235 〜ところまで来(きた)る／〜ところまで行(い)く

動詞(どうし)：原形(げんけい)／可能(かのう)形(かたち)＋　ところまで来(く)る
ところまで行(い)く

♪会話(かいわ)♪

山田(やまだ)：君(くん)もこれほど日本語(にほんご)が使(つか)いこなせるところまで来(く)れば、もう困(こま)ることはないだろう。
李(り)：そうでもないんだ。発想(はっそう)や文化(ぶんか)の違(ちが)いがあってね。
百恵(ももえ)：おもしろいわ、どんなところ？例(たと)えば？
李(り)：中国人(ちゅうごくじん)は意見(いけん)をぶつけ合(あ)った後(のち)で妥協(だきょう)点(てん)をさぐるけど、日本人(にっぽんじん)は相手(あいて)の腹(はら)を探(さぐ)ってから意見(いけん)を言(い)うだろ。

♯解説(かいせつ)♭

「〜ところまで行(い)く／〜ところまで来(く)る」は、主(おも)に可能(かのう)形(かたち)や可能(かのう)を表(あらわ)す動詞(どうし)と結(むす)びついて、「〜できる地点(ちてん)＜範囲(はんい)・状態(じょうたい)・程度(ていど)＞になるまで」を表(あらわ)す程度(ていど)表現(ひょうげん)になります。この「行(い)く・来(きた)る」は到達(とうたつ)点(てん)を表(あらわ)していて、一般(いっぱん)に過去(かこ)から現在(げんざい)への過程(かてい)に焦点(しょうてん)を置(お)けば「〜ところまで来(く)る」、未来(みらい)への過程(かてい)に焦点(しょうてん)を置(お)けば「〜ところまで行(い)く」と覚(おぼ)えておけばいいでしょう。なお、この文型(ぶんけい)は少(すこ)し意味(いみ)は変(か)わりますが、状態(じょうたい)変化(へんか)の「〜ようになる」（→文型(ぶんけい)446）を使(つか)っても表(あらわ)せます。
日本語(にほんご)で簡単(かんたん)な日常(にちじょう)会話(かいわ)ができるところまで来(き)た。＜程度(ていど)の到達(とうたつ)点(てん)＞
日本語(にほんご)で簡単(かんたん)な日常(にちじょう)会話(かいわ)ができるようになった。　＜状態(じょうたい)変化(へんか)＞

§例文(れいぶん)§

１．敬語(けいご)が使(つか)えるところまで来(く)れば、もう日本語(にほんご)も上級(じょうきゅう)だ。
２．この国(くに)はもう革命(かくめい)以外(いがい)に救(すく)う道(みち)がないところまで来(き)ている。
３．わが国(くに)の自動車(じどうしゃ)生産(せいさん)は、国内(こくない)需要(じゅよう)を満(み)たすところまでは行(い)っていません。
４．人(にん)は行(い)き着(つ)くところまで行(い)かないと、なかなか自分(じぶん)の間違(まちが)いには気(き)がつかないものだ。
５．自分(じぶん)で歩(ある)けるところまで行(い)くには、もうしばらくリハビリが必要(ひつよう)でしょう。

★例題(れいだい)★

1)　パソコン操作(そうさ)は簡単(かんたん)（にし／になり）、マニュアル（だけ／さえ）読(よ)めば、誰(だれ)にでも（使(つか)う／使(つか)える）ところまで来(き)た。
2)　もう少(すこ)し（　）ビル完成(かんせい)というところまで（行(い)く→　　）ながら、今(いま)一(いち)歩(ほ)のところ（　）資金(しきん)不足(ふそく)に陥(おちい)った。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　ところ／必(かなら)ずしも／もの（→文型(ぶんけい)420）
2)開催(かいさい)される／で／行(おこな)われる（受身(うけみ)文(ぶん)）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 235 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る