327 〜につき

名詞(めいし)：　　×　　＋　につき

♪会話(かいわ)♪

良子(りょうこ)：このインスタント・ラーメン、二(ふた)つにつき一(ひと)つおまけになるみたいよ。買(か)っとこうかしら。
李(り)：「売(う)り出(だ)し中(ちゅう)につき、出血(しゅっけつ)大(だい)サービス」ってあるけど、安(やす)かろうまずかろうじゃかなわないよ。
良子(りょうこ)：そうね。いつかの冷凍(れいとう)食品(しょくひん)の二(に)の舞(まい)は嫌(いや)だもんね。
李(り)：それにさ、毎日(まいにち)食(た)べさせられる僕(ぼく)の身(み)にもなってよ。

♯解説(かいせつ)♭

「〜につき」は名詞(めいし)に接続(せつぞく)して「〜という理由(りゆう)で」を表(あらわ)す接続(せつぞく)助詞(じょし)です。掲示(けいじ)物(ぶつ)や手紙(てがみ)、通知(つうち)文(ぶん)で多(おお)く使(つか)われる文章(ぶんしょう)語(ご)で、日常(にちじょう)会話(かいわ)ではあまり使(つか)われません。
格(かく)助詞(じょし)の「〜について／〜につき」や、比率(ひりつ)の「〜につき」と混同(こんどう)しやすいので注意(ちゅうい)しましょう。
ただ今(いま)会議(かいぎ)中(ちゅう)につき、少々(しょうしょう)お待(ま)ちく　ださい。　　　＜理由(りゆう)＞
会議(かいぎ)の内容(ないよう)につき、書面(しょめん)にてお知(ち)ら　せします。　　＜内容(ないよう)＞
一(いち)時間(じかん)につき千(せん)円(えん)の時給(じきゅう)が支払(しはら)われ　ます。　　　　＜比率(ひりつ)＞

§例文(れいぶん)§

１．面(めん)会(かい)謝絶(しゃぜつ)につき、入室(にゅうしつ)はお断(ことわ)りします。
２．準備(じゅんび)中(ちゅう)につき、今(いま)しばらくお待(ま)ちください。
３．店内(てんない)改装(かいそう)中(ちゅう)につき、しばらく休業(きゅうぎょう)いたします。
４．工事(こうじ)中(ちゅう)につき、御(ご)迷惑(めいわく)をおかけします。
５．この薬品(やくひん)は危険(きけん)につき、取(と)り扱(あつか)い注意(ちゅうい)。

★例題(れいだい)★

1)社長(しゃちょう)はただいま会議(かいぎ)（中(ちゅう)／最中(さいちゅう)）（について／につき）、秘書(ひしょ)の私(わたし)が、かわって御(ご)用件(ようけん)を（聞(き)きます／承(うけたまわ)ります）。
2)　お客様(きゃくさま)にはご迷惑(めいわく)をお（かける→　　　）しております。ただ今(いま)、連絡(れんらく)船(せん)は強風(きょうふう)（　）つき、運行(うんこう)を見合(みあ)わせております。天候(てんこう)が（回復(かいふく)する→　　　　　）次第(しだい)、出航(しゅっこう)の予定(よてい)でございますが、今(いま)のところ、見通(みとお)しは立(た)っておりません。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　もの（ものだ→文型(ぶんけい)420）／に次(つ)ぐ／が（自(じ)Ｖ）
2)　の／の（＝国(くに)）／言(い)われている（→文型(ぶんけい)221）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 327 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る