144 *〜た‐ところ〜した

動詞(どうし): た形(かたち)  + ところ  〜 した
                 だった


♪ 会話(かいわ) ♪
良子(りょうこ):海外(かいがい)旅行(りょこう)の懸賞(けんしょう)に応募(おうぼ)したところ、なんと当選(とうせん)したのよ。「こいつは春(はる)から縁起(えんぎ)がよい」だわ。
李(り) :僕(ぼく)も組合(くみあい)の役員(やくいん)に立候補(りっこうほ)したところ当選(とうせん)したよ。色々(いろいろ)と経験(けいけん)できるので期待(きたい)してるんだ。でも、君(きみ)も知(し)ってのとおり、半(なか)ば割(わ)り当(あ)てみたいなものだけどね。
良子(りょうこ):でも、当選(とうせん)は当(とう)選(せん)よ。お祝(いわ)いしましょ。

♯ 解説(かいせつ) ♭
 「〜た‐ところ〜した」は既定(きてい)・発見(はっけん)の用法(ようほう)で、「〜したら〜した」と同(おな)じ意味(いみ)になりますが、意外(いがい)感(かん)や驚(おどろ)きをいっそう強調(きょうちょう)した表現(ひょうげん)です。実際(じっさい)に発生(はっせい)した既定(きてい)事実(じじつ)なので、文末(ぶんまつ)で 完了(かんりょう)形(がた)(「〜した/〜だった」)と呼応(こおう)します。→例題(れいだい)1)2)
 「〜すると〜した」も既定(きてい)・発見(はっけん)を表(あらわ)しますが、「と」は習慣(しゅうかん)的(てき)・反復(はんぷく)して起(お)こっていることを表(あらわ)しますから、それを自然(しぜん)で当然(とうぜん)のこととして受(う)け止(と)めています。これは、条件(じょうけん)の「〜と」と「〜たら」の違(ちが)い(→資料(しりょう)・)から生(う)まれたものです。
  家(いえ)に帰(かえ)ると、妻(つま)が料理(りょうり)を作(つく)っていた。 <習慣(しゅうかん)、いつものように>
  家(いえ)に帰(かえ)ったら、妻(つま)が料理(りょうり)を作(つく)っていた。<驚(おどろ)き、珍(めずら)しいことに>

§ 例文(れいぶん) §
1.見(み)たところ、特(とく)に問題(もんだい)はないようだね。
2.先生(せんせい)に電話(でんわ)したところ、あいにく不在(ふざい)でした。
3.医者(いしゃ)に診(み)てもらったところ、悪性(あくせい)の腫瘍(しゅよう)ではないとわかりました。
4.色々(いろいろ)試(ため)してみたところ、この方法(ほうほう)が一番(いちばん)いいという結論(けつろん)に達(たっ)しました。
5.彼女(かのじょ)を食事(しょくじ)に誘(さそ)ったところ、あっさりと断(ことわ)られてしまった。

★ 例題(れいだい) ★
1) 受付(うけつけ)の人(ひと)(に/で)(尋(たず)ねる/尋(たず)ねた)ところ、そんな名前(なまえ)の社員(しゃいん)はいないとのこと(だ/だった)。
2) 大学(だいがく)に願書(がんしょ)を(送(おく)る→     )ところ、もう(締(し)め切(き)る→     )を(過(す)ぎている→      )。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)
1) いくら/なんて(→文型(ぶんけい)274)/だろう
2) 言(い)われ(受身(うけみ):人(ひと)に〜と言(い)われる))/貸(か)した/の


↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ144↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る