461 〜を兼(か)ねて

名詞(めいし)：　×　　＋　　を兼(か)ねて
を兼(か)ね
を兼(か)ねる
（注(ちゅう)：前(まえ)が句(く)の時(とき)は「〜のを兼(か)ねて」の形(かたち)になる）

♪会話(かいわ)♪

部長(ぶちょう)：今度(こんど)の人事(じんじ)異動(いどう)で、君(きみ)には営業(えいぎょう)第(だい)一(いち)課長(かちょう)と営業(えいぎょう)第(だい)二(に)課長(かちょう)を兼(か)ねてもらうことになるだろう。
課長(かちょう)：近々(ちかぢか)両(りょう)課(か)の顔合(かおあ)わせを兼(か)ねて、軽(かる)く一杯(いっぱい)いかがでしょう？何(なに)よりもコミュニケーションが大切(たいせつ)ですから。
部長(ぶちょう)：「二兎(にと)を追(お)う者(もの)、一(いち)兎(うさぎ)をも得(え)ず」だよ。今回(こんかい)は別々(べつべつ)にやり、それから追(つい)々(々)チーム作(づく)りといこうじゃないか。

♯解説(かいせつ)♭

「Ａを兼(か)ねてＢする」文型(ぶんけい)はＢが本来(ほんらい)の目的(もくてき)ですが、それ以外(いがい)にＡという目的(もくてき)も併(あわ)せ持(も)つことを意味(いみ)します。Ｂが主(おも)目的(もくてき)でＡが従()目的(もくてき)の関係(かんけい)になります。→例題(れいだい)1)
この文型(ぶんけい)は「ＡがてらＢする」（→文型(ぶんけい)038）と置(お)き換(か)えられる場合(ばあい)がありますが、ＡとＢの主従(しゅうじゅう)関係(かんけい)がちょうど逆(ぎゃく)になります。
墓参(はかまい)りを兼(か)ねて帰郷(ききょう)した。（Ａ＜Ｂ）
墓参(はかまい)りがてら帰郷(ききょう)した。　（Ａ＞Ｂ）
なお、「趣味(しゅみ)と実益(じつえき)を兼(か)ねる／大(だい)は小(しょう)を兼(か)ねる／首相(しゅしょう)が外相(がいしょう)を兼(か)ねる」など元々(もともと)の動詞(どうし)の使(つか)い方(かた)もありますから、覚(おぼ)えておきましょう。

§例文(れいぶん)§

１．情報(じょうほう)収集(しゅうしゅう)も兼(か)ねて、趣味(しゅみ)でパソコン通信(つうしん)をしている。
２．出版(しゅっぱん)記念(きねん)も兼(か)ねて、劉(りゅう)君(くん)の誕生(たんじょう)パーティを開(ひら)いた。
３．墓参(はかまい)りを兼(か)ね、十(じゅう)年(ねん)ぶりに故郷(こきょう)の友人(ゆうじん)たちに会(あ)いに帰(かえ)った。
４．英(えい)作文(さくぶん)の練習(れんしゅう)を兼(か)ねて、アメリカのペンフレンドと文通(ぶんつう)をしています。まあ、一挙両得(いっきょりょうとく)というわけです。
５．趣味(しゅみ)と実益(じつえき)を兼(か)ねて日本語(にほんご)の勉強(べんきょう)をしたが、いつの間(ま)にか、通訳(つうやく)が本業(ほんぎょう)になってしまった。

★例題(れいだい)★

1)中国(ちゅうごく)の（変(か)わる／変(か)わり）ようを、一目(ひとめ)この目(め)で確(たし)かめたいと思(おも)い、観光(かんこう)（を兼(か)ねて／のために）中国(ちゅうごく)に行(い)く（ようにした／ことにした）。
2)私(わたし)は気分(きぶん)のリフレッシュ（　）、体力(たいりょく)の低下(ていか)を防(ふせ)ぐ目的(もくてき)（　）兼(か)ねて、職場(しょくば)（　）（　）自転車(じてんしゃ)通勤(つうきん)しています。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)潮(うしお)（意味(いみ)から考(かんが)える）／機(き)／した（〜た・つもり→文型(ぶんけい)175）
2)　を／を（＜移動(いどう)地(ち)＞を）／やり（→文型(ぶんけい)268）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 461 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る