471 〜を〜として〜する／〜を〜とする

名詞(めいし)Ａ：　×　＋　　を名詞(めいし)Ｂ：　×　＋　　として〜する
とする
（注(ちゅう)：書面(しょめん)語(ご)として「〜をもって〜とする」という表現(ひょうげん)がある）

♪会話(かいわ)♪

部長(ぶちょう)：当社(とうしゃ)はこの規約(きやく)を基準(きじゅん)としていますが、今回(こんかい)だけは貴社(きしゃ)の御(ご)提案(ていあん)を例外(れいがい)として、承認(しょうにん)いたしましょう。
鈴木(すずき)：ありがとうございます。
部長(ぶちょう)：こうしてお会(あ)いできたことを御(ご)縁(えん)として、これからもよろしくおつき合(あ)いのほどをお願(ねが)いいたします。
鈴木(すずき)：いえ、こちらこそ、色々(いろいろ)御(ご)無理(むり)を申(もう)しまして。

♯解説(かいせつ)♭

「〜を〜として〜する」は「〜を〜として活用(かつよう)する」、「〜を〜とする」は「〜を〜と考(かんが)える」という意味(いみ)を表(あらわ)します。この文型(ぶんけい)では「〜にする」が使(つか)えません。
ちなみに、学生(がくせい)からよく「〜にする」と「〜とする」の違(ちが)いが質問(しつもん)されますが、「に」は一方向(いちほうこう)ですが、「と」は双方向(そうほうこう)ですから、下記(かき)のような意味(いみ)の違(ちが)いが生(しょう)じます。
机(つくえ)をテーブルにする。　　＜改造(かいぞう)し作(つく)り変(か)える＞
机(つくえ)をテーブルとする。　　＜そのまま、転用(てんよう)する＞
格(かく)助詞(じょし)「〜として」はこの「〜とする」から生(う)まれていますから、「ＡはＢとして」は「Ａ＝Ｂの＜立場(たちば)・資格(しかく)・名目(めいもく)・用途(ようと)＞で」という相互(そうご)関係(かんけい)になります。

§例文(れいぶん)§

１．先(さき)の誤(あやま)りを後(こう)の戒(いまし)めとせよ。（ことわざ）
２．君(くん)をわが国(くに)の特命(とくめい)大使(たいし)として任命(にんめい)する。
３．警察(けいさつ)はその男(おとこ)を殺人(さつじん)犯(はん)として全国(ぜんこく)に指名(しめい)手配(てはい)をした。
４．わが国(くに)の憲法(けんぽう)では満(まん)20歳(さい)をもって成人(せいじん)とし、選挙(せんきょ)権(けん)が与(あた)えられます。
５．あの暴言(ぼうげん)を酒(さけ)の上(うえ)のこととして済(す)ませるわけにはいかないんだよ。

★例題(れいだい)★

1)大人(おとな)社会(しゃかい)は、以前(いぜん)ロック音楽(おんがく)を退廃(たいはい)文化(ぶんか)（として／にして）忌避(きひ)してきたが、（今日(きょう)では／今日(きょう)でも）ロックは音楽(おんがく)の主流(しゅりゅう)を占(し)める（になった／に至(いた)った）。
2)今(いま)競技(きょうぎ)大会(たいかい)は友好(ゆうこう)（　）目的(もくてき)（　）したものだから、勝敗(しょうはい)（　）拘(かかわ)らず、（楽(たの)しい→　　　　）やってほしい。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　を通(とお)して／に／もらい
2)　を／に（基準(きじゅん)：〜に勝(まさ)る・〜に劣(おと)る）／ではない

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 471 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る