209 ＊〜ということだ／〜とのことだ／〜由(ゆかり)

名詞(めいし)：　　　　だ　　　　　　＋　　そうだ
動詞(どうし)・形容詞(けいようし)：普通(ふつう)形(がた)＜ナ形(かたち)ーだ＞　　　　　ということだ
各種(かくしゅ)助詞(じょし)・副詞(ふくし)：　　　　×　　　　　　　　　とのことだ
(との)由(ゆかり)
（注(ちゅう)：広(ひろ)く句(く)と結(むす)びつく。口語(こうご)形(かたち)として「〜(ん)だって」がある）

♪会話(かいわ)♪

李(り)：今年(ことし)の新入(しんにゅう)社員(しゃいん)は、変(か)わったのが多(おお)いらしいよ。多様(たよう)な人材(じんざい)を採(と)るよう、採用(さいよう)基準(きじゅん)を手直(てなお)ししたそうだ。
山田(やまだ)：僕(ぼく)らが新(しん)人類(じんるい)だと言(い)われていた頃(ころ)が懐(なつ)かしいね。今(いま)じゃ新(しん)新(しん)人類(じんるい)とか言(い)うんだって。次(つぎ)は異(い)星(ほし)人(じん)かな？
百恵(ももえ)：お気楽(きらく)言(い)ってられるのも、配属(はいぞく)されるまでよ。この課(か)にも一人(ひとり)配属(はいぞく)されるということよ。

♯解説(かいせつ)♭

「〜ということだ／〜とのことだ」は他(た)から聞(き)いたことを客観(きゃっかん)的(てき)に引用(いんよう)しそのまま伝(つた)える伝聞(でんぶん)の表現(ひょうげん)で、新聞(しんぶん)・テレビなど報道(ほうどう)で広(ひろ)く使(つか)われています。前(まえ)は命令(めいれい)形(かたち)でも意向(いこう)形(かたち)でも何(なん)でもそのまま引用(いんよう)できます。
一方(いっぽう)、伝聞(でんぶん)の「〜そうだ」は終止(しゅうし)形(かたち)にしかつきませんし、用法(ようほう)上(じょう)の制約(せいやく)があって、例文(れいぶん)４のように、「（〜だろう）とのことだ／（〜に・で・を・から…）とのことだ」のように推量(すいりょう)の助動詞(じょどうし)・助詞(じょし)・副詞(ふくし)などと結(むす)びつく表現(ひょうげん)はできませんし、例文(れいぶん)５のように「〜そうだった」という過去(かこ)形(かたち)もありません。さらに、順接(じゅんせつ)の「〜そうで／〜そうだから」は使(つか)えますが、「〜そうだが〜／〜そうなのに〜」などの逆説(ぎゃくせつ)で文(ぶん)を続(つづ)けることもできないなどの制約(せいやく)があります。→例題(れいだい)1)
なお、手紙(てがみ)でよく使(つか)われる「〜（との）由(ゆかり)」は「〜とのことだ」に相当(そうとう)する書面(しょめん)語(ご)で、「〜んだって」は口語(こうご)専用(せんよう)の表現(ひょうげん)です。

§例文(れいぶん)§

１．天気(てんき)予報(よほう)によると、明日(あした)は雨(あめ)が降(ふ)るんだって（⇔そうだ）。
２．○○大学(だいがく)に合格(ごうかく)なされたとのこと（⇔そうで）、本当(ほんとう)におめでとうございます。
３．御(ご)子息(しそく)の医科(いか)大学(だいがく)への御(ご)入学(にゅうがく)がお決(き)まりになった由(ゆかり)（⇔とのこと／⇔そうで）、心(こころ)からお祝(いわ)い申(もう)し上(あ)げます。
４．社長(しゃちょう)から午前(ごぜん)中(ちゅう)に連絡(れんらく)をとのことでした（×そうでした）。
５．景気(けいき)は秋(あき)あたりには回復(かいふく)に向(む)かうだろうということだ（×そうだ）。

★例題(れいだい)★

1)田中(たなか)さんは十(じゅう)時(じ)（まで／までに）来(きた)る（そうだった／とのことだった）が、（来(きた)る／来(らい)）そうもないねえ。
2)気象庁(きしょうちょう)の予報(よほう)（　）は、今年(ことし)は（寒(さむ)い→　　　）（なる→　　　）そうだから、そろそろ冬着(ふゆぎ)を出(だ)そうかしら。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　ほど／になった（あの時(とき)＝過去(かこ)）／は（〜ほど〜はない→文型(ぶんけい)395）
2)　か／言(い)おう（形(かたち)の問題(もんだい)）／か

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 209 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る