434 〜故(こ)（に）

名詞(めいし)：　　　　×　　　　　　＋故(こ)(に)
動詞(どうし)・形容詞(けいようし)：普通(ふつう)形(がた)＜ナ形(かたち) ーな＞　　　　 が故(こ)(に)
（注(ちゅう)：「〜が故(ゆえ)に」の方(ほう)がより古(ふる)い言()い方(いかた)）

♪会話(かいわ)♪

李(り)：「我(われ)思(おも)う、故(ゆえ)に我(われ)あり」なんて言(い)うけど、日本人(にっぽんじん)は自分(じぶん)の意見(いけん)を人前(ひとまえ)であまり主張(しゅちょう)しないよねえ。
良子(りょうこ)：中国(ちゅうこく)みたいに多(た)民族(みんぞく)社会(しゃかい)じゃないから、言(い)わなくても気持(きも)ちは通(つう)じるし、むしろ言(い)わない方(ほう)がいいとされる文化(ぶんか)風土(ふうど)なのよ。
李(り)：島国(しまぐに)故(ゆえ)に、それでやってこられたんじゃないのかな。

♯解説(かいせつ)♭

「〜故(ゆえ)に」は原因(げんいん)・理由(りゆう)を表(あらわ)す文語(ぶんご)表現(ひょうげん)で、一般(いっぱん)真理(しんり)であることを強調(きょうちょう)した表現(ひょうげん)です。接続(せつぞく)助詞(じょし)としても、例文(れいぶん)５のように接続詞(せつぞくし)としても使(つか)われます。
なお、改(あらた)まった会話(かいわ)では「故(こ)」が「理由(りゆう)・特別(とくべつ)の事情(じじょう)」の意味(いみ)の名詞(めいし)として単独(たんどく)で使(つか)われることがありますから、その例(れい)を挙(あ)げておきます。
故(こ)あって、この度(たび)退職(たいしょく)することになりました。
彼(かれ)が怒(おこ)るのも故(こ)なきことではない。
故(ゆえ)のない非難(ひなん)を受(う)けた。

§例文(れいぶん)§

１．故(こ)あって、しばらく閉店(へいてん)いたします。
２．子供(こども)のしたこと故(ゆえ)、大目(おおめ)に見(み)てやってください。
３．今(いま)はちょっと取(と)り込(こ)み中(ちゅう)故(ゆえ)、御(ご)用件(ようけん)につきましては、日(にち)を改(あらた)めてということにしていただけませんか。
４．もうこの歳(とし)故(ゆえ)に、物忘(ものわす)れがひどくなるのもいたしかたありません。
５．これは紛(まぎ)れようもない事実(じじつ)である。故(ゆえ)に、臭(くさ)い物(もの)にふたをするのでなく、あるがままを直視(ちょくし)すべきである。

★例題(れいだい)★

1)人間(にんげん)は理性(りせい)がある（が／の）故(ゆえ)に人間(にんげん)なのだ。理性(りせい)を（失(うしな)う／失(うしな)った）が最後(さいご)、動物(どうぶつ)と何(なに)の変(か)わりも（ある／ない）。
2)当時(とうじ)は戦時(せんじ)下(か)故(ゆえ)、言論(げんろん)の自由(じゆう)などという（　）（　）は、そもそも（存在(そんざい)する→　　　　）（得(え)る→　　　）のです。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　だ／だ／くせに（非難(ひなん)の時(とき)は「のに」より適切(てきせつ)→文型(ぶんけい)070）
2)　や／盛(も)り上(あ)がり（→文型(ぶんけい)435）／だった（「あの日(ひ)」は過去(かこ)を指(さ)す）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 434 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る