465 *〜を込(こ)めて/*〜を込(こ)めた

名詞(めいし): ×  + を込(こ)めて
         を込(こ)め
         を込(こ)めた+名詞(めいし)


♪ 会話(かいわ) ♪
部長(ぶちょう):何(なん)だ、そのお辞儀(じぎ)の仕方(しかた)は!もっとお客様(きゃくさま)への感謝(かんしゃ)の気持(きも)ちを込(こ)めて、ていねいにやらんか!
百恵(ももえ):今日(きょう)の部長(ぶちょう)、やけに厳(きび)しいわね。
李(り) :そんなことはないよ。早(はや)く一人前(いちにんまえ)になってほしいとの願(ねが)いを込(こ)めて、厳(きび)しく新入(しんにゅう)社員(しゃいん)教育(きょういく)をしてるのさ。
百恵(ももえ):なるほど、愛(あい)の鞭(むち)ってことか。

♯ 解説(かいせつ) ♭
 他動詞(たどうし)「込(こ)める」は「銃(じゅう)に弾丸(だんがん)を込(こ)める」のように、決(き)まった容量(ようりょう)のもの中(なか)に何(なに)かを入(い)れるという意味(いみ)を持(も)っています。そこから生(う)まれたのがこの文型(ぶんけい)で、例文(れいぶん)1のように「〜を含(ふく)めて」の意味(いみ)を表(あらわ)すときと、例文(れいぶん)2〜5のように「感謝(かんしゃ)・愛(あい)・愛情(あいじょう)・思(おも)い・心(こころ)・熱意(ねつい)・情熱(じょうねつ)・怒(いか)り・祈(いの)り・願(ねが)い・力(ちから)・〜の気持(きも)ち…」などの語(かたり)について、「(心(こころ)や力(ちから))を集中(しゅうちゅう)して/を注(そそ)いで」という意味(いみ)を表(あらわ)すときがありますが、文型(ぶんけい)としては後者(こうしゃ)が重要(じゅうよう)です。
 注意(ちゅうい)してほしいのは、例文(れいぶん)1の場合(ばあい)は「〜を含(ふく)めて」が使(つか)えますが、例文(れいぶん)2〜5には「〜を含(ふく)めて」が使(つか)えないことです。→例題(れいだい)1)

§ 例文(れいぶん) §
1.管理(かんり)費(ひ)を込(こ)めて、家賃(やちん)の総額(そうがく)は一(いち)ヶ月(かげつ)七(なな)万(まん)円(えん)です。
2.母(はは)は私(わたし)達(たち)のために、いつも心(こころ)を込(こ)めて弁当(べんとう)を作(つく)ってくれた。
3.もう少(すこ)しセリフに感情(かんじょう)を込(こ)めろ。今(いま)のはまるで棒読(ぼうよ)みじゃないか。
4.皮肉(ひにく)を込(こ)めた彼(かれ)の言()い方(いかた)が、私(わたし)には腹立(はらだ)たしくてならなかった。
5.その女(おんな)は、夜毎(よごと)、自分(じぶん)を裏切(うらぎ)った男(おとこ)への恨(うら)みを込(こ)めて、夜叉(やしゃ)のような形相(ぎょうそう)で藁(わら)人形(にんぎょう)に五寸釘(ごすんくぎ)を打(う)ち込(こ)んだ。

★ 例題(れいだい) ★
1) 病気(びょうき)の子供(こども)(が/を)早(はや)く治(なお)る(ために/ように)と、母親(ははおや)は祈(いの)りを(込(こ)めて/含(ふく)めて)、お百度参(ひゃくどまい)りをした。
2) 力(ちから)( )込(こ)めてその荷物(にもつ)を(持(も)ち上(あ)げる→      )としたら、ズボン( )ビリッと破(やぶ)けてしまった。

(^^)前(まえ)課(か)の解答(かいとう)(^^)
1) ばかりに(→文型(ぶんけい)364)/背負(せお)わされて(使役(しえき)受身(うけみ))/見(み)て(理由(りゆう))
2) と(〜を〜と仰(あお)ぐ)/を(→文型(ぶんけい)477)/悲(かな)しみ


↑前(ぜん)頁(ぺーじ)へ465↓次(つぎ)頁(ぺーじ)へ

日本語(にほんご)駆(か)け込(こ)み寺(てら) 参拝(さんぱい)口(ぐち)へ戻(もど)る