397 〜間(あいだ)

名詞(めいし):     の      +  ま(間(あいだ))
動詞(どうし):原形(げんけい)/ない形(かたち)/ている形(かたち)    ま(間(あいだ))に
                  ま(間(あいだ))の + 名詞(めいし)


♪ 会話(かいわ) ♪
良子(りょうこ):田舎(いなか)の母(はは)が驚(おどろ)いていたわ。ちょっと見(み)ない間(あいだ)に、小平(こだいら)がずいぶん大人(おとな)びてきたって。
李(り) :それにしても君(きみ)の御(ご)両親(りょうしん)、この一(いち)、二(に)年(ねん)の間(あいだ)にめっきり老(ふ)け込(こ)んだなあ。
良子(りょうこ):私(わたし)たちも、あっという間(ま)にお爺(じい)さん、お婆(ばあ)さんよ。
李(り) :いつの間(ま)にか子供(こども)は育(そだ)ち、いつの間(ま)にか親(おや)は歳(とし)とる。

♯ 解説(かいせつ) ♭
 「間(あいだ)」は「あいだ」と読(よ)むときと、「ま」と読(よ)むときがあります。「あいだ」は比較的(ひかくてき)長(なが)いと感(かん)じる時間(じかん)・期間(きかん)に使(つか)います。「ま」は隙間(すきま)(空間(くうかん))や合間(あいま)(時間(じかん))を意味(いみ)しますから、心理(しんり)的(てき)にはあわただしく短(みじか)いと感(かん)じる時間(じかん)や瞬間(しゅんかん)、或(ある)いは暇(ひま)や都合(つごう)が<いい/悪(わる)い>と思(おも)う合間(あいま)を表(あらわ)します。例(たと)えば「しばらく見(み)ない間(あいだ)(あいだ/ま)に大(おお)きくなったね」のようにどちらも使(つか)える例(れい)がありますが、話(はなし)者(しゃ)が会(あ)わなかった時間(じかん)をどう感(かん)じているかの違(ちが)いがあります。
 なお、常(つね)に「ま」と読(よ)まれる「(まだ)〜間(あいだ)がある/〜する間(あいだ)も惜(お)しむ/間(あいだ)を見(み)て〜する/見(み)る間(あいだ)に〜する/〜して間(あいだ)もない/間(ま)もなく〜する/〜する間(あいだ)もない/いつの間(ま)にか/瞬(まばた)く間(あいだ)に/あっと言(い)う間(ま)に」や、慣用(かんよう)表現(ひょうげん)の「間(あいだ)がいい/間(あいだ)が持(も)たない/間(あいだ)が抜(ぬ)ける/間(あいだ)が悪(わる)い/間(ま)に合(あ)う/間(ま)に合(あ)わない/間(あいだ)を持(も)たす/間(あいだ)をおく」などは、そのまま語彙(ごい)として覚(おぼ)えた方(ほう)がいいでしょう。

§ 例文(れいぶん) §
1.私(わたし)が席(せき)を外(はず)しているまに、誰(だれ)か来客(らいきゃく)があったらしい
2.最近(さいきん)は忙(いそが)しくて、新聞(しんぶん)を読(よ)むまもない。
3.うるさい妻(つま)は出(で)かけているし、のんびり酒(さけ)でも飲(の)みながら、鬼(おに)の居(い)ぬまの洗濯(せんたく)といこう。
4.彼(かれ)は寝(ね)るまも惜(お)しんで勉強(べんきょう)し、ついに念願(ねんがん)の大学(だいがく)に合格(ごうかく)した。
5.その最新(さいしん)ソフトは店頭(てんとう)に並(なら)べるや否(いな)や、瞬(まどか)くまに売(う)り切(き)れた。

★ 例題(れいだい) ★
1) この夏休(なつやす)みの(あいだ/ま)に、(あいだ/ま)を見(み)て、里帰(さとがえ)り(する/しよう)かと思(おも)っています。
2) 子(こ)ども( )(寝(ね)る→     )間(あいだ)に、ちょっと買(か)い物(もの)( )行(おこな)ってくるわ。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)
1) ほんの/ばかり/だけ
2) から(→文型(ぶんけい)048)/もの(慣用(かんよう))/見(み)せた(→文型(ぶんけい)197)


↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ397↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ