし)：て形(かたち)＜ナ形(かたち)ーで＞
名詞(めいし)・ナ形容詞(けいようし)：だ＜ナ形(かたち)ーだ＞　　　＋　って
動詞(どうし)・イ形容詞(けいようし)：　　　た形(かたち)

♪会話(かいわ)♪

李(り)：どうしても、日本人(にっぽんじん)の習慣(しゅうかん)には溶(と)け込(こ)めないなあ。
良子(りょうこ)：どんなところが？
李(り)：不満(ふまん)があっても何(なに)も言(い)わないくせに、酒(さけ)が入(はい)ると上司(じょうし)の悪口(わるぐち)ばかり。会社(かいしゃ)では猫(ねこ)をかぶっているんだ。
良子(りょうこ)：「長(なが)いものには巻(ま)かれろ」と思(おも)ってるのよ。お酒(さけ)はそんな人(ひと)の「心(こころ)の憂(う)さの捨(す)てどころ」なんじゃないの？

♯解説(かいせつ)♭

逆説(ぎゃくせつ)の接続(せつぞく)助詞(じょし)「〜ても／〜でも」は初級(しょきゅう)文型(ぶんけい)ですが、「〜ても」の話(はな)し言葉(ことば)として「〜たって」、「〜でも」の話(はな)し言葉(ことば)として「〜だって」があります。用法(ようほう)は「ても／でも」と意味(いみ)も用法(ようほう)も変(か)わりませんから、仮定(かてい)・既定(きてい)に関(かか)わらず、条件(じょうけん)の逆説(ぎゃくせつ)に広(ひろ)く使(つか)えます。
雨(あめ)が降(ふ)っても、必(かなら)ず行(い)きます。・雨(あめ)が降(ふ)ったって、必(かなら)ず行(い)くよ。
雨(あめ)でも、必(かなら)ず行(い)きます。　　　・雨(あめ)だって、必(かなら)ず行(い)くよ。

§例文(れいぶん)§

１．矢(や)でも鉄砲(てっぽう)でも持(も)ってこい。俺(おれ)は逃(に)げ隠(かく)れはしない。
２．嘘(うそ)でもいいから、あのときの気持(きも)ちに嘘(うそ)はなかったと言(い)ってくれ。
３．いくら泣(な)いたって、済(す)んでしまったことは、もう取(と)り返(かえ)しがつかない。
４．一(いち)寸(すん)の虫(むし)にだって、五(ご)分(ふん)の魂(たましい)があるんだ。人(ひと)を侮(あなど)ってはいけない。
５．俺(おれ)にだって男(おとこ)の意地(いじ)ってものがある。今更(いまさら)後(ご)に引(ひ)けるかよ。

★例題(れいだい)★

1)僕(ぼく)はいつ（も／でも）いい。君(きみ)の都合(つごう)のいい日(ひ)に（合(ごう)う／合(あ)わせる）から、君(きみ)の方(ほう)で決(き)めて（もらえ／くれ）。
2)急(きゅう)に「残業(ざんぎょう)する→　　　　　」と（言(い)う→　　　　）たって、私(わたし)（　）も都合(つごう)ってものがあります。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　に／かけまい（「〜まいと思(おも)って」の略(りゃく)→文型(ぶんけい)398）／みせた
2)使(つか)って／話(はなし)して／使(つか)って（〜てはじめて→文型(ぶんけい)192）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 198 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る