228 〜と〜（と）が相(あい)まって

名詞(めいし)Ａ：×　＋　と　　＋名詞(めいし)Ｂ：×　＋　 (と)が相(あい)まって

♪会話(かいわ)♪

佐藤(さとう)：今回(こんかい)のプロジェクトは、当社(とうしゃ)始(はじ)まって以来(いらい)の大(だい)成功(せいこう)だったね。
李(り)：時流(じりゅう)をとらえた企画(きかく)と我々(われわれ)のチームワークとが相(あい)まって、はじめて実現(じつげん)できた成果(せいか)だよ。
佐藤(さとう)：僕(ぼく)はつきもあったと思(おも)うよ。うまくいく時(とき)は、何(なん)でもこんなもんだよ。

♯解説(かいせつ)♭

「ＡとＢとが相(あい)まって」は「ＡとＢが一(ひと)つになって〜」や「ＡとＢの相互(そうご)結合(けつごう)の結果(けっか)、〜」という意味(いみ)を表(あらわ)します。後件(こうけん)は必(かなら)ずいい結果(けっか)の発生(はっせい)ですので、悪(わる)い結果(けっか)には使(つか)えません。悪(わる)い結果(けっか)の場合(ばあい)は動詞(どうし)「からむ」を使(つか)うといいでしょう。
×色(いろ)と欲(よく)とが相(あい)まって、この殺人(さつじん)事件(じけん)は起(お)こった。
○色(いろ)と欲(よく)とがからんで、この殺人(さつじん)事件(じけん)は起(お)こった。

§例文(れいぶん)§

１．いい素材(そざい)と技(わざ)とが相(あい)まってこそ、おいしい料理(りょうり)は生(う)まれる。
２．好天(こうてん)と子供(こども)の日(ひ)が相(あい)まって、行楽(こうらく)地(ち)は大変(たいへん)な人出(ひとで)だ。
３．都心(としん)に近(ちか)いのと環境(かんきょう)の良(よ)さが相(あい)まって、その土地(とち)は高(こう)価格(かかく)でも飛(と)ぶように売(う)れている。
４．自己(じこ)に対(たい)する厳(きび)しさと他人(たにん)に対(たい)する思(おも)いやりが相(あい)まってこそ、真(しん)のリーダーと言(い)える。
５．東(ひがし)の文化(ぶんか)と西(にし)の文化(ぶんか)が相(あい)まって、長安(ながやす)は国際色(こくさいしょく)豊(ゆた)かな雰囲気(ふんいき)を漂(ただよ)わせていた。

★例題(れいだい)★

1)天才(てんさい)は才能(さいのう)（と／に）努力(どりょく)（を／が）相(あい)まって（生(う)む／生(う)まれる）と言(い)われる。
2)古来(こらい)の神道(しんとう)（　）新(あたら)しく伝来(でんらい)した仏教(ぶっきょう)（　）相(あい)まって、日本人(にっぽんじん)は独特(どくとく)の宗教(しゅうきょう)観(かん)を持(も)つ（　）至(いた)った。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　ばかり（→文型(ぶんけい)362）／ないで（→文型(ぶんけい)257）／とか／とか
2)　の／の／な（「〜みたいだ」はナ形(かたち)）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 228 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る