259 〜ないでおく／〜ずにおく／〜ずにある

動詞(どうし)：［ない］形(かたち)＋　　ないでおく
ずにおく
ずにある

♪会話(かいわ)♪

真理(まり)：ね、この話(はなし)、佐藤(さとう)さんにはまだ言(い)わないでおいてね。びっくりさせてやりたいの。
李(り)：それはいいけど。でも、君(きみ)のうきうきした態度(たいど)を見(み)たら、彼(かれ)だって気(き)づかずにはいないよ。
真理(まり)：でも、妊娠(にんしん)したなんて言(い)うと、また彼(かれ)のことだから、大騒(おおさわ)ぎするに決(き)まっているもの。

♯解説(かいせつ)♭

「〜ないでおく／〜ずにおく」は動詞(どうし)の「ない形(かたち)」と「〜ておく」（→資料(しりょう)｡）が結(むす)びついた文型(ぶんけい)で、「意図(いと)的(てき)に〜しないでそのままの状態(じょうたい)にしておく」という意味(いみ)を表(あらわ)します。
なお、現在(げんざい)口語(こうご)ではあまり使(つか)われなくなりましたが、例文(れいぶん)３、４のように「〜てある」と動詞(どうし)の「ない形(かたち)」が結(むす)びついた「〜ずにある」文型(ぶんけい)があり、「まだ〜しない状態(じょうたい)が続(つづ)いている」という意味(いみ)を表(あらわ)します。これらの文型(ぶんけい)は「〜ている／〜ておく／〜てある」の用法(ようほう)と不可分(ふかぶん)なので、資料(しりょう)｡を参照(さんしょう)してください。

§例文(れいぶん)§

１．この机(つくえ)の上(うえ)は、このまま触(さわ)らずにおいてくれ。
２．このことは、君(きみ)が成人(せいじん)するまで知(し)らせないでおくつもりだったんだが、この際(さい)だから話(はな)そう。
３．私(わたし)が困(こま)っているときは助(たす)けずにおいて、自分(じぶん)が困(こま)ったら助(たす)けてくれとは、ちょっと虫(むし)が良(よ)すぎないか。
４．彼女(かのじょ)に何(なん)度(ど)も恋文(こいぶみ)を書(か)いたが、どれも出(だ)さずにある。
５．学生(がくせい)時代(じだい)に思(おも)い描(えが)いた夢(ゆめ)は、今(いま)も変(か)わらずにある。

★例題(れいだい)★

1)外国(がいこく)語(ご)は使(つか)わない（でいる／でおく）と忘(わす)れる（こと／もの）だから、忘(わす)れない（である／でおく）には、少(すこ)しずつでもその言葉(ことば)に触(ふ)れておく（こと／もの）だ。
2)　まもなく息子(むすこ)も（帰(かえ)る→　　　　）来(きた)るし、鍵(かぎ)は（かける→　　　　　）（おく→　　　）たって大丈夫(だいじょうぶ)だよ。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　しまった（〜まま→文型(ぶんけい)406）／出(だ)さずに／ものだ（→文型(ぶんけい)420）
2)話(はな)さない／で（期限(きげん)）／を

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 259 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る