389 〜放題(ほうだい)

動詞(どうし)：［ます］形(かたち)＋放題(ほうだい)
たい放題(ほうだい)
（一部(いちぶ)のナ形容詞(けいようし)につく「好(す)き放題(ほうだい)」のような例(れい)がある）

♪会話(かいわ)♪

李(り)：夫婦(ふうふ)の間(あいだ)であっても、そんな言()い草(いぐさ)はないよ。それじゃあ、君(きみ)の言(い)いたい放題(ほうだい)じゃないか。
良子(りょうこ)：自分(じぶん)はしたい放題(ほうだい)のことをしているくせに、一体全体(いったいぜんたい)、私(わたし)のどこが悪(わる)いのか教(おし)えてちょうだい！
李(り)：ちょっと休戦(きゅうせん)しよう。とても口(くち)では君(きみ)にかなわない。
良子(りょうこ)：いつも会社(かいしゃ)を口実(こうじつ)にするけど、何様(なにさま)のつもりなの！

♯解説(かいせつ)♭

「放題(ほうだい)」はあるべき大義名分(たいぎめいぶん)や常識(じょうしき)を越(こ)えることを意味(いみ)します。そこから派生(はせい)したのが動詞(どうし)の［ます］形(かたち)に接続(せつぞく)する「放題(ほうだい)」で、「〜したいだけ、無制限(むせいげん)に〜する」という意味(いみ)を表(あらわ)します。本来(ほんらい)、制限(せいげん)なく、思(おも)うままに何(なん)でもするという悪(わる)い意味(いみ)で使(つか)われたと思(おも)いますが、「飲(の)み放題(ほうだい)・食(た)べ放題(ほうだい)で二(に)千(せん)円(えん)」のように庶民(しょみん)にも歓迎(かんげい)されるいい意味(いみ)でも使(つか)われるようになっています。
なお、この「〜放題(ほうだい)」は「〜だけ〜する」（→文型(ぶんけい)131）を使(つか)っても表(あらわ)せます。
暴(あば)れ放題(ほうだい)→暴(あば)れたいだけ暴(あば)れる
迷惑(めいわく)のかけ放題(ほうだい)→迷惑(めいわく)をかけるだけかける

§例文(れいぶん)§

１．食(た)べ放題(ほうだい)飲(の)み放題(ほうだい)で3000円(えん)といった店(みせ)が増(ふ)えている。
２．彼(かれ)は社長(しゃちょう)の甥(おい)であることを笠(かさ)に着(き)て、好(す)き放題(ほうだい)をやってる。
３．やりたい放題(ほうだい)のワンマン経営(けいえい)はついに破綻(はたん)し、ついに倒産(とうさん)に至(いた)った。
４．君(くん)は昔(むかし)から母親(ははおや)に甘(あま)え放題(ほうだい)だったから、いつまでたってもマザコンから抜(ぬ)けられないんだよ。
５．あいつは俺(おれ)に迷惑(めいわく)をかけ放題(ほうだい)かけて、俺(おれ)が一言(ひとこと)文句(もんく)を言(い)ったら、どこかへ消(き)えちゃったよ。

★例題(れいだい)★

1)　いくら財産(ざいさん)がある（からには／からと言(い)って）、あんなに使(つか)い（次第(しだい)／放題(ほうだい)）使(つか)ってれば、なく（なる／する）に決(き)まってる。
2)　こんなに暴走(ぼうそう)族(ぞく)が（暴(あば)れる→　　　）放題(ほうだい)に暴(あば)れているのに、警察(けいさつ)は何(なに)も（できる→　　　　）んです（　）！

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　ところで（→文型(ぶんけい)147）／わけではない／方(ほう)がいい（Ｖが「た形(かたち)」）
2)　できない／できた／が（自(じ)Ｖ）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 389 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る