438 〜(よ)うが〜まいが/〜(よ)うと〜まいと

名詞(めいし)  :だろう/であろう       +  と〜まいと
動詞(どうし)  :未然(みぜん)(かたち)<〜(よ)う>          と〜(よ)うと
形容詞(けいようし):<ー[い]→かろう>        が〜まいが
形容詞(けいようし):<ー[な]→だろう/であろう>   が〜(よ)うが


♪ 会話(かいわ) ♪
() :おい、あそこで(わか)女性(じょせい)が、やくざ(ふう)(おとこ)(から)まれてるぞ。二人(ふたり)(おこな)って(たす)けてやらないか。
山田(やまだ)馬鹿(ばか)()うなよ。(いのち)あっての物種(ものだね)だよ。(わら)われようが軽蔑(けいべつ)されようが、「君子(くんし)(あや)うきに近寄(ちかよ)らず」だ。
() :あらら、あいつ薄情(はくじょう)(おとこ)だなあ。すたこらさっさと()げちゃったよ。()(あし)(はや)いこと!()ってくれ〜っ。

♯ 解説(かいせつ) ♭
 「〜(よ)うが〜(よ)うが/〜(よ)うが〜まいが」など、これらの文型(ぶんけい)はどれも「前件(ぜんけん)(A、B )とは関係(かんけい)なく、後件(こうけん)成立(せいりつ)する」という意味(いみ)(あらわ)します。「〜(よ)うが/〜(よ)うと」(→文型(ぶんけい)437)から(つく)られた文型(ぶんけい)なので、「〜ても〜ても、関係(かんけい)なく/〜ても〜なくても、関係(かんけい)なく〜」と無関係(むかんけい)強調(きょうちょう)します。
 注意(ちゅうい)するのはAの場合(ばあい)もBの場合(ばあい)成立(せいりつ)することを(あらわ)す「AにしろBにしろ/AにせよBにせよ」(→文型(ぶんけい)319)との(ちが)いですが、意味(いみ)(ちが)いが、用法(ようほう)(ちが)いを()むことがあります。
  ()こうが()くまいが(・()くにせよ()かないにせよ)、参加(さんか)()はもらうよ。
  結婚(けっこん)しようとすまいと(×結婚(けっこん)するにせよしないにせよ)、(わたし)自由(じゆう)よ。

§ 例文(れいぶん) §
1.あんな(やつ)()のうが()きようが、(おれ)()ったことか!
2.(だい)地震(じしん)があろうがなかろうが、(そな)えあれば()いなしだ。
3.まあ(かれ)はいようがいまいがあまり関係(かんけい)ない、いわば会社(かいしゃ)でも(かげ)(うす)存在(そんざい)です。
4.たとえ救出(きゅうしゅつ)困難(こんなん)であろうと危険(きけん)であろうと、(てき)(ぐん)包囲(ほうい)された自軍(じぐん)見殺(みごろ)しにはできない。
5.ごろごろ()ていようと、ぶらぶらしていようと、(やす)みの(にち)ぐらい(おれ)自由(じゆう)にさせてくれ。

★ 例題(れいだい) ★
1) (かれ)はビールで(ある/あろう)が、焼酎(しょうちゅう)で(ある/あろう)が、(さけ)()のつくもの(に/で)は()がない。
2) (ひと)に((わら)われる→    )と((あざけ)られる→    )と()にはしない。(ぼく)(しん)じる(みち)をただ(すす)む( )( )だ。

(^^)(まえ)()解答(かいとう)(^^)
1) ()わろう/()わろう/()わらない
2) が(従属(じゅうぞく)(ぶし)主語(しゅご))/(きたな)かろう/()にならない(あまり〜ない)


(ぜん)(ぺーじ)438(つぎ)(ぺーじ)

日本語(にほんご)()()(てら) 参拝(さんぱい)(ぐち)(もど)