006 〜あろうことか（あるまいことか）

名詞(めいし)＋　は、あろうことか（あるまいことか）
あろうことか（あるまいことか） 、　　〜

♪会話(かいわ)♪

李(り)：もしもし、良子(りょうこ)？あろうことか、出発(しゅっぱつ)間際(まぎわ)になって、急(きゅう)にフライトがキャンセルになっちゃってね。
良子(りょうこ)：だから言(い)ったでしょ。少(すこ)しぐらい高(たか)くても、いつもの航空(こうくう)会社(かいしゃ)の方(ほう)が安全(あんぜん)だって。
李(り)：これから家(いえ)に帰(かえ)るよ。食事(しょくじ)は済(す)ませてあるから、夕食(ゆうしょく)の支度(したく)はしなくてもいいよ。

♯解説(かいせつ)♭

この文型(ぶんけい)は「そんなことがあっていいだろうか（いや、あってはいけない）」という意味(いみ)の反語(はんご)表現(ひょうげん)です。事実(じじつ)は眼前(がんぜん)に存在(そんざい)していますが、それを信(しん)じられないし、信(しん)じたくない気持(きも)ちがあり、非難(ひなん)・残念(ざんねん)の感情(かんじょう)を強(つよ)く含(ふく)んでいます。

§例文(れいぶん)§

１．あの学生(がくせい)は、あろうことか、教師(きょうし)に暴力(ぼうりょく)を振(ふ)るった。
２．一(いち)部(ぶ)の報道(ほうどう)記事(きじ)には、あろうことか、あるまいことか、事実(じじつ)を捏造(ねつぞう)したものもある。
３．あろうことか、よりにもよってこの俺(おれ)に、よくもそんな見(み)え透(す)いた嘘(うそ)が言(い)えたものだな。
４．日本(にっぽん)の政治(せいじ)家(か)の中(なか)には、あろうことか、先(さき)の戦争(せんそう)をアジア解放(かいほう)戦争(せんそう)だったと言(い)う者(もの)がいる。
５．あろうことか、教師(きょうし)がテレクラ通(がよ)いをしていたとは。

★例題(れいだい)★

1)　（ある／あろう／あるまい）ことか（ある／あろう／あるまい）ことか、不正(ふせい)入試(にゅうし)事件(じけん)（が／を）発覚(はっかく)した。
2)　（ある→　　　）ことか、遊(あそ)ぶ金(かね)（ほしい→　　　）に売春(ばいしゅん)をして、「どこが悪(わる)いの？」（　）うそぶく少女(しょうじょ)がいる。　　　　　　　（注(ちゅう)：これを「援助(えんじょ)交際(こうさい)」と現代(げんだい)語(ご)で言(い)う）

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)残(のこ)して（〜を＋他(た)Ｖ）／のに（逆説(ぎゃくせつ)）／のあまり（「怒(いか)り」はＮ）
2)　な（ナ形(かたち)）／考(かんが)え過(す)ぎた（「〜たり〜たりする」文型(ぶんけい)／思(おも)い詰(つ)めた

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 006 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る