430 やむを得(え)えず／〜（の）もやむを得(え)ぬ

名詞(めいし)：　　　　×　　　　　　＋　　はやむを得(え)ない
動詞(どうし)・形容詞(けいようし)：普通(ふつう)形(がた)＜ナ形(かたち)ーな＞　　＋　　のもやむを得(え)ない
のもやむを得(え)ぬ
（注(ちゅう)：「やむを得(え)ず〜する」のように、本来(ほんらい)は副詞(ふくし)として使(つか)われる）

♪会話(かいわ)♪

李(り)：エコノミーの予約(よやく)が取(と)れなくて、やむを得(え)ずビジネスクラスになったよ。予算(よさん)オーバーだけど、やむを得(え)ないよね。ファーストクラスじゃ、無理(むり)だろうけどさ。大蔵(おおくら)大臣(だいじん)、御(ご)了解(りょうかい)いただけますか。
良子(りょうこ)：その分(ぶん)出費(しゅっぴ)は痛(いた)いけど、席(せき)がゆったりしていて、食事(しょくじ)も豪華(ごうか)なんでしょ？今回(こんかい)は奮発(ふんぱつ)しましょ。

♯解説(かいせつ)♭

この文型(ぶんけい)は元々(もともと)「不(ふ)得(とく)己(き)」と言(い)う漢語(かんご)から生(う)まれており、「（何(なに)か自分(じぶん)自身(じしん)では変(か)えられない理由(りゆう)・事情(じじょう)があって）不本意(ふほんい)だが〜するしかない」という意味(いみ)を表(あらわ)します。改(あらた)まった場(ば)での会話(かいわ)で使(つか)われるほか、書面(しょめん)語(ご)としてもよく使(つか)われる表現(ひょうげん)です。なお、単独(たんどく)で副詞(ふくし)として使(つか)われる「やむを得(え)ず〜する」や、「やむを得(え)ぬ＋名詞(めいし)」の形(かたち)も覚(おぼ)えましょう。日常(にちじょう)口語(こうご)では「しかたがない」を使(つか)えばいいでしょう。
こうなったのもやむを得(え)ない。→こうなったのもしかたがない。
やむを得(え)ず同意(どうい)した。→しかたなく同意(どうい)した。

§例文(れいぶん)§

１．万(まん)策(さく)尽(つ)き果(は)て、やむを得(え)ず倒産(とうさん)するに至(いた)った。
２．借金(しゃっきん)で首(くび)が回(まわ)らなくなり、やむを得(え)ずサラ金(きん)から金(かね)を借(か)りた。
３．退(の)っ引(ぴ)きならぬ事情(じじょう)で、やむを得(え)ず本日(ほんじつ)の会議(かいぎ)を欠席(けっせき)させていただきます。
４．誰(だれ)も火中(かちゅう)の栗(くり)を拾(ひろ)うものがなく、やむを得(え)ず私(わたし)がその任(にん)を引(ひ)き受(う)けた。
５．本人(ほんにん)に反省(はんせい)の色(いろ)が見(み)られないのなら、退学(たいがく)処分(しょぶん)もやむを得(え)ない。

★例題(れいだい)★

1)不況(ふきょう)が深刻(しんこく)化(か)（する／している）（からには／からと言(い)って）、赤字(あかじ)国債(こくさい)の発行(はっこう)も（やむを得(え)ず／やむを得(え)ぬ）。
2)　この大雨(おおあめ)（　）は、登頂(とうちょう)を断念(だんねん)し、引(ひ)き返(かえ)す（　）もやむを（得(え)る→　　　）まい。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　やんだ／かい（→文型(ぶんけい)129）／へ（「〜にの」の形(かたち)はない）
2)　やり（Ｖ〔ます〕形(かたち)＋終(お)える）／に（→文型(ぶんけい)336）／を（他(た)Ｖ）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 430 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る