173 〜っ放(ぱな)し

動詞(どうし)：［ます］形(かたち)＋　 っ放(ぱな)しだ
っ放(ぱな)しで
っ放(ぱな)しの　 ＋名詞(めいし)
っ放(ぱな)しにする

♪会話(かいわ)♪

山田(やまだ)：最近(さいきん)、佐藤(さとう)は真理(まり)さんにお熱(ねつ)みたいだね。昨日(きのう)、飲(の)みに行(い)ったんだろ？噂(うわさ)だと近々(ちかぢか)結婚(けっこん)するらしいけど。
李(り)：ああ、でも、彼(かれ)と飲(の)みに行(い)ったりするんじゃなかったよ。のろけ話(はなし)を聞(き)かされっ放(ぱな)しで、当方(とうほう)被害(ひがい)甚大(じんだい)さ。
百恵(ももえ)：ふっふ。でも、彼(かれ)ったら彼女(かのじょ)に押(お)されっ放(ぱな)しだって、もっぱらの噂(うわさ)よ。彼女(かのじょ)に頭(あたま)が上(あ)がらないんだって。

♯解説(かいせつ)♭

「〜っ放(ぱな)し」は放置(ほうち)・放任(ほうにん)の表現(ひょうげん)で、動詞(どうし)の［ます］形(かたち)と結(むす)びついて、「〜したまま、放(はな)っておく」という意味(いみ)を表(あらわ)します。「〜したまま」（→文型(ぶんけい)406）を使(つか)っても表(あらわ)せますが、「〜っ放(ぱな)し」はいい意味(いみ)で使(つか)われることはなく、よくない評価(ひょうか)にたっている点(てん)に特徴(とくちょう)があります。もう一(いち)点(てん)注意(ちゅうい)してほしいのは、「〜まま」は「〜ないまま／Ｎ＋まま」の形(かたち)もありますが、「〜っ放(ぱな)し」には名詞(めいし)や否定(ひてい)形(かたち)と結(むす)びつく形(かたち)はないことです。→例題(れいだい)1)
五(ご)時間(じかん)も座(すわ)ったまま（・座(すわ)りっ放(ぱな)し）だったので、腰(こし)が痛(いた)い。
今日(きょう)は座(すわ)ったまま（×座(すわ)りっ放(ぱな)しで）話(はな)します。

§例文(れいぶん)§

１．あいつは俺(おれ)から金(かね)を借(か)りっ放(ぱな)しで、催促(さいそく)しても返(かえ)そうとしない。
２．水道(すいどう)の水(みず)は出(だ)しっ放(ぱな)しにしないで、必(かなら)ず蛇口(じゃぐち)を閉(し)めること。
３．何(なん)だ、このあり様(さま)は。部屋(へや)中(ちゅう)、散(ち)らかしっ放(ぱな)しじゃないか。
４．靴(くつ)は脱(ぬ)ぎっ放(ぱな)しにするんじゃありませんよ。きちんとそろえておきなさい。
５．このままやられっ放(ぱな)しじゃ、腹(はら)の虫(むし)が治(おさ)まらない。

★例題(れいだい)★

1)仕事(しごと)もやり（まま／っ放(ぱな)し）、後(あと)かたづけもしない（まま／っ放(ぱな)し）帰(かえ)るなんて、無責任(むせきにん)（極(きわ)みだ／極(きわ)まる）。
2)日本(にっぽん)（　）は、子供(こども)の教育(きょういく)を母親(ははおや)に（任(まか)せる→　　　　）っ放(ぱな)し（　）している父親(ちちおや)がほとんどだ。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　というのは／という／そうだ
2)言(い)った／上(うえ)げろ（命令(めいれい)形(かたち)）／に（〜くせに→文型(ぶんけい)070）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 173 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る