147 〜た‐ところで〜ない

動詞(どうし)・形容詞(けいようし)：　た形(かたち)＋　ところで　〜　ない

♪会話(かいわ)♪

佐藤(さとう)：さあ、三(さん)曲(きょく)終(お)わったら、交代(こうたい)、交代(こうたい)。
李(り)：君(くん)がマイクを放(はな)さないものだから、もう、こんな時間(じかん)だよ。女房(にょうぼう)が心配(しんぱい)してるよ。
山田(やまだ)：あれ、もう１２時(じ)か。今(いま)から出(で)たところで、終電(しゅうでん)には間(ま)に合(あ)いそうもないし、サウナで一泊(いっぱく)しないか。
李(り)：独身(どくしん)は気(き)が楽(らく)だねえ。悪(わる)いが、僕(ぼく)は失礼(しつれい)するよ。

♯解説(かいせつ)♭

「〜た‐ところで」は常(つね)に文末(ぶんまつ)で否定(ひてい)形(がた)（「ない」形(かたち)）や「無駄(むだ)だ／無意味(むいみ)だ／無理(むり)だ 」のような否定(ひてい)の意味(いみ)の語(かたり)と呼応(こおう)して、「たとえ〜ても、〜ない」を表(あらわ)します。後件(こうけん)では「役(やく)に立(た)たない・大(たい)したことはない・無駄(むだ)だ」などの否定(ひてい)的(てき)な判断(はんだん)を表(あらわ)すのが特徴(とくちょう)です。「〜ても」と違(ちが)って、文末(ぶんまつ)で「〜てください／〜たい／〜ほうがいい／〜なければならない」などの意志(いし)表現(ひょうげん)や、「〜した／〜だった」などの既定(きてい)表現(ひょうげん)が使(つか)えませんから、注意(ちゅうい)してください。
今更(いまさら)後悔(こうかい)しても（・後悔(こうかい)したところで）、仕方(しかた)がないよ。
たとえ苦(くる)しくても（×苦(くる)しかったところ）で、がんばりなさい。
いくら待(ま)っても（×待(ま)ったところで）彼(かれ)は来(こ)なかった。

§例文(れいぶん)§

１．これ以上(いじょう)議論(ぎろん)を続(つづ)けたところで、堂々(どうどう)めぐりだ。
２．考(かんが)えてばかりいたところで、一歩(いっぽ)も前(まえ)には進(すす)まない。
３．私(わたし)が言(い)ったところで、素直(すなお)に聞(き)くような奴(やつ)じゃない。
４．この子(こ)にこんなに高価(こうか)な百科(ひゃっか)事典(じてん)を買(か)ってやったところで、猫(ねこ)に小判(こばん)ですよ。
５．たとえ失敗(しっぱい)したところで、失(うしな)うものがあるわけじゃないし、駄目(だめ)でもともとさ。先(ま)ずやってみるよ。

★例題(れいだい)★

1)学校(がっこう)の成績(せいせき)が少(しょう)しばかりよかった（ところで／ところが）、それで将来(しょうらい)が約束(やくそく)（する／される）（わけがない／わけにはいかない／わけではない）。
2)　もう泣(な)くのはおやめ、いくら（泣(な)く→　　　）ところで、（死(し)ぬ→　　　）息子(むすこ)は帰(かえ)っては（来(きた)る→　　　）。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　まだ／来(き)た／ばかり
2)出(で)かけた／か／あり（→文型(ぶんけい)019）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 147 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る