436 ＊〜(よ)うか〜まいか／〜(よ)うか〜(よ)うか

動詞(どうし)：未然(みぜん)形(かたち)＜〜(よ)う＞　＋　か、〜　まいか
動詞(どうし)：未然(みぜん)形(かたち)＜〜(よ)う＞　＋　か、〜　(よ)うか
動詞(どうし)：未然(みぜん)形(かたち)＜〜(よ)う＞　＋　か、どうしようか

---

♪　会話(かいわ)　♪

山田(やまだ)：担当(たんとう)者(しゃ)があの会社(かいしゃ)と契約(けいやく)しようかすまいか迷(まよ)っている時(とき)に、いきなり「やめろ」なんて、課長(かちょう)も乱暴(らんぼう)だなあ。
李(り)　：課長(かちょう)としては、先方(せんぽう)の会社(かいしゃ)の経営(けいえい)実態(じったい)を見(み)て、リスクの方(ほう)が大(おお)きいと判断(はんだん)したみたいだよ。
山田(やまだ)：担当(たんとう)者(しゃ)クラスだと、つい目先(めさき)のノルマに目(め)を奪(うば)われて、大局(たいきょく)を誤(あやま)るってこともありがちだからね。

♯　解説(かいせつ)　♭

　「〜（よ）うか〜まいか」は二者択一(にしゃたくいつ)の表現(ひょうげん)を作(つく)ります。「〜するか〜ないか」が行為(こうい)の選択(せんたく)だとすれば、この文型(ぶんけい)は意志(いし)の選択(せんたく)だと言(い)えるでしょう。例文(れいぶん)３のように第三者(だいさんしゃ)や相手(あいて)の気持(きも)ちを推量(すいりょう)した表現(ひょうげん)もありますが、ほとんどの用例(ようれい)は主語(しゅご)が「私(わたし)」の一人称(いちにんしょう)文(ぶん)です。注意(ちゅうい)点(てん)は、「〜（よ）うか〜まいか」は相手(あいて)に行為(こうい)の選択(せんたく)を迫(せま)る場合(ばあい)は使(つか)えないことです。→例題(れいだい)1)2)
　　行(い)くか行(い)かないか（×行(い)こうか行(い)くまいか）、早(はや)く決(き)めなさい。
　「〜（よ）うか〜（よ）うか」や「〜（よ）うか、どうしようか」に形(かたち)もよく使(つか)われるので、例文(れいぶん)を挙(あ)げておきます。
　　行(い)こうか戻(もど)ろうか、困(こま)ったなあ。
　　行(い)こうかどうしようか、迷(まよ)っている。

§　例文(れいぶん)　§

１．彼(かれ)に相談(そうだん)しようかすまいか、さてどうしたものだろう。
２．その話(はなし)に乗(の)ろうか乗(の)るまいか、何(なん)日(にち)も考(かんが)えたんだが、結局(けっきょく)やめることにした。
３．どうやらあなたは、この会(かい)に参加(さんか)しようかするまいかと躊躇(ちゅうちょ)なさっているようですね。
４．おもしろそうな映画(えいが)だが、見(み)ようか見(み)まいか、さあどうしようかなあ。
５．ほしいけど、買(か)おうか買(か)うまいか、悩(なや)むところだなあ。

★　例題(れいだい)　★

1)　国(くに)へ（帰(かえ)る／帰(かえ)ろう）か（帰(かえ)らない／帰(かえ)るまい）か、さあ、どうしたらいい（こと／もの）か。
2)　賛成(さんせい)（する→　　　）のか（する→　　　）のか、曖昧(あいまい)な言()い方(いかた)を（する→　）ず、態度(たいど)をはっきりしろ。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)

1)　ては（条件(じょうけん)→文型(ぶんけい)188）／戦(たたか)おう（→文型(ぶんけい)447）／戦(たたか)い／よう
2)　痛(つう)（感情(かんじょう)形容詞(けいようし)の語幹(ごかん)＋がる）／がり／に