226 ＊〜とか／〜とやら／〜とかいう／〜とやらいう

名詞(めいし)：　　×　　　　　　　　　＋　　とか
動詞(どうし)・形容詞(けいようし)：普通(ふつう)形(がた)＜ナ形(かたち)ー×／だ＞　　　　とかいう ＋ 名詞(めいし)
とやら
とやらいう ＋ 名詞(めいし)
（注(ちゅう)：広(ひろ)く句(く)と結(むす)びつく。伝聞(でんぶん)の場合(ばあい)は「〜だ」は省略(しょうりゃく)しない）

♪会話(かいわ)♪

課長(かちょう)：若気(わかげ)の至(いた)りとまでは言(い)わんが、君(きみ)は自己(じこ)主張(しゅちょう)が強(つよ)すぎる。もっと周(まわ)りと歩調(ほちょう)を合(あ)わせたらどうだ？
李(り)：「出(で)る杭(くい)は打(う)たれる」とか言(い)う言葉(ことば)が日本(にっぽん)にはあるそうですが、その種(たね)の事(こと)なかれ主義(しゅぎ)は、もはやこの世界(せかい)には通用(つうよう)しないのではないでしょうか。
課長(かちょう)：和(わ)の心(こころ)がないと、世(よ)の中(なか)はうまくいかないものだ。

♯解説(かいせつ)♭

これらの文型(ぶんけい)は広(ひろ)く引用(いんよう)句(く)と結(むす)びつき、伝聞(でんぶん)や不確(ふたし)かな情報(じょうほう)を引用(いんよう)する用法(ようほう)です。なお、「と→とか→とやら」と進(すす)むほど不(ふ)確実(かくじつ)になってきます。
山田(やまだ)さんという人(ひと)（確実(かくじつ)な情報(じょうほう)）
山田(やまだ)さんとかいう人(ひと)（少(すこ)し不(ふ)確実(かくじつ)）
山田(やまだ)さんとやらいう人(ひと)（不(ふ)確実(かくじつ)）
実際(じっさい)はこうした曖昧(あいまい)な表現(ひょうげん)を使(つか)って責任(せきにん)を回避(かいひ)する態度(たいど)をとることもあり、その方(ほう)が多(おお)いかも知(し)れません。また、この「〜とか／〜とやら」には終(つい)助詞(じょし)の用法(ようほう)もあり、多(おお)くは例文(れいぶん)１のように伝聞(でんぶん)の「〜そうだ」と同(おな)じ意味(いみ)を表(あらわ)します。→例題(れいだい)1)

§例文(れいぶん)§

１．天気(てんき)予報(よほう)では、明日(あした)は雪(ゆき)になるとやら。
２．六(ろく)時(じ)には着(つ)くとか言(い)っていたが、もう七(なな)時(じ)だよ。
３．今頃(いまごろ)になって来(こ)られなくなったとやら言(い)ってきたが、いつもながら彼(かれ)のいい加減(かげん)さには困(こま)ったものだ。
４．よく店(みせ)に来(き)ていた、え〜っと、銀行(ぎんこう)に勤(つと)めている何(なに)とか言(い)う人(ひと)、しばらく顔(かお)を見(み)せないね。
５．日銀(にちぎん)の介入(かいにゅう)がありそうだとか言(い)う情報(じょうほう)が流(なが)れ、金融(きんゆう)市場(いちば)は様子見(ようすみ)の状況(じょうきょう)だ。

★例題(れいだい)★

1)彼(かれ)の話(はなし)（によって／によると）、晴(は)れた日(ひ)は自宅(じたく)から富(とみ) 士(し)山(やま)が（見(み)る／見(み)える）（と／とか）。
2)彼女(かのじょ)は今(いま)、沖縄(おきなわ)の石垣島(いしがきじま)（　）（　）いう島(しま)（　）暮(くれ)ら　していると、風(かぜ)の便(たよ)りに（聞(き)く→　　　）ことがある。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

・　ないで（「〜ないで」か「〜なくて」か→文型(ぶんけい)257）／見(み)た／聞(き)いた
・　×／に（謙譲(けんじょう)語(ご)＝にいたす）／お（敬語(けいご)：お気(き)に召(め)す＝気(き)に入(い)る）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 226 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る