427 *〜も〜ば、〜も〜/〜も〜なら、〜も〜

名詞(めいし):も + 名詞(めいし)・ナ形容詞(けいようし)の語幹(ごかん):なら  + 名詞(めいし):も 〜
       動詞(どうし)・イ形容詞(けいようし)   :仮(かり)定形(ていけい)
(注(ちゅう):ここから「〜も〜なければ、〜も〜ない」の形(かたち)も生(う)まれる。)


♪ 会話(かいわ) ♪
良子(りょうこ):今回(こんかい)は大連(たいれん)にも天津(てんしん)にも行(い)けなかったわね。
李(り) :仕方(しかた)がないよ。お金(かね)もなければ暇(ひま)もないのが僕(ぼく)たちサラリーマンの実態(じったい)さ。またいずれ来(く)る機会(きかい)もあるさ。
小平(しょうへい):僕(ぼく)、北京(ぺきん)が大好(だいす)きだよ。思(おも)い切(き)ってこちらの学校(がっこう)に転校(てんこう)しようかなあ。お婆(ばあ)ちゃんちから通(かよ)えばいいし。
李(り) :おいおい、それ、本気(ほんき)かい?

♯ 解説(かいせつ) ♭
 この文型(ぶんけい)は並立(へいりつ)・併存(へいそん)を表(あらわ)す文型(ぶんけい)で、意味(いみ)上(じょう)は「〜も〜し、〜も〜」(→文型(ぶんけい)107)と変(か)わりません。ただし、「〜も〜ば〜も〜/〜もなければ〜も〜ない」は口語(こうご)としても書面(しょめん)語(ご)としても使(つか)われますが、「〜も〜し、〜も〜」は専(もっぱ)ら口語(こうご)に使(つか)われます。
  頭(あたま)もよければ、スポーツもできる。=頭(あたま)もいいし、スポーツもできる。
  金(かね)もなければ、暇(ひま)もない。    =金(かね)もないし、暇(ひま)もない。
 なお、例文(れいぶん)3のように「AもAなら、BもB」の形(かたち)は同(おな)じ名詞(めいし)A、Bを重(かさ)ねて、「Aもよくないし、Bもよくない。どちらもどっちだ」と非難(ひなん)の気持(きも)ちを表(あらわ)す文型(ぶんけい)も作(つく)ります。→例題(れいだい)1)

§ 例文(れいぶん) §
1.人(にん)間(あいだ)は長所(ちょうしょ)もあれば短所(たんしょ)もあるものだ。
2.あれも嫌(いや)ならこれも嫌(いや)、一体(いったい)何(なに)がしたいのかはっきりしろ?
3.君(くん)も君(きみ)なら、彼(かれ)も彼(かれ)だ。こんな小(ちい)さなことで、むきになって言()い争(いあらそ)うことはないじゃないか。
4.僕(ぼく)は金(かね)もなければ才能(さいのう)もない平凡(へいぼん)な男(おとこ)だけど、君(きみ)を愛(あい)する気持(きも)ちだけは誰(だれ)にも負(ま)けない。
5.名前(なまえ)も言(い)わなければ住所(じゅうしょ)も告(つ)げず、私(わたし)を助(たす)けてくれた彼(かれ)は立(た)ち去(さ)った。

★ 例題(れいだい) ★
1) こんな非常識(ひじょうしき)(の/×)極(きわ)まりないことを、する方(ほう)も(する/した)方(ほう)なら、(する/させる)方(ほう)もさせる方(ほう)だ。
2) 彼(かれ)は酒(さけ)( )(飲(の)む→     )なければ、タバコ( )(吸(す)う→ )堅物(かたぶつ)だ。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)
1) 謝(あやま)れば/ものを/から(強調(きょうちょう)「〜から〜んだ」)
2) 命(めい)じられた(受身(うけみ)文(ぶん))/すれば(→文型(ぶんけい)154)/された(受身(うけみ)文(ぶん))


↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ427↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る