488 終(お)わりに当(あ)たって

終(お)わりに当(あ)たって、社内(しゃない)討論(とうろん)例(れい)を取(と)り上(あ)げました。表現(ひょうげん)文型(ぶんけい)の学習(がくしゅう)と併(あわ)せて大切(たいせつ)なのは「こんな時(とき)どう言(い)えばいいのか」という場面(ばめん)学習(がくしゅう)かと思(おも)います。場面(ばめん)に応(おう)じた適切(てきせつ)な日本語(にほんご)の使(つか)い方(かた)を身(み)につけるには、日本(にっぽん)社会(しゃかい)の文化(ぶんか)・習慣(しゅうかん)・風俗(ふうぞく)・民族(みんぞく)性(せい)などに精通(せいつう)する必要(ひつよう)も出(で)てきます。特(とく)に公式(こうしき)な場(ば)での敬語(けいご)の使(つか)い方(かた)や決(き)まった言()い回(いまわ)しなどは場面(ばめん)を通(とお)してしか学習(がくしゅう)のしようがありません。そのため、本(ほん)事典(じてん)の姉妹(しまい)版(ばん)として「日本人(にっぽんじん)の心(こころ)を語(かた)る機能(きのう)別(べつ)日本語(にほんご)会話(かいわ)」を編集(へんしゅう)中(ちゅう)ですが、みなさんのお役(やく)にたてば幸(さいわ)いです。

♪会話(かいわ)♪

ー社内(しゃない)討論(とうろん)例(れい)：社内(しゃない)禁煙(きんえん)をめぐって　ー
司会(しかい)：只今(ただいま)のＡさんの意見(いけん)について、皆(みな)さんの意見(いけん)を。
李(り)：ええ、大筋(おおすじ)賛成(さんせい)なんですが、二(に)、三(み)問題(もんだい)が残(のこ)っているように思(おも)います。ひとつは、Ａさんは喫煙(きつえん)室(しつ)の設置(せっち)を提案(ていあん)されていますが、仕事(しごと)時間(じかん)内(ない)に行(い)ってもいいのかどうかということです。二(ふた)つは、なぜ重役(じゅうやく)室(しつ)だけは例外(れいがい)なのかということ、・・・。
司会(しかい)：申(もう)し訳(わけ)ありませんが、手短(てみじか)にお願(ねが)いします。
李(り)：わかりました。・・・・・・・以上(いじょう)です。
司会(しかい)：ほかに意見(いけん)はありませんか。もしないようでしたら、ここらで二(に)十(じゅう)分(ふん)ほど休憩(きゅうけい)を取(と)って、その後(ご)、中間(ちゅうかん)集約(しゅうやく)をしたいと思(おも)います。その前(まえ)に社長(しゃちょう)の御(ご)意見(いけん)を伺(うかが)いたいと思(おも)いますが。
社長(しゃちょう)：まあ、時代(じだい)の流(なが)れと言(い)うか、この国際(こくさい)社会(しゃかい)では、もう常識(じょうしき)となっているわけで、わが社(しゃ)にあってもだな、え〜っ、この際(さい)、社内(しゃない)禁煙(きんえん)ということにしようと、重役(じゅうやく)会(かい)で決(き)まった次第(しだい)だ。
司会(しかい)：ありがとうございました。では、ここでしばらく休憩(きゅうけい)ということに。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)殴(なぐ)りかから／んばかり／てきた（〜てくる→文型(ぶんけい)181）
2)言(げん)わ／の／された（〜から〜られる＜受身(うけみ)文(ぶん)＞）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 488 |

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る