271 ＊〜なければならない／＊〜なくてはならない

名詞(めいし)・ナ形容詞(けいようし)：で＜ナ形(かたち)ーで＞　 ＋　　なければならない
動詞(どうし)・イ形容詞(けいようし)：［ない］形(かたち) なくてはならない
なければいけない
なくてはいけない
（注(ちゅう)：口語(こうご)形(かたち)は「〜なければ→〜なきゃ」「〜なくては→なくちゃ」）

♪会話(かいわ)♪

李(り)：つき合(あ)いたいんだけど、今日(きょう)は結婚(けっこん)記念(きねん)日(び)だから、早(はや)く帰(かえ)らなくちゃならないんだ。
山田(やまだ)：今日(きょう)おごるつもりだったけど、それじゃ仕方(しかた)ないな。
李(り)：えっ？おごる？だったら一(いち)時間(じかん)ぐらいつき合(あ)うよ。
山田(やまだ)：駄目(だめ)駄目(だめ)、君(きみ)は帰(かえ)らなくちゃいけないよ。僕(ぼく)のせいで家庭(かてい)争議(そうぎ)なんてことになると困(こま)るからね。

♯解説(かいせつ)♭

「〜なければならない／〜なくてはならない」は周囲(しゅうい)の事情(じじょう)や、法律(ほうりつ)・規則(きそく)などの外在(がいざい)条件(じょうけん)から下(くだ)す判断(はんだん)です。名詞(めいし)や形容詞(けいようし)または状態(じょうたい)性(せい)の動詞(どうし)と結(むす)びつくときは当然(とうぜん)・必要(ひつよう)・必然(ひつぜん)を表(あらわ)し、動作(どうさ)性(せい)の動詞(どうし)と結(むす)びつく場合(ばあい)は義務(ぎむ)や責任(せきにん)を表(あらわ)します。
一方(いっぽう)、「〜なければいけない／〜なくてはいけない」は、自分(じぶん)の責任(せきにん)で判断(はんだん)し、相手(あいて)に要求(ようきゅう)する表現(ひょうげん)で、意味(いみ)上(じょう)は命令(めいれい)の「〜しなさい」に近(ちか)い表現(ひょうげん)になります。
注意(ちゅうい)してほしいのは、自分(じぶん)がしなければならないことや、自分(じぶん)自身(じしん)に言()い聞(いき)かせるときは、この「〜なければならない／〜なくてはならない」を使(つか)わなければならないことです。なお、「〜なきゃならない／〜なくちゃならない」と「〜なきゃいけない／〜なくちゃいけない」は口語(こうご)、「〜ねばならぬ」（→文型(ぶんけい)353）は書面(しょめん)語(ご)です。

§例文(れいぶん)§

１．男(おとこ)は男(おとこ)らしくなければならず、女(おんな)は女(おんな)らしくなければならぬと言(い)われてきた。
２．裁判所(さいばんしょ)は国家(こっか)権力(けんりょく)から独立(どくりつ)し、政治(せいじ)に対(たい)しては中立(ちゅうりつ)でなければならない。
３．政府(せいふ)は国民(こくみん)の福祉(ふくし)に貢献(こうけん)しなければならぬ存在(そんざい)だ。
４．一平(いっぺい)、もう遅(おそ)いし、早(はや)く寝(ね)なきゃいけないよ。
５．お父(とう)さんが入院(にゅういん)したんだって？こんなときこそ、長男(ちょうなん)の君(きみ)がしっかりしなくちゃいけないよ。

★例題(れいだい)★

1)人(ひと)がしている（からには／からって）、君(きみ)がそうし（ては／なくては）ならないってことは（ある／ない）よ。
2)　（守(まも)る→　　　）なければならないよき伝統(でんとう)（　）（　）も、旧悪(きゅうあく)として断罪(だんざい)する風潮(ふうちょう)には（賛成(さんせい)する→　　　　）兼(か)ねる。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　てあげられる／ながら／まで（これだけ＝ここまで）
2)　あり／こと／もの（反語(はんご)「〜ものか」→文型(ぶんけい)417）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 271 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る