386 〜べくして／〜べくして〜ない

動詞(どうし)Ａ：原形(げんけい)＋　　べくして　　＋動詞(どうし)Ａ
動詞(どうし)Ａ：原形(げんけい)＋　　べくして　　〜　　ない

♪会話(かいわ)♪

李(り)：あれだけ勉強(べんきょう)したのだから、中国語(ちゅうごくご)通訳(つうやく)ガイド試験(しけん)は合格(ごうかく)すべくして合格(ごうかく)したんだよ。おめでとう！
佐藤(さとう)：ありがとう。李(り)老師(ろうし)という立派(りっぱ)な先生(せんせい)が身近(みぢか)にいるなんて、普通(ふつう)は望(のぞ)むべくして望(のぞ)み得(え)ない環境(かんきょう)だよ。
山田(やまだ)：君(くん)の若(わか)さが羨(うらや)ましいよ。僕(ぼく)なんか最近(さいきん)は記憶(きおく)力(りょく)がガタ落(お)ちで、外国(がいこく)語(ご)なんてやる気(き)も起(お)きないよ。

♯解説(かいせつ)♭

「〜べくして」は意味(いみ)が二(ふた)つに分(わ)かれます。先(ま)ずこの表現(ひょうげん)は、例文(れいぶん)１〜３のように、同(おな)じ動詞(どうし)を繰(く)り返(かえ)して「〜なるのは当然(とうぜん)であり、またそうなった」という自明(じめい)の理(り)・必然(ひつぜん)の帰結(きけつ)を表(あらわ)し、今(いま)でもよく使(つか)われます。
もうひとつは例文(れいぶん)４、５のように、「〜べくして〜ない」の形(かたち)で、「〜ことは〜が、実際(じっさい)はそれだけで何(なに)も〜ない」という建前(たてまえ)だけのことに使(つか)われます。ただ、用例(ようれい)も限(かぎ)られていて、最近(さいきん)ではあまり耳(みみ)にしない文語(ぶんご)表現(ひょうげん)となっています。

§例文(れいぶん)§

１．よき伝統(でんとう)というものは、残(のこ)るべくして残(のこ)ったのだ。
２．ローマ帝国(ていこく)は滅(ほろ)ぶべくして滅(ほろ)んだのだ。
３．今日(きょう)の民族(みんぞく)紛争(ふんそう)は、起(お)こるべくして起(お)こっていると言(い)える。
４．行財政(ぎょうざいせい)改革(かいかく)だ、行財政(ぎょうざいせい)改革(かいかく)だと騒(さわ)がれているが、言(い)うべくして行(おこな)われない。
５．地球(ちきゅう)環境(かんきょう)を守(まも)れとは誰(だれ)も言(い)う。しかし、なすべくしてなし得(え)ないままでいる。

★例題(れいだい)★

1)僕(ぼく)たちふたりは、（生(う)む／生(う)まれる）前(まえ)から、赤(あか)い糸(いと)で（結(むす)んで／結(むす)ばれて）いたんだ。そして出会(であ)う（べく／べからず）して出会(であ)ったんだよ。
2)　（潔(いさぎよ)い→　　　　）負(ま)けを認(みと)めよう。この試合(しあい)は（負(ま)ける→　　　　）べくして（負(ま)ける→　　　　）のだ。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　まで（ここまで≒これほど）／ては（仮定(かてい)→文型(ぶんけい)188）／べく
2)　に／に／べく

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 386 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る