381 〜分(ぶん)／〜分(ぶん)には

名詞(めいし)：　　　　の　　　　　＋分(ぶん)
動詞(どうし)・形容詞(けいようし)：普通(ふつう)形(がた)＜ナ形(かたち)ーな＞分(ぶん)には
分(ぶん)なら
数詞(すうし)：　　　　×　　　　　＋分(ぶん)
分(ぶん)する

♪会話(かいわ)♪

魚屋(うおや)：今日(きょう)は開店(かいてん)３周年(しゅうねん)につき、出血(しゅっけつ)大(だい)サービスだよ
良子(りょうこ)：安(やす)い分(ぶん)には、いくら安(やす)くてもかまわないわ。でも、この魚(さかな)、生(い)きはいいんでしょうね。
李(り)：もちろんさ。今朝(けさ)、魚市場(うおいちば)で仕入(しい)れたばかりだよ。
良子(りょうこ)：三(さん)人(にん)分(ぶん)にはちょっと多(おお)いけど、このまぐろの中(なか)トロ、もらうわ。それから、このイカも頂戴(ちょうだい)。

♯解説(かいせつ)♭

「分(ぶん)」は「部分(ぶぶん)・分(わ)け前(まえ)・本分(ほんぶん)・身分(みぶん)・程度(ていど)・情況(じょうきょう)」などを表(あらわ)す多義(たぎ)語(ご)ですが、この「〜分(ぶん)」は用法(ようほう)的(てき)には大(おお)きく二(ふた)つに分(わ)かれ、ひとつは「部分(ぶぶん)・分(わ)け前(まえ)」を表(あらわ)し、もう一(ひと)つは「程度(ていど)・様子(ようす)・情況(じょうきょう)」を表(あらわ)します。
また、例文(れいぶん)４、５のように「〜分(ぶん)には／〜分(ぶん)には」の形(かたち)も使(つか)われ、「（〜だけ／〜程度(ていど)）なら」という意味(いみ)を表(あらわ)します。→例題(れいだい)1)
その他(た)、「四(よん)分(ぶん)の一(いち)」と言(い)った使(つか)い方(かた)や、「分(ぶん)に応(おう)じて」「分(ぶん)を守(まも)る」「己(おのれ)の分(ぶん)を尽(つ)くす」などの「本分(ほんぶん)・責任(せきにん)・身分(みぶん)・地位(ちい)」の意味(いみ)で使(つか)われる慣用(かんよう)的(てき)な言()い方(いかた)があります。

§例文(れいぶん)§

１．このケーキ、四(よん)等分(とうぶん)したよ。これは僕(ぼく)の分(ぶん)だ。
２．とりあえず一(いち)ヶ月(かげつ)分(ぶん)の薬(くすり)を入(い)れておきますが、使(つか)った分(ぶん)だけお支払(しはら)いくだされば結構(けっこう)です。
３．彼(かれ)は口(くち)は悪(わる)いが、その分(ぶん)、根(ね)が正直(しょうじき)なんだよ。
４．この分(ぶん)なら明日(あした)はたぶん晴(は)れるだろうが、念(ねん)のため、自分(じぶん)の分(ぶん)の雨具(あまぐ)は用意(ようい)しておくように。
５．パソコンは性能(せいのう)がいいに越(こ)したことはないが、ワープロや電子(でんし)メールに使(つか)う分(ぶん)には、古(ふる)い機種(きしゅ)で事足(ことた)りる。

★例題(れいだい)★

1)私(わたし)に言(い)う分(ぶん)（では／には）かまわないが、君(きみ)の口(くち)のきき方(かた)は他(た)の人(ひと)（では／には）誤解(ごかい)を与(あた)え（兼(か)ねる／兼(か)ねない）よ。
2)見(み)る分(ぶん)（　）（　）さしつかえない（　）、くれぐれも商品(しょうひん)（　）は手(て)を触(ふ)れないように。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　に（受身(うけみ)文(ぶん)）／ぐらい（低(ひく)い程度(ていど)）／深刻(しんこく)／ふられる（受身(うけみ)文(ぶん)）
2)上品(かみしな)／つき合(あ)い（〜きる→文型(ぶんけい)067）／きれない（とても〜ない）

↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ | 381 | ↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る