345 〜に（も）まして

名詞(めいし)・疑問(ぎもん)詞(し)：　×　　＋　　に(も)まして
（注(ちゅう)：接続詞(せつぞくし)は「それにもまして」）

♪会話(かいわ)♪

李(り)：交通(こうつう)事故(じこ)で○○君(くん)の車(くるま)が大破(たいは)したらしいが、それにもまして彼(かれ)の奥(おく)さんのけがの方(ほう)が気(き)がかりだね。
山田(やまだ)：相手(あいて)の信号(しんごう)無視(むし)が原因(げんいん)らしいね。気(き)がついたら、病院(びょういん)のベッドの上(うえ)だったとのことだ。
李(り)：体(からだ)のけがにもまして、心(こころ)に受(う)けた傷(きず)も大(おお)きいのでは。しばらくは運転(うんてん)する気(き)になれないよ、きっと。

♯解説(かいせつ)♭

「ＡにもましてＢ」は「Ａよりも、更(さら)にＢ／Ａ以上(いじょう)にＢ」という意味(いみ)を表(あらわ)します。比較(ひかく)表現(ひょうげん)の一種(いっしゅ)ですが、「Ａより（も）Ｂ」と比(くら)べたとき、この文型(ぶんけい)は数量(すうりょう)や程度(ていど)が一層(いっそう)増加(ぞうか)したことに重点(じゅうてん)をおいた表現(ひょうげん)になります。
図(ず)あり
なお、「〜に（も）なく」（→文型(ぶんけい)332）と類似(るいじ)していて混同(こんどう)しやすいので、注意(ちゅうい)しましょう。
今年(ことし)の冬(ふゆ)は
例年(れいねん)よりも　　　＜いつもと比(くら)べて＞
例年(れいねん)にもまして　＜いつも以上(いじょう)に＞
例年(れいねん)になく　　　＜いつもと違(ちが)って＞
寒(さむ)い。

§例文(れいぶん)§

１．今日(きょう)の君(きみ)は、いつにもましてきれいだね。
２．あなたの一言(ひとこと)は、何(なに)にもまして私(わたし)を勇気(ゆうき)づけてくれました。
３．姉(あね)も美人(びじん)だが、それにもまして妹(いもうと)は美(うつく)しい。
４．彼(かれ)は幾多(いくた)の試練(しれん)を乗(の)り越(こ)え、前(まえ)にもましてたくましくなった。
５．彼(かれ)の演技(えんぎ)力(りょく)は、以前(いぜん)にもまして磨(みが)きがかかり、円熟味(えんじゅくみ)が加(くわ)わってきた。

★例題(れいだい)★

1)彼女(かのじょ)は今(いま)（まで／までに）出会(であ)った中(なか)（に／で）、誰(だれ)（にもなく／にもまして）思(おも)いやりのある女性(じょせい)だった。
2)　もちろん息子(むすこ)の受験(じゅけん)のことも心配(しんぱい)ですが、（　）（　）にもまして、無理(むり)を（する→　　　）体(からだ)を（壊(こわ)す→　　　　　）かと気(き)がかりなんです。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　なき（なし→なき＋Ｎ）／なき／に基(もと)づかない
2)　に／な（ナ形(かたち)）／できない

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 345 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る