ノーベル賞 ノーベルしょう Nobelpreis 物理学 ぶつりがく Physik 物理学者 ぶつりがくしゃ Physiker ノーベル物理学賞 ノーベルぶつりがくしょう Nobelpreis für Physik 受賞者 じゅしょうしゃ Preisträger ノーベル賞受賞者 のーべるしょう･じゅしょうしゃ Nobelpreisträger ノーベル物理学賞受賞者 のーべるぶつりがくしょう･じゅしょうしゃ Physiknobelpreisträger 湯川秀樹 ゆかわ・ひでき Hideki Yukawa Theoretischer Elementarteilchenphysiker, 1907-1981, Nobelpreis 1949 (starke Wechselwirkung, Mesonen) 核 かく "Kern; Atomkern; …" 核力 かくりょうく [phys.] Kernkraft 理論 りろん Theorie 理論的だ りろんてきだ theoretisch sein 理論物理学 りろん･ぶつりがく Theoretische Physik 基づく もとづく kommen von, zurückgehen auf, Ursache haben in 中間子 ちゅうかんし Meson 存在 そんざい Existenz, Dasein 朝永振一郎 ともなが・しにちろう Shin’ichirō Tomonaga Theoretischer Elementarteilchenphysiker, 1906-1979, Nobelpreis 1965 (QED, mit Feynman und Schwinger) 量子 りょうし Quant, Quantum 電磁 でんじ Elektromagnetismus 力学 りきがく Dynamik, Mechanik 量子電磁力学 りょうしでんじりきがく Quantenelektrodynamik …に於ける における in Bezug auf…, was … betrifft 基礎研究 きそ･けんきゅう Grundlagenforschung 素粒子 そじゅうし Elementarteilchen 素粒子物理（学） そりゅうし･ぶつり（がく） Elementarteilchenphysik 結論 けつろん Schluss(folgerung), Konsequenz 江崎玲於奈 えさき・れおな Leo Esaki "Festkörperphysiker, *1925, halber Nobelpreis 1973 (Tunnelphänomen in Halb- und Supraleitern, mit Giaever, neben Josephson); Namensgeber der Esaki-Diode (Tunneldiode)" 導体 どうたい [phys.] Leiter, leitender Stoff 半導体 はんどうたい Halbleiter 及び および "[schriftspr.] sowie, und; sowohl … als auch …" 超伝導 ちょうでんどう Supraleitung, Supraleitfähigkeit 超伝導体 ちょうでんどうたい Supraleiter 各々 おのおの "jeder einzelne; jeweilig(e(r,s))" トンネル効果 とんねる･こう￨か Tunneleffekt 実験的だ じっけんてきだ experimentell sein 発見 はっけん Entdeckung 小柴昌俊 こしば・まさとし Masatoshi Koshiba Astroteilchenphysiker, *1926, halber Nobelpreis 2002 (kosmische Neutrinos, mit Raymond Davis Jr.) 天体 てんたい [astron.] Himmelskörper 天体物理学 てんたいぶつりがく Astrophysik 先駆 せんく "[schriftspr.] Vorhut; Pionier" 先駆的だ せんくてきだ bahnbrechend sein 貢献 こうけん Beitrag 宇宙 うちゅう Kosmos, Universum, Weltall ニュートリノ ニュートリノ Neutrino 検出 けんしゅつ Nachweis, Feststellung 南部陽一郎 なんぶ・よういちろう Yōichirō Nambu Theoretischer Elementarteilchenphysiker, *1927, halber Nobelpreis 2008 (spontane Symmetriebrechung, neben Kobayashi und Maskawa) 原子核 げんしかく Atomkern 原子核物理学 げんし･かく･ぶつりがく Kernphysik 自発的だ じはつてきだ spontan sein, freiwillig sein 対称性 たいしょうせい Symmetrie 破れ やぶれ Riss, Zerreißen 対称性の破れ たいしょうせいのやぶれ Symmetriebrechung 自発的対称性の破れ じはつてきたいしょうせいのやぶれ spontane Symmetriebrechung 機構 きこう Mechanismus 小林誠 こばやし・まこと Makoto Kobayashi Theoretischer Elementarteilchenphysiker, *1944, halber Nobelpreis 2008 (CP-Verletzung, mit Maskawa, neben Nambu) 益川敏英 ますかわ・としひで Toshihide Maskawa Theoretischer Elementarteilchenphysiker, *1940, halber Nobelpreis 2008 (CP-Verletzung, mit Kobayashi, neben Nambu) 自然界 しぜんかい Reich der Natur クォーク クォーク [phys.] Quark 少なくとも すくなくとも wenigstens, mindestens 三世代 さんせだい drei Generationen 予言 よげん Prophezeiung, Vorhersage 赤崎勇 あかさき・いさむ Isamu Akasaki Festkörperphysiker, *1929, Nobelpreis 2014 (blaue LEDs, mit Amano und Nakamura) 天野浩 あまの・ひろし Hiroshi Amano Festkörperphysiker, *1960, Nobelpreis 2014 (blaue LEDs, mit Akasaki und Nakamura) 中村修二 なかむら・しゅうじ Shūji Nakamura Festkörperphysiker, *1954, Nobelpreis 2014 (blaue LEDs, mit Amano und Akasaki) 名古屋市 なごや・し Stadt Nagoya Großstadt auf Honshū, Verwaltungssitz der Präfektur Aichi 名古屋大学 なごや・だいがく Universität Nagoya staatliche Hochschule 名城大学 めいじょう・だいがく Meijō-Universität private Universität in Nagoya カリフォルニア大学サンタバーバラ校 カリフォルニアだいがく・サンタバーバラこう University of California, Santa Barbara 高輝度 こうきど superhell 省電力 しょうでんりょく Stromsparen 白色 はくしょく [schriftspr.] weiß 光源 こうげん Lichtquelle 可能 かのう Möglichkeit 可能だ かのうだ möglich sein 発光ダイオード はっこうダイオード Leuchtdiode 青色発光ダイオード あおいろ・はっこうダイオード blaue Leuchtdiode 発明 はつめい Erfindung