| 209 ＊〜ということだ／〜とのことだ／〜由 |
名詞 ： だ ＋ そうだ
動詞・
形容詞 ：
普通形＜ナ
形ーだ＞ ということだ
各種助詞・
副詞： × とのことだ
(との)
由（
注：
広く
句と
結びつく。
口語形として「〜(ん)だって」がある）
李 ：
今年の
新入社員は、
変わったのが
多いらしいよ。
多様な
人材を
採るよう、
採用基準を
手直ししたそうだ。
山田：
僕らが
新人類だと
言われていた
頃が
懐かしいね。
今じゃ
新新人類とか
言うんだって。
次は
異星人かな？
百恵：お
気楽言ってられるのも、
配属されるまでよ。この
課にも
一人配属されるということよ。
「〜ということだ／〜とのことだ」は
他から
聞いたことを
客観的に
引用しそのまま
伝える
伝聞の
表現で、
新聞・テレビなど
報道で
広く
使われています。
前は
命令形でも
意向形でも
何でもそのまま
引用できます。
一方、
伝聞の「〜そうだ」は
終止形にしかつきませんし、
用法上の
制約があって、
例文４のように、「（〜だろう）とのことだ／（〜に・で・を・から…）とのことだ」のように
推量の
助動詞・
助詞・
副詞などと
結びつく
表現はできませんし、
例文５のように「〜そうだった」という
過去形もありません。さらに、
順接の「〜そうで／〜そうだから」は
使えますが、「〜そうだが〜／〜そうなのに〜」などの
逆説で
文を
続けることもできないなどの
制約があります。→
例題1)
なお、
手紙でよく
使われる「〜（との）
由」は「〜とのことだ」に
相当する
書面語で、「〜んだって」は
口語専用の
表現です。
１．
天気予報によると、
明日は
雨が
降るんだって（⇔そうだ）。
２．○○
大学に
合格なされたとのこと（⇔そうで）、
本当におめでとうございます。
３．
御子息の
医科大学への
御入学がお
決まりになった
由（⇔とのこと／⇔そうで）、
心からお
祝い
申し
上げます。
４．
社長から
午前中に
連絡をとのことでした（×そうでした）。
５．
景気は
秋あたりには
回復に
向かうだろうということだ（×そうだ）。