483 〜を余儀(よぎ)なくされる／〜を余儀(よぎ)なくさせる

名詞(めいし)：　×　　＋　を余儀(よぎ)なくされる
を余儀(よぎ)なくさせる

♪会話(かいわ)♪

山田(やまだ)：頼(たよ)りの君(きみ)が出(で)かけていたので、会議(かいぎ)では防戦(ぼうせん)を余儀(よぎ)なくされる一方(いっぽう)だったよ。すんでのところで言(い)い負(ま)かされるところだった。
百恵(ももえ)：あなたが戻(もど)るのを、今(いま)か今(いま)かと待(ま)っていたのよ。
李(り)：気(き)は焦(あせ)っていたんだが、ひどい夕立(ゆうだち)に遭(あ)ってしまってね、雨宿(あまやど)りを余儀(よぎ)なくされていたんだよ。

♯解説(かいせつ)♭

「余儀(よぎ)ない」は「他(た)に方法(ほうほう)がない・やむを得(え)ない」を意味(いみ)する語(かたり)で、例文(れいぶん)１のように単独(たんどく)でも使(つか)われます。そこから生(う)まれたのがこれらの文語(ぶんご)表現(ひょうげん)で、「〜を余儀(よぎ)なくされる」と受身(うけみ)形(かたち)を使(つか)ったときは、周囲(しゅうい)の事情(じじょう)に強制(きょうせい)されて「〜するしかなくなる／やむを得(え)ず〜する」という不本意(ふほんい)の選択(せんたく)を表(あらわ)します。また、「〜に〜を余儀(よぎ)なくさせる」と使役(しえき)形(かたち)を使(つか)ったときは、「相手(あいて)に〜を強制(きょうせい)する」という意味(いみ)を表(あらわ)します。
なお、例文(れいぶん)では取(と)り上(あ)げませんでしたが、「〜のやむなきに至(いた)った」も「〜を余儀(よぎ)なくされる」と同(おな)じ意味(いみ)を表(あらわ)しています。
撤退(てったい)を余儀(よぎ)なくされた。
→撤退(てったい)のやむなきに至(いた)った。
→やむを得(え)ず撤退(てったい)した。

§例文(れいぶん)§

１．余儀(よぎ)ない事情(じじょう)で退社(たいしゃ)することになりました。みなさん、　　これまで本当(ほんとう)に色々(いろいろ)お世話(せわ)になりました。
２．経営(けいえい)責任(せきにん)を追及(ついきゅう)され、社長(しゃちょう)は辞任(じにん)を余儀(よぎ)なくされた。
３．相次(あいつ)ぐ事故(じこ)の発生(はっせい)で、政府(せいふ)も原発(げんぱつ)政策(せいさく)の再検討(さいけんとう)を余儀(よぎ)なくされた。
４．震災(しんさい)で避難(ひなん)所(しょ)暮(く)らしを余儀(よぎ)なくされた人々(ひとびと)の胸(むね)に、将来(しょうらい)の生活(せいかつ)不安(ふあん)が重(おも)くのしかかった。
５．果敢(かかん)な自軍(じぐん)の反撃(はんげき)によって敵(てき)軍(ぐん)に撤退(てったい)を余儀(よぎ)なくさせた。

★例題(れいだい)★

1)大雨(おおあめ)（による／によって）土砂崩(どしゃくず)れで、工事(こうじ)は（遅(おく)れる／遅(おく)れ）を余儀(よぎ)なく（された／させた）。
2)私(わたし)たちは相手(あいて)（　）こちらの弱点(じゃくてん)を（突(つ)く→　　　　）て、妥協(だきょう)を余儀(よぎ)なく（する→　　　　）。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　をものともせず／どこまでも／通(とお)した（→文型(ぶんけい)352）
2)　を／と（相互(そうご)行為(こうい)は「と」）／闘(たたか)い（→文型(ぶんけい)352）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 483 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る