348 *〜によって〜(ら)れる

名詞(めいし): ×  +  によって 〜 (ら)れる
          により 〜 (ら)れる


♪ 会話(かいわ) ♪
社長(しゃちょう):ひとりひとりの努力(どりょく)によってしか、わが社(しゃ)はこの窮地(きゅうち)から脱(だっ)することはできない。諸君(しょくん)の奮闘(ふんとう)に期待(きたい)する。
山田(やまだ):御多分(ごたぶん)にもれず、わが社(しゃ)も相当(そうとう)な額(がく)の不良(ふりょう)資産(しさん)を抱(かか)え込(こ)んだみたいだね。
李(り) :「ひとりひとりの努力(どりょく)」によって解決(かいけつ)されるような生(なま)やさしい問題(もんだい)じゃないんだよな。

♯ 解説(かいせつ) ♭
 「〜に〜られる」受身(うけみ)文(ぶん)と「〜によって〜られる」受身(うけみ)文(ぶん)は用法(ようほう)がかなり異(こと)なります。「(人(ひと))は(人(ひと))に〜を〜られる」文(ぶん)は直接的(ちょくせつてき)で動作(どうさ)性(せい)の強(つよ)く、多(おお)くは被害(ひがい)の感情(かんじょう)を表(あらわ)します。一般(いっぱん)に「〜によって〜られる」が使(つか)われるのは「に」格(かく)が「物(もの)」や「こと」のときですが、内容(ないよう)面(めん)から言(い)うと以下(いか)のようです。・ 例文(れいぶん)1〜3のように、歴史(れきし)上(じょう)の事実(じじつ)や既定(きてい)事実(じじつ)を客観(きゃっかん)的(てき)に伝(つた)えたいとき。
     (ひと)が     (もの・こと)を    〜した。
   → (もの・こと)は  (ひと)によって    〜られた。・ 例文(れいぶん)4〜5のように、客観(きゃっかん)的(てき)に手段(しゅだん)や方法(ほうほう)、または原因(げんいん)・理由(りゆう)を述(の)べるとき。
     (もの・こと)が  (ひと)を         〜する。
   → (ひと)は     (もの・こと)によって   〜られる。

§ 例文(れいぶん) §
1.阿Q(あきゅー)正伝(せいでん)は魯迅(ろじん)によって書(か)かれた。
2.アメリカはコロンブスによって発見(はっけん)された。
3.アムネスティによって暴(あば)かれた人権(じんけん)侵害(しんがい)の数々(かずかず)を、その国(くに)の政府(せいふ)は事実無根(じじつむこん)として一蹴(いっしゅう)した。
4.世(よ)の中(なか)には宗教(しゅうきょう)によって救(すく)われる人(ひと)も多(おお)い。
5.戦後(せんご)教育(きょういく)は行(い)き過(す)ぎた競争(きょうそう)によって歪(ゆが)められてきたが、今(いま)や曲(ま)がり角(かど)に来(き)ている。

★ 例題(れいだい) ★
1) 子供(こども)は親(おや)や教師(きょうし)に(ほめる/ほめられる)こと(に/によって)、(勇気(ゆうき)づける/勇気(ゆうき)づけられる)ものだ。
2) 人(ひと)によって(作(つく)った→      )ものが、どうして人(ひと)によって(変(か)えられる→       )ことが(ある→     )得(え)ようか。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)
1) によって/わからない/ような
2) や(「と」は例(れい)を限定(げんてい)する)/に/もの(→文型(ぶんけい)420)


↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ348↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る