450 ＊〜らしい／〜（っ）たらしい／〜がましい

名詞(めいし)：　　　　×　　　　 　　　　　 ＋　　らしい
らしくない
形容詞(けいようし)：＜イ形(かたち)ー[い] ＞＜ナ形(かたち)ー[な] ＞ ＋　 ったらしい
名詞(めいし)：　　　　×　　　　 　　　　　＋　　がましい

♪会話(かいわ)♪

佐藤(さとう)：あの新(あたら)しく入(はい)った秘書(ひしょ)、A君(くん)といい線(せん)いってる話(はなし)だ。
山田(やまだ)：えっ？あのきざったらしい男(おとこ)と？まるでトンビに油揚(あぶらあ)げさらわれた形(かたち)じゃないか。あ〜あ、また失恋(しつれん)か。
佐藤(さとう)：未練(みれん)がましくしないで、きっぱり諦(あきら)めなよ。
李(り)：いや、少(すこ)しでも希望(きぼう)が残(のこ)っているなら、最後(さいご)まで諦(あきら)めるな。君(きみ)らしくないぞ。押(お)しの一手(いって)だ。

♯解説(かいせつ)♭

接尾(せつび)語(ご)「〜らしい」と「〜（っ）たらしい」は対照(たいしょう)的(てき)表現(ひょうげん)になります。「〜らしい」は「男(おとこ)・女(おんな)・子(こ)ども・学生(がくせい)…」などの名詞(めいし)について「そのもの本来(ほんらい)の要素(ようそ)を十分(じゅうぶん)に備(そな)えている」という意味(いみ)を表(あらわ)します。「かわいらしい・馬鹿(ばか)らしい」などの形容詞(けいようし)につく場合(ばあい)もありますが、これらは語彙(ごい)として覚(おぼ)えた方(ほう)がいいでしょう。
一方(いっぽう)、「〜（っ）たらしい」は「女(おんな)ったらしい・惨(みじ)めったらしい・長(なが)ったらしい・自慢(じまん)たらしい・貧乏(びんぼう)たらしい・嫌(いや)みったらしい・憎(にく)たらしい・きざったらしい・不精(ぶしょう)たらしい…」など、程度(ていど)が通常(つうじょう)を越(こ)えて嫌悪(けんお)感(かん)に至(いた)ったときの表現(ひょうげん)になります。
類(るい)義(ぎ)表現(ひょうげん)に「〜がましい」がありますが、「無理矢理(むりやり)強制(きょうせい)する感(かん)じ」を表(あらわ)します。例(たと)えば「指図(さしず)がましい・未練(みれん)がましい・晴(は)れがましい・押(お)しつけがましい・差(さ)し出(で)がましい…」などですが、語彙(ごい)として覚(おぼ)えればいいでしょう。

§例文(れいぶん)§

１．彼(かれ)は男(おとこ)らしくて、実(じつ)に竹(たけ)を割(わ)ったような性格(せいかく)です。
２．馬鹿(ばか)らしい！そんな話(はなし)を誰(だれ)が信(しん)じるというのか！
３．その少年(しょうねん)は子供(こども)らしくて、素直(すなお)な十(じゅう)二(に)歳(さい)の子(こ)でした。
４．もうそれ以上(いじょう)言()い訳(いわけ)がましい話(はな)しはするなよ、惨(みじ)めったらしくて聞(き)いていられない。
５．もう彼(かれ)の話(はなし)はしないでくれ。名前(なまえ)を聞(き)くだけでも憎(にく)ったらしい。

★例題(れいだい)★

1)　「男(おとこ)は男(おとこ)（っぽく／らしく）、女(おんな)は女(おんな)（っぽく／らしく）」とは言(い)われるが、なぜ人間(にんげん)（っぽく／らしく）しろと言(い)わないのだろう？
2)　（長(なが)い→　　　）ったらしいスピーチほど、（嫌(いや)がる→　　　　　　　）ものは（あります→　　　　　　　）。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)言(い)った／もの／でも

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 450 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る