286 ＊〜に当(あ)たって／＊〜に当(あ)たり

名詞(めいし)：　×　　＋　　に当(あ)たって(は)
動詞(どうし)：原形(げんけい)に当(あ)たり
に当(あ)たっての　＋名詞(めいし)

♪会話(かいわ)♪

佐藤(さとう)：部屋(へや)ももう契約(けいやく)済(ず)みだし、新(しん)生活(せいかつ)を始(はじ)めるに当(あ)たって、そろそろ必要(ひつよう)なものをそろえなくてはね。
真理(まり)：家財道具(かざいどうぐ)から妻(つま)としての心得(こころえ)まで、「嫁(とつ)ぐに当(あ)たって」と母(はは)が書(か)いてくれたメモがあるの。
佐藤(さとう)：どれどれ、見(み)せて。さすが年(とし)の功(こう)だね。はっは、「人前(ひとまえ)では夫(おっと)を立(た)てなさい」って一(いち)項(こう)が特(とく)にいい。

♯解説(かいせつ)♭

「〜に当(あ)たって」は「〜する前(まえ)に」のグループに属(ぞく)します。しかし、話(はなし)者(しゃ)が具体(ぐたい)的(てき)行動(こうどう)がはじまる、その直前(ちょくぜん)と感(かん)じる場合(ばあい)に使(つか)われますから、「私(わたし)は結婚(けっこん)する前(まえ)に証券(しょうけん)会社(かいしゃ)に勤(つと)めていました」のような例(れい)では使(つか)えません。一方(いっぽう)、「〜するまえに」は以前(いぜん)でさえあれば、一(いち)年(ねん)前(まえ)のことでも、もっと前(まえ)のことでも使(つか)えます。→例題(れいだい)1)
これ以外(いがい)にも、以前(いぜん)を表(あらわ)す類(るい)義文(よしふみ)型(がた)に「〜に際(さい)して」（→文型(ぶんけい)310）や「〜に先(せん)だって」（→文型(ぶんけい)311）がありますから、各項(かくこう)を参照(さんしょう)してください。
図(ず)あり

§例文(れいぶん)§

１．開会(かいかい)に当(あ)たり、一言(ひとこと)ご挨拶(あいさつ)を述(の)べさせていただきます。
２．競技(きょうぎ)大会(たいかい)開催(かいさい)に当(あ)たっての注意(ちゅうい)をしたいと思(おも)う。
３．卒業(そつぎょう)に当(あ)たって、みんなで記念(きねん)文集(ぶんしゅう)でも作(つく)りませんか。
４．アパートに入居(にゅうきょ)するに当(あ)たり、隣(となり)近所(きんじょ)に挨拶(あいさつ)回(まわ)りをするのは日本(にっぽん)の習慣(しゅうかん)です。
５．この高層(こうそう)ビルの設計(せっけい)に当(あ)たっては、震度(しんど)八(はち)の地震(じしん)にも耐(た)えられるよう検討(けんとう)に検討(けんとう)を重(かさ)ねました。

★例題(れいだい)★

1)　もし近(ちか)くにお越(こ)し（に当(あ)たって／に際(さい)して／の際(さい)）は、（きっと／ぜひ）私(わたし)どもの家(いえ)にも、お（立(た)ち寄(よ)って／立(た)ち寄(よ)り）ください。
2)就職(しゅうしょく)（　）当(あ)たっては、今(いま)（　）（　）の学生(がくせい)気分(きぶん)をきっぱり捨(す)てて、社会(しゃかい)人(じん)としての自覚(じかく)を持(も)つ（　）（　）に。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　にわたって（→文型(ぶんけい)057）／に／の（＝物(もの)）
2)走(はし)り／着(つ)いた（時制(じせい)に注意(ちゅうい)）／出(で)た（「〜した後(のち)」の形(かたち)）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 286 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る