337 〜には当(あ)たらない

動詞(どうし)：原形(げんけい)＋　に（は）当(あ)たらない

♪会話(かいわ)♪

佐藤(さとう)：彼(かれ)、海水浴(かいすいよく)に行(い)った先(さき)で、溺(おぼ)れている子供(こども)を助(たす)けて、警察(けいさつ)から表彰(ひょうしょう)されたらしいよ。
山田(やまだ)：彼(かれ)は泳(およ)ぎ達者(たっしゃ)だし、少(すこ)しも驚(おどろ)くには当(あ)たらないさ。僕(ぼく)なら、子供(こども)もろとも海(うみ)の藻(も)くずとなっただろうよ。
李(り)：僕(ぼく)も先日(せんじつ)、２万(まん)円(えん)も入(はい)った財布(さいふ)を拾(ひろ)って、猫(ねこ)ばばもせずに交番(こうばん)に届(とど)けたけど、表彰(ひょうしょう)には値(ね)しないのかねえ。

♯解説(かいせつ)♭

「〜に当(あ)たる」には「〜に相当(そうとう)する」という意味(いみ)があり、「〜には当(あ)たらない」は「〜するほどの大(おお)きな問題(もんだい)ではない／〜しなくてもいい」という意味(いみ)を表(あらわ)します。相手(あいて)が過度(かど)に反応(はんのう)しているのに対(たい)し、「そこまで〜する必要(ひつよう)はない」と諌(いさ)めたり諭(さと)したりするのがこの文型(ぶんけい)の特徴(とくちょう)です。この文型(ぶんけい)は程度(ていど)の「〜ほどのことではない」（→文型(ぶんけい)394）や、不必要(ふひつよう)の「〜までもない／〜には及(およ)ばない」（→文型(ぶんけい)338）と類(るい)義(ぎ)表現(ひょうげん)となりますので、各項(かくこう)を参照(さんしょう)してください。
君(きみ)が行(い)く　には当(あ)たらない。
ほどのことではない。
までもない。

§例文(れいぶん)§

１．こんな鼻風邪(はなかぜ)なんて、病気(びょうき)と言(い)うには当(あ)たらないよ。
２．一(いち)度(ど)や二(に)度(ど)受験(じゅけん)に失敗(しっぱい)したからって、落胆(らくたん)するには当(あ)たらない。僕(ぼく)なんか四(よん)浪(なみ)さ。
３．取(と)るに足(た)りぬ過(あやま)ちじゃないか。いちいちめくじらをたてるには当(あ)たらないよ。
４．本人(ほんにん)も謝(あやま)っているんだし、そんなに怒(おこ)るには当(あ)たらない。
５．今(いま)は不幸(ふこう)のどん底(ぞこ)であっても、禍福(かふく)はあざなえる縄(なわ)の如(ごと)し、前途(ぜんと)を悲観(ひかん)するには当(あ)たらない。

★例題(れいだい)★

1)会社(かいしゃ)の上層(じょうそう)部(ぶ)が（する／した）ことを、平(ひら)社員(しゃいん)の君(くん)（すら／まで）が謝(あやま)る（に当(あ)たる／には当(あ)たらない）よ。
2)彼(かれ)はこんなことでへこたれたり（　）（　）ような人間(にんげん)（だ→　　　　）から、心配(しんぱい)する（　）は当(あ)たらないよ。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　に／使(つか)われてる（受身(うけみ)文(ぶん)）／知(し)ってた（ていた→てた＜口(くち)＞）
2)　に／い（逆説(ぎゃくせつ)の「〜ながら」→文型(ぶんけい)270）／やめられない

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 337 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る