227 ＊〜とか〜とか／〜だの〜だの／〜の〜のと

名詞(めいし)：　　×　／　だ　　　　　 ＋　　とか　〜　とか
動詞(どうし)・形容詞(けいようし)：普通(ふつう)形(がた)＜ナ形(かたち)ー×／だ＞　　　　 の　〜　のと
名詞(めいし)：　　×　　　　　　　　　 ＋　　だの　〜　だの
動詞(どうし)・形容詞(けいようし)：普通(ふつう)形(がた)＜ナ形(かたち)ー×＞
（注(ちゅう)：「〜だの〜だの」は「〜とか〜とか」の口語(こうご)形(かたち)）

♪会話(かいわ)♪

李(り)：どうも日本(にっぽん)は、外国(がいこく)人(じん)にとって「開(ひら)かれた社会(しゃかい)」だとは思(おも)えないなあ？
良子(りょうこ)：商社(しょうしゃ)とか航空(こうくう)会社(かいしゃ)とか、外国(がいこく)人(じん)を採用(さいよう)する企業(きぎょう)も増(ふ)えてるけど、まだまだね。
李(り)：入管(にゅうかん)はアジアからの留学生(りゅうがくせい)に対(たい)しては高圧(こうあつ)的(てき)だしね。
良子(りょうこ)：日本人(にっぽんじん)としては耳(みみ)が痛(いた)い話(はなし)だわ。

♯解説(かいせつ)♭

これらは形(かたち)は違(ちが)いますが、いくつかある中(なか)から代表(だいひょう)例(れい)を取(と)り上(あ)げて提示(ていじ)する点(てん)で共通(きょうつう)しています。一番(いちばん)中立(ちゅうりつ)的(てき)なのが「〜とか〜とか」で、話(はな)し言葉(ことば)・書(か)き言葉(ことば)のどちらにも使(つか)われます。「〜だの〜だの」は話(はな)し言葉(ことば)で、話(はなし)者(しゃ)の感情(かんじょう)が多(おお)く現(あらわ)れ、不満(ふまん)や非難(ひなん)の感情(かんじょう)が込(こ)められることが多(おお)いでしょう。
なお、「〜の〜のと（言(い)って）」は発話(はつわ)の内容(ないよう)を引用(いんよう)するときにだけ使(つか)える文型(ぶんけい)で、例文(れいぶん)１のような一般(いっぱん)的(てき)な例示(れいじ)には使(つか)えません。
部屋(へや)が狭(せま)い　とか家賃(やちん)が高(たか)い　とか、文句(もんく)ばかり言(い)っている。
だの　　　　　　　だの（と）
の　　　　　　　　のと
例示(れいじ)の「〜やら〜やら」（→文型(ぶんけい)431)も似(に)た意味(いみ)を表(あらわ)しますが、副(ふく)助詞(じょし)「〜とか」が代表(だいひょう)例(れい)を取(と)り出(だ)すのに反(はん)し、「〜やら」は「そのほかにも色々(いろいろ)」を強調(きょうちょう)します。→例題(れいだい)1)

§例文(れいぶん)§

１．タイとかマレーシアとか、東南(とうなん)アジアの国々(くにぐに)の経済(けいざい)発展(はってん)はめざましい。
２．彼(かれ)は裏(うら)ではあなたのやり方(かた)を、強引(ごういん)だとか非(ひ)民主(みんしゅ)的(てき)だとか言(い)って批判(ひはん)しています。
３．これがいいだの、あれがいいだのとなかなか決(き)まらず、妻(つま)の買(か)い物(もの)につきあうと疲(つか)れてしまう。
４．生(い)きるの死(し)ぬのと、大(おお)げさに騒(さわ)いでいる。
５．何(なん)のかんのと言(い)って、結局(けっきょく)やろうとしない。

★例題(れいだい)★

1)　テレビ（だけ／ばかり）見(み)てい（なくて／ないで）、少(すこ)しは家(いえ)の手伝(てつだ)い（とか／やら）、勉強(べんきょう)（とか／やら）したらどう？
2)　あの二人(ふたり)は別(わか)れる（　）別(わか)れない（　）と夫婦(ふうふ)喧嘩(けんか)が絶(た)えないが、半(なか)ばレクレーションみたい（　）ものさ。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　によると／見(み)える／とか
2)　とか／で（動作(どうさ)の場所(ばしょ)）／聞(き)いた（→文型(ぶんけい)080）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 227 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る