302 ＊〜にかまわず／＊〜もかまわず

名詞(めいし)：　×　　＋　　にかまわず(に)
もかまわず(に)
にもかまわず(に)
（注(ちゅう)：「相手(あいて)かまわず・辺(あた)りかまわず・委細(いさい)かまわず・なりふりかまわず」
のように助詞(じょし)を省略(しょうりゃく)した慣用(かんよう)語(ご)がある。）

♪会話(かいわ)♪

李(り)：緑(みどり)のおばさんの制止(せいし)にもかまわず、赤信号(あかしんごう)でも突(つ)っ走(ぱし)る大人(おとな)がいるけど、子供(こども)の教育(きょういく)上(じょう)よろしくないね。
良子(りょうこ)：本当(ほんとう)ね。子供(こども)はそれを見(み)て、どう感(かん)じてるのかしら？悪(わる)い大人(おとな)の真似(まね)はしてほしくないわ。
李(り)：自分(じぶん)の子供(こども)の目(め)の前(まえ)でも、同(おな)じことをするのだろうか？まあ格好(かっこう)の反面(はんめん)教師(きょうし)にはなるかもね。

♯解説(かいせつ)♭

「かまう」という動詞(どうし)は「気(き)にする／拘(かかわ)る」を意味(いみ)する語(かたり)で、例文(れいぶん)１のように単独(たんどく)でも使(つか)われます。そして、「〜に（も）かまわず／〜もかまわず」は「〜を気(き)にしないで／〜に拘(かかわ)らないで」を意味(いみ)する文型(ぶんけい)となります。
類(るい)義(ぎ)表現(ひょうげん)に「〜をよそに」（→文型(ぶんけい)484）、「〜を顧(かえり)みず」（→文型(ぶんけい)459）がありますから、関連(かんれん)項目(こうもく)を参照(さんしょう)してください。また類型(るいけい)文型(ぶんけい)に「〜にもかかわらず」（→文型(ぶんけい)293）や「〜にかかわらず」（→文型(ぶんけい)343）などがあって混同(こんどう)しやすいですから注意(ちゅうい)しましょう。→例題(れいだい)1)
なお、この「かまう」という動詞(どうし)は、ほかにも「〜てもかまわない」（→文型(ぶんけい)200）や「〜にかまってはいられない」などの文型(ぶんけい)も派生(はせい)させます。
自分(じぶん)のことで精一杯(せいいっぱい)で、他人(たにん)のことにかまっていられない。

§例文(れいぶん)§

１．他人(たにん)のことにかまう暇(ひま)があったら、自分(じぶん)の頭(あたま)の上(うえ)のハエを追(お)え。
２．私(わたし)にかまわず、どうぞ先(さき)に行(い)ってください。
３．なりふりかまわず、母(はは)は私(わたし)たちを育(そだ)てるために働(はたら)いた。
４．愛(あい)する子(こ)の遺体(いたい)を前(まえ)に、母親(ははおや)は人目(ひとめ)もかまわずに、泣(な)き崩(くず)れていた。
５．あいつはいつもこちらの都合(つごう)もかまわず、いきなりわが家(や)にやってくる。

★例題(れいだい)★

1)　あんな男(おとこ)（なんか／なんて）（にかまわず／にかかわらず）、もっと自分(じぶん)（を／が）幸(しあわ)せになることを考(かんが)えろよ。
2)君(きみ)は周囲(しゅうい)の雑音(ざつおん)に（かまう→　　　　）ず、予定(よてい)（　）とおり、ことを（進(すす)める→　　　）なさい。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　にかまけて／として（→文型(ぶんけい)237）／こなかった（→文型(ぶんけい)181）
2)　あり（逆説(ぎゃくせつ)→文型(ぶんけい)270）／に／と

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 302 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る