204 〜とあって／〜とある

名詞(めいし)：　×　／　だ　　　　　　＋　　とあって
動詞(どうし)・形容詞(けいようし)：普通(ふつう)形(がた)＜ナ形(かたち)ー×／だ＞　　　　とある
（注(ちゅう)：広(ひろ)く句(く)と結(むす)びつく。「〜だ」は省略(しょうりゃく)することが多(おお)い）

♪会話(かいわ)♪

李(り)：大(おお)き目(め)のテントを買(か)ってきたよ。大(だい)は小(しょう)を兼(か)ねるし。
良子(りょうこ)：里帰(さとがえ)りの道(みち)すがらだけど、小平(こだいら)は久(ひさ)しぶりのキャンプとあって大(だい)喜(よろこ)びよ。
李(り)：一平(いっぺい)に会(あ)えるとあって、ご両親(りょうしん)も楽(たの)しみにされてるようだね。手紙(てがみ)にも「早(はや)く一平(いっぺい)の顔(かお)が見(み)たい」とあるけど、目(め)に入(い)れても痛(いた)くないほど可愛(かわい)い初孫(はつまご)だからねえ。

♯解説(かいせつ)♭

「ある」は事物(じぶつ)の存在(そんざい)や、「〜てある」（→資料(しりょう)｡）の形(かたち)で人為(じんい)動作(どうさ)の結果(けっか)、残(のこ)っている状態(じょうたい)を表(あらわ)したりします。この「ある」が「と」と結(むす)びついたのが「〜とあって」で、「〜という事態(じたい)なので」という意味(いみ)を表(あらわ)します。これは「〜ので」系(けい)（→資料(しりょう)､）に属(しょく)するする原因(げんいん)・理由(りゆう)の表現(ひょうげん)で、すでに起(お)こったことを表(あらわ)しますから、文末(ぶんまつ)で「〜でしょう／〜かもしれない／〜つもりだ／〜たい／〜（よ）う」などの意志(いし)・推量(すいりょう)表現(ひょうげん)が使(つか)えません。
なお、「〜とある」という形(かたち)は、例文(れいぶん)５のように「〜と書(か)いてある／〜と書(か)かれている」という意味(いみ)を表(あらわ)します。
手紙(てがみ)に「来年(らいねん)、帰国(きこく)する」とあった（・と書(か)いてあった）。

§例文(れいぶん)§

１．夏休(なつやす)みが始(はじ)まるとあって、子(こ)ども達(たち)はうれしそうだ。
２．まもなく大学(だいがく)入試(にゅうし)とあって、学生(がくせい)たちの表情(ひょうじょう)にも緊張(きんちょう)の色(いろ)が隠(かく)せない。
３．優勝(ゆうしょう)した横綱(よこづな)を一目(ひとめ)見(み)たいとあって、駅前(えきまえ)は押(お)すな押(お)すなの人(ひと)だかりだった。
４．土地(とち)や家屋(かおく)の値下(ねさ)がりが続(つづ)いているとあって、不動産(ふどうさん)業者(ぎょうしゃ)は四苦八苦(しくはっく)している。
５．立(た)て札(ふだ)に「芝生(しばふ)内(ない)に立(た)ち入(い)るべからず」とある。

★例題(れいだい)★

1)　（もうすぐ／早速(さっそく)）正月(しょうがつ)（とあって／とあれば）、人々(ひとびと)の足(あし)どりもせわしく（して／なって）きた。
2)年(とし)（　）一(いち)度(ど)のお祭(まつ)り（　）あって、街(まち)には露店(ろてん)が並(なら)び、大変(たいへん)な（にぎわう→　　　　　　）ようだ。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)行(おこな)った時(とき)／飲(の)むと／になる
2)　ておかない／なって（＝〜てから）／でない／なり（→文型(ぶんけい)043）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 204 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る