275 〜並(なみ)／〜並(な)み

名詞(めいし)：　×　　＋並(なみ)（だ／に／の＋名詞(めいし)）
並(な)み（だ／に／の＋名詞(めいし)）

♪会話(かいわ)♪

良子(りょうこ)：大連(たいれん)で回転(かいてん)寿司(すし)を食(た)べてみたいわ。香港(ほんこん)で見(み)たときも驚(おどろ)いたけど、味(あじ)は日本(にっぽん)並(なみ)なのかしら？
李(り)：捨(す)てたもんじゃないよ。お寿司(すし)は柔道(じゅうどう)並(なみ)に国際(こくさい)化(か)してるよ。日本(にっぽん)の寿司(すし)職人(しょくにん)が直接(ちょくせつ)指導(しどう)に当(あ)たったそうだが、先達(せんだつ)には並々(なみなみ)ならぬ苦労(くろう)があったはずだよ。
良子(りょうこ)：そういえば、カラオケも日本(にっぽん)発(はつ)の文化(ぶんか)輸出(ゆしゅつ)ね。

♯解説(かいせつ)♭

「並(なみ)」は例文(れいぶん)１のように単独(たんどく)でも使(つか)われ、「普通(ふつう)の／平均(へいきん)的(てき)な」と言(い)う意味(いみ)を表(あらわ)しますし、「並(な)みの」「並々(なみなみ)ならぬ」「並外(なみはず)れた」などの慣用(かんよう)表現(ひょうげん)を持(も)っています。
そこから名詞(めいし)に直接(ちょくせつ)接続(せつぞく)する接尾(せつび)語(ご)の用法(ようほう)が生(う)まれ、「男(おとこ)並(な)み／世間(せけん)並(な)み／人並(ひとな)み／課長(かちょう)並(な)み／例年(れいねん)並(な)み…」などのように、「〜とほとんど同(どう)程度(ていど)」という意味(いみ)を表(あらわ)すようになります。注意(ちゅうい)するのは「十人並(じゅうにんなみ)」と言(い)う表現(ひょうげん)で、これは「普通(ふつう)の人(ひと)と同(どう)程度(ていど)」を表(あらわ)します。
これ以外(いがい)に並(なら)んだ状態(じょうたい)を表(あらわ)す場合(ばあい)があり、例(れい)としては「軒並(のきな)み／家並(いえな)み／歯(は)並(な)み」などですが、これらは前(まえ)につく語(かたり)が限(かぎ)られていますので、語彙(ごい)として覚(おぼ)えた方(ほう)がいいでしょう。

§例文(れいぶん)§

１．彼(かれ)の力(ちから)は並外(なみはず)れて優(すぐ)れているというわけではない。言(い)うならば十人並(じゅうにんなみ)だね。
２．せめて人並(ひとな)みの生活(せいかつ)がしたいものだ。
３．古代(こだい)においては、奴隷(どれい)たちは家畜(かちく)並(なみ)に扱(あつか)われ、売買(ばいばい)の対象(たいしょう)でもあった。
４．月並(つきな)みの表現(ひょうげん)で申(もう)し訳(わけ)ありませんが、「過(す)ぎたるは及(およ)ばざるが如(ごと)し」です。
５．車両(しゃりょう)故障(こしょう)があったため、電車(でんしゃ)は軒並(のきな)みに遅(おく)れている。

★例題(れいだい)★

1)　この旅館(りょかん)は設備(せつび)がいいとは（限(かぎ)らない／言(い)えない）が、サービス（にかけては／にわたっては）一流(いちりゅう)旅館(りょかん)（的(てき)／並(なみ)）だ。
2)物(もの)の（豊(ゆた)かだ→　　　　）という点(てん)（　）（　）言(い)えば日本(にっぽん)は先進(せんしん)国(こく)並(なみ)になったと（言(い)う→　　　　）のですが、・・・。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　ついた（〜した・ことがある→文型(ぶんけい)080）／ない／なんて
2)　に（〜に〜いる）／ような／の（ただのＮ＝普通(ふつう)のＮ／平凡(へいぼん)なＮ）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 275 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る