360 *〜の下(した)で/*〜の下(した)に

名詞(めいし): ×  +  の下(した)(に)
          の下(した)(で)


♪ 会話(かいわ) ♪
李(り) :こうやって太陽(たいよう)の下(した)で食事(しょくじ)をすると、子供(こども)の頃(ころ)の遠足(えんそく)を思(おも)い出(だ)すよ。お弁当(べんとう)を作(つく)るの、大変(たいへん)だっただろ?
良子(りょうこ):最近(さいきん)はスーパーでもいろんなおかずを売(う)ってるし、手軽(てがる)に買(か)えるから、手(て)がかからなくなったわ。
李(り) :スーパーも顧客(こきゃく)満足(まんぞく)度(ど)第(だい)一(いち)の掛(か)け声(ごえ)の下(した)、お客(きゃく)集(あつ)めに躍起(やっき)になってるからね。それに味(あじ)もまあまあだし。

♯ 解説(かいせつ) ♭
 「〜の下(した)(もと)」は場所(ばしょ)を指(さ)す「<もの>の下(した)」ほかに、条件(じょうけん)・前提(ぜんてい)・名目(めいもく)など「<こと>の下(した)」も表(あらわ)します。
 例(たと)えば、例文(れいぶん)1の「〜の下(した)」は場所(ばしょ)を指(さ)していますが、例文(れいぶん)2〜5は「条件(じょうけん)・前提(ぜんてい)・名目(めいもく)」などの人為(じんい)的(てき)な<こと>の及(およ)ぶ範囲(はんい)を表(あらわ)していて、前(まえ)に来(く)るのは「人(ひと)」や「こと」を表(あらわ)す名詞(めいし)です。
 なお、「〜の下(した)に」は後件(こうけん)で存在(そんざい)や状態(じょうたい)の発生(はっせい)を表(あらわ)す動詞(どうし)がつかわれ、「〜の下(した)で」は動作(どうさ)動詞(どうし)が使(つか)われます。これは「場所(ばしょ)+に」と「場所(ばしょ)+で」と基本(きほん)的(てき)に同(おな)じです。

§ 例文(れいぶん) §
1.同(おな)じ屋根(やね)の下(した)で暮(く)らす家族(かぞく)ほど、大切(たいせつ)なものはない。
2.ある時(とき)払(はら)いの催促(さいそく)なしという約束(やくそく)の下(した)に金(かね)を借(か)りた。
3.国際(こくさい)連合(れんごう)は、1945年(ねん)、人類(じんるい)と世界(せかい)の平和(へいわ)を守(まも)るという理念(りねん)の下(した)に発足(ほっそく)した。
4.自由(じゆう)と民主(みんしゅ)主義(しゅぎ)という大義名分(たいぎめいぶん)の下(した)で、他国(たこく)に内政(ないせい)干渉(かんしょう)をすることが、果(は)たして許(ゆる)されるのだろうか。
5.開発(かいはつ)という名(な)の下(した)に、森林(しんりん)が伐採(ばっさい)され山(やま)が削(けず)られ、海(うみ)が埋(う)め立(た)てられている。

★ 例題(れいだい) ★
1) 監督(かんとく)の厳(きび)しい指導(しどう)の(上(うえ)/下(した))、そのチームは(鍛(きた)え/鍛(きた)えられ)、(ついに/最後(さいご)に)念願(ねんがん)の優勝(ゆうしょう)を果(は)たした。
2) 教育(きょういく)という名(な)( )下(した)に体罰(たいばつ)( )行(おこな)う教師(きょうし)が、今(いま)( )後(ご)を絶(た)たない。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)
1) 取(と)り扱(あつか)う/のに/直(なお)し(方法(ほうほう)の「〜よう」→文型(ぶんけい)435)
2) 子(こ)な/やろう(意志(いし)を表(あらわ)す)/くれない(「〜のに」逆説(ぎゃくせつ)文(ぶん))


↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ360↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る