388 ＊〜方(ほう)がいい／＊〜方(ほう)がましだ

名詞(めいし)：　　　の　　　　　　＋方(ほう)がいい
動詞(どうし)：た形(かたち)／ない形(かたち) 方(ほう)がましだ
形容詞(けいようし)：原形(げんけい)＜ナ形(かたち)ーな＞
（注(ちゅう)：「原形(げんけい)＋方(ほう)がいい／方(ほう)がましだ」が使(つか)われることもある）

♪会話(かいわ)♪

李(り)：お金(かね)はないよりあった方(ほう)がいい。ただねえ・・・。
良子(りょうこ)：ふん、そのためにあくせくしたくないって、そう言(い)いたいんでしょ。
李(り)：ズバリその通(とお)り。その時間(じかん)をもっと家族(かぞく)のためとか、自分(じぶん)のやりたいことに使(つか)った方(ほう)がましだと思(おも)うんだ。
良子(りょうこ)：でも、もう少(すこ)しましな生活(せいかつ)がしたいとは思(おも)わない？

♯解説(かいせつ)♭

「〜方(ほう)がいい」は一般(いっぱん)的(てき)な勧告(かんこく)や提案(ていあん)の文型(ぶんけい)で、「どちらかと言(い)えば〜が適当(てきとう)だ」という話(はなし)者(しゃ)の判断(はんだん)を表(あらわ)します。「〜方(ほう)がましだ」は「（両者(りょうしゃ)を比較(ひかく)して）〜よりも、〜の方(ほう)がいい」と、はっきりと対立(たいりつ)する二(ふた)つの選択(せんたく)を比較(ひかく)して優劣(ゆうれつ)を述(の)べます。そのため、時(とき)として激(はげ)しい反発(はんぱつ)・抗議(こうぎ)の感情(かんじょう)を表(あらわ)すことがあります。特(とく)に「〜ぐらいなら、むしろ〜方(ほう)がましだ」（→文型(ぶんけい)074）という文型(ぶんけい)は、強(つよ)い反発(はんぱつ)を表(あらわ)すでしょう。この他(ほか)に「ましだ」はナ形容詞(けいようし)なので「ましな生活(せいかつ)」や例文(れいぶん)５の「ましな物(もの)」のように単独(たんどく)でも使(つか)えます。
なお「（色々(いろいろ)ある中(なか)で）〜するのが最善(さいぜん)だ」を意味(いみ)する「〜に越(こ)したことはない」（→文型(ぶんけい)309）も同(おな)じ勧告(かんこく)を表(あらわ)す文型(ぶんけい)なので、一緒(いっしょ)に覚(おぼ)えておきましょう。

§例文(れいぶん)§

１．安(やす)ければ安(やす)い方(ほう)がいいに決(き)まってるじゃないか。
２．知(し)らない方(ほう)がいいことだってあるんだよ。
３．「覆水(ふくすい)盆(ぼん)に返(かえ)らず」さ。逃(に)げた女房(にょうぼう)のことなんか、忘(わす)れっちまいな。嫌(いや)なことは早(はや)く忘(わす)れた方(ほう)がいい。
４．どうせやっても無駄骨(むだぼね)だから、やめた方(ほう)がましだ。
５．もう少(すこ)しましな物(もの)を食(く)わせろよ。こんなまずい飯(めし)、食(く)わない方(ほう)がましだ。

★例題(れいだい)★

1)頑張(がんば)った（ところが／ところで）、給料(きゅうりょう)が上(あ)がる（わけにはいかない／わけではない）んだから、適当(てきとう)にやった（方(ほう)がいい／に越(こ)したことはない）よ。
2)勉強(べんきょう)は（できる→　　　　）より（できる→　　　　）方(ほう)がいいが、それで人間(にんげん)の価値(かち)（　）決(き)まるわけじゃない。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　どうも／へ／へ／てならない（自発(じはつ)・自然(しぜん)→文型(ぶんけい)187）
2)　へ／に（受身(うけみ)文(ぶん)：急流(きゅうりゅう)が行(ゆ)く手(て)を遮(さえぎ)る→）／阻(はば)まれ

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 388 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る