150 〜た‐弾(はず)みに/〜た‐拍子(ひょうし)に

動詞(どうし):た形(かたち)  +  弾(はず)みに  〜  した
          拍子(ひょうし)に
(注(ちゅう):その他(た)に「その弾(はず)みに/何(なに)かの弾(はず)みに/その拍子(ひょうし)に/何(なに)かの
拍子(ひょうし)に」などの形(かたち)もある)


♪ 会話(かいわ) ♪
李(り) :今朝(けさ)、子供(こども)を抱(だ)き上(あ)げた拍子(ひょうし)に腰(こし)を痛(いた)めてねえ。前(まえ)にもぎっくり腰(ごし)をやっているので心配(しんぱい)で・・・。
佐藤(さとう):大丈夫(だいじょうぶ)ですか?ちょっとした弾(はず)みでなるらしいですね。私(わたし)も若(わか)いけど気(き)をつけていますよ。
李(り) :痛(いた)い!立(た)ち上(あ)がるのも辛(つら)いよ。
佐藤(さとう):会社(かいしゃ)を休(やす)めばよかったのに。

♯ 解説(かいせつ) ♭
 名詞(めいし)「弾(はず)み」「拍子(ひょうし)」には「瞬間(しゅんかん)・機会(きかい)・勢(いきお)い・動機(どうき)」などの共通(きょうつう)する意味(いみ)を持(も)っています。そこから生(う)まれた「〜た‐弾(はず)みに〜した/〜た‐拍子(ひょうし)に〜した」は「〜したとたんに〜した」(→文型(ぶんけい)148)と同様(どうよう)に偶発(ぐうはつ)事態(じたい)の発生(はっせい)を表(あらわ)す表現(ひょうげん)になります。しかし、これらは「人(ひと)が〜した瞬間(しゅんかん)に、それがきっかけや機会(きかい)になって、<うっかり/つい/ふと/誤(あやま)って>〜が起(お)こった」という人間(にんげん)の不注意(ふちゅうい)や動作(どうさ)に伴(ともな)って偶発(ぐうはつ)した事態(じたい)を表(あらわ)す表現(ひょうげん)なので、「〜た‐とたんに」と違(ちが)って後件(こうけん)で人間(にんげん)の行為(こうい)と無関係(むかんけい)の現象(げんしょう)は表(あらわ)せません。
  大声(おおごえ)で怒鳴(どな)ったとたんに(○弾(はず)みに/○拍子(ひょうし)に)、入(い)れ歯(ば)が落(お)ちた。
  家(いえ)を出(で)たとたんに(×弾(はず)みに/×拍子(ひょうし)に)、雨(あめ)が降(ふ)りだした。

§ 例文(れいぶん) §
1.転(ころ)んだ弾(はず)みに頭(あたま)を壁(かべ)にぶつけて、たんこぶができた。
2.滑(すべ)った弾(はず)みに足(あし)をくじいてしまった。
3.ふとした弾(はず)みに、いいアイディアが浮(う)かぶこともある。
4.くしゃみをした拍子(ひょうし)に眼鏡(めがね)が落(お)ちた。
5.今(いま)ちょっと度忘(どわす)れしましたが、何(なに)かの拍子(ひょうし)に思(おも)い出(だ)すかもしれません。

★ 例題(れいだい) ★
1) 慌(あわ)てて電車(でんしゃ)(に/で/を)飛(と)び乗(の)ったが、その(とたんに/弾(はず)み)に片方(かたほう)の靴(くつ)が脱(ぬ)げ、線路(せんろ)(に/で/を)落(お)ちてしまった。
2) 「どうしたの、その傷(きず)は?」  「対向(たいこう)車(しゃ)( )(よける→     )拍子(ひょうし)に、ハンドルを(切(き)る→   )損(そこ)なって電柱(でんちゅう)( )ぶつかったんだ」

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)
1) だに/せ/わけがない(→文型(ぶんけい)453/→文型(ぶんけい)455/→文型(ぶんけい)457)


↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ150↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る