269 *〜ながら /〜ながらに/〜ながらの

名詞(めいし): ×   +  ながら
動詞(どうし):[ます]形(かたち)     ながらに
             ながらの+名詞(めいし)


♪ 会話(かいわ) ♪
李(り) :小学生(しょうがくせい)達(たち)が「今日(きょう)は塾(じゅく)はやめて、ゲームセンターに行(い)こうよ」って笑(わら)いながら話(はな)し合(あ)ってるのを聞(き)いたよ。
良子(りょうこ):共働(ともばたら)きしながら、ようやくの思(おも)いで子(こ)どもを塾(じゅく)に通(かよ)わせてる御(ご)両親(りょうしん)もいらっしゃるのでしょうにね。
李(り) :「親(おや)の心(こころ)、子(こ)知(し)らず」ってよく言(い)われるけど、いつものことながら、親子(おやこ)関係(かんけい)は難(むずか)しいと思(おも)うなあ。

♯ 解説(かいせつ) ♭
 「AながらB」は、ABのどちらもが動作(どうさ)性(せい)の動詞(どうし)のときは同時(どうじ)進行(しんこう)の並行(へいこう)動作(どうさ)を表(あらわ)します。この「〜ながら」は「〜つつ」(→文型(ぶんけい)169)を使(つか)うことができます。
  テレビを見(み)ながら〔・見(み)つつ)、ご飯(はん)を食(た)べている。
 それ以外(いがい)に、「〜ながら(に)/〜ながらのN」の形(かたち)で主(おも)に名詞(めいし)や一部(いちぶ)の動詞(どうし)にもついて、「Aのままの状態(じょうたい)でB」を表(あらわ)すことがあり、この場合(ばあい)、前件(ぜんけん)Aが後件(こうけん)Bが起(お)こったときの状態(じょうたい)・状況(じょうきょう)説明(せつめい)となっています。この「〜ながら」は「生(う)まれながらに/涙(なみだ)ながらに/昔(むかし)ながらの/いつもながら/生(い)きながらに」などですが、慣用(かんよう)表現(ひょうげん)として覚(おぼ)えた方(ほう)がいいでしょう。

§ 例文(れいぶん) §
1.あなた、食事(しょくじ)をしながら新聞(しんぶん)を読(よ)むのはやめて。
2.ゴーと音(おと)をたてながら、電車(でんしゃ)が通(とお)り過(す)ぎて行(い)った。
3.彼(かれ)は生(う)まれながらに目(め)が見(み)えなかったが、世界(せかい)でも指折(ゆびお)りのギター奏者(そうしゃ)となった。
4.いつもながらの鮮(あざ)やかなお手並(てな)みですなあ。
5.昔(むかし)、王(おう)が死(し)んだとき、多(おお)くの奴隷(どれい)たちや妻(つま)たちは生(い)きながらに葬(ほうむ)られたと言(い)う。

★ 例題(れいだい) ★
1) 中国(ちゅうごく)残留(ざんりゅう)孤児(こじ)の方々(かたがた)が、日本(にっぽん)の土(ど)を踏(ふ)んだ喜(よろこ)びを涙(なみだ)(つつ/ながら)に語(かた)っていた。それを(見(み)ると/見(み)て)、 私(わたし)は涙(なみだ)を禁(きん)じ(得(え)た/得(え)なかった)。
2) そのボクサーは、何(なん)度(ど)( )挫折(ざせつ)から(はう→   )上(あ)がる→   )ながら、ついにチャンピオンの座(ざ)を手(て)にした。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)
1) 立(た)て/直(なお)そう(〜(よ)うじゃないか→文型(ぶんけい)440)/しかない
2) 多(た)(→文型(ぶんけい)117)/直(なお)し(〜ようがない→文型(ぶんけい)435)/書(か)き


↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ269↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る