207 〜という/〜という

名詞(めいし)():× + という + 名詞(めいし)
名詞(めいし)A :× + という + 名詞(めいし)
数詞(すうし)  :× + という + 名詞(めいし)


♪ 会話(かいわ) ♪
() :(つら)(ほう)がいいという()希望(きぼう)だったから、台所(だいどころ)にあった香辛料(こうしんりょう)という香辛料(こうしんりょう)全部(ぜんぶ)()れてみたよ。
小平(しょうへい):パパ、このカレーライス、(へん)(あじ)がするよ。
() :わさびもついでに()れたけど、いけなかったかな?
良子(りょうこ):あなたは中華(ちゅうか)()のつく料理(りょうり)(なん)でも上手(じょうず)だけど、レパートリーから(いち)()(はず)れると、めちゃくちゃね。

♯ 解説(かいせつ) ♭
 「〜という」は例文(れいぶん)1のように名詞(めいし)修飾(しゅうしょく)し「〜の()()ぶ」という意味(いみ)や、会話(かいわ)(ちゅう)の「(つら)(ほう)がいいという()希望(きぼう)」のように内容(ないよう)説明(せつめい)する用法(ようほう)があります。
 また、「AというA」と(おな)名詞(めいし)()(かえ)すと、例文(れいぶん)2、3のように「例外(れいがい)なく(すべ)てのA」という強調(きょうちょう)表現(ひょうげん)になります。(たと)えば、「(すべ)ての(いえ)」と()うよりも「(いえ)という(いえ)」と()った(ほう)がはるかに(つよ)表現(ひょうげん)です。もう(ひと)つは例文(れいぶん)4、5のように、「(数詞(すうし))というA」の(かたち)で、数量(すうりょう)強調(きょうちょう)する(つよ)い「〜も」に相当(そうとう)する用法(ようほう)があります。

§ 例文(れいぶん) §
1.あの田中(たなか)という(やつ)は、()ても()いても()えぬ(やつ)だ。
2.今日(きょう)という今日(きょう)は、もう堪忍袋(かんにんぶくろ)(いとぐち)()れた。
3.(はげ)しい(ほのお)は、(いえ)という(いえ)をことごとく()()くした。
4.香港(ほんこん)返還(へんかん)()(なん)(せん)(なん)(まん)という群衆(ぐんしゅう)が、()()国旗(こっき)をもって祝賀(しゅくが)行進(こうしん)をした。
5.(いち)(せん)(まん)(えん)という大金(たいきん)を、ぽんと寄付(きふ)する(ひと)がいるとは、(おどろ)いたなあ。

★ 例題(れいだい) ★
1) その地方(ちほう)では十二月(じゅうにがつ)(すえ)(ともなると/ともすると)、(やま)(といい/という)(やま)(いち)(めん)(ゆき)に((おお)った/(おお)われた)。
2) 広島(ひろしま)に(投下(とうか)した→     )原爆(げんばく)は、(なん)(じゅう)(まん)(にん)という人命(じんめい)一瞬(いっしゅん)のうち( )(うば)()った。そして、(くろ)放射能(ほうしゃのう)(あめ)を(()った→      )。

(^^)(まえ)()解答(かいとう)(^^)
1) といわず(〜だけでなく、(なん)でも〜)/といわず/でも
2) といい/といい/相手(あいて)な(N+なのに)/()()らない


(ぜん)(ぺーじ)207(つぎ)(ぺーじ)

日本語(にほんご)()()(てら) 参拝(さんぱい)(ぐち)(もど)