405 〜までだ／〜までのことだ

これ・それ・あれ：　×　　　＋　までだ
動詞(どうし)：普通(ふつう)形(かたち)までのことだ

♪会話(かいわ)♪

李(り)：準備(じゅんび)しないうちに昇級(しょうきゅう)試験(しけん)の前日(ぜんじつ)になってしまったが、いつものように一夜漬(いちやづ)けをするまでさ。
山田(やまだ)：じたばたしたって始(はじ)まらないし、カラオケにでも行(い)かないか。駄目(だめ)なら駄目(だめ)で、また受(う)け直(なお)すまでのことだ。
李(り)：それは悪魔(あくま)の甘(あま)いささやきだよ。行(い)くべきか行(ぎょう)かざるべきか、それが問題(もんだい)だ。

♯解説(かいせつ)♭

「〜までだ／〜までのことだ」は例文(れいぶん)１〜３のように、「それだけで、それ以外(いがい)のことは考(かんが)える必要(ひつよう)はない／何(なに)の問題(もんだい)もない」という意味(いみ)を表(あらわ)します。「〜までだ」の強調(きょうちょう)表現(ひょうげん)が「〜までのことだ」です。
これは「〜だけ」（→文型(ぶんけい)131）とも共通(きょうつう)する限定(げんてい)の用法(ようほう)で、動詞(どうし)の原形(げんけい)と結(むす)びつくときは最終(さいしゅう)選択(せんたく)・結論(けつろん)や決意(けつい)を、完了(かんりょう)形(がた)（「た」形(かたち)）と結(むす)びつくときは事情(じじょう)や理由(りゆう)を強調(きょうちょう)することが多(おお)いでしょう。
タクシーがなければ、歩(ある)いて帰(かえ)るまでだ（≒だけだ）。
また、例文(れいぶん)４の「これまでだ」や、例文(れいぶん)５の「〜たら、それまでだ」（→文型(ぶんけい)369）のように「これ・それ・あれ」と結(むす)びつくときは、「それでおしまいだ」という意味(いみ)を表(あらわ)します。これは「（これ・それ・それ）で万事休(ばんじきゅう)す」という慣用(かんよう)語(ご)を使(つか)っても表(あらわ)せます。

§例文(れいぶん)§

１．あなたがやれと言(い)ったから、やったまでのことです。
２．仮(かり)に今回(こんかい)失敗(しっぱい)しても、また一(いち)からやり直(なお)すまでだ。
３．駄目(だめ)でもともと、やってみるよ。うまく行(い)かなかったら、その時(とき)また考(かんが)えるまでのことさ。
４．銀行(ぎんこう)から借(か)り入(い)れができないとなると、万事休(ばんじきゅう)すだね。会社(かいしゃ)もこれまでだ。
５．短気(たんき)は損気(そんき)。いくら上司(じょうし)に頭(あたま)にきても、会社(かいしゃ)を辞(や)めてしまったらそれまでだよ。

★例題(れいだい)★

1)　「珍(めずら)しいね、何(なに)（か／が）用事(ようじ)？」「いや、近(ちか)くに（来(き)たついでに／来(らい)がてら）（寄(よ)る／寄(よ)った）までです」
2)私(わたし)は当然(とうぜん)のことを（する→　　　）までの（　）（　）で、お礼(れい)なんて（言(い)う→　　　　）と、かえって恐縮(きょうしゅく)します。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　にして（「〜を〜にする」）／まで／思(おも)わない
2)押(お)し切(き)って／結婚(けっこん)した／で（期限(きげん)の「で」）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 405 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ