Es gibt halt einige, die Kanji nie einzeln lernen, sondern nur im Kontext mit neuen Vokabeln. Das finde ich auf Dauer nicht sehr effizient, weil dadurch kein "tieferes Verständnis der Kanji" (meine Güte wie sich das anhört) entstehen kann... meine ich zumindest.

(05.03.10 13:35)konchikuwa schrieb:  Es gibt halt einige, die Kanji nie einzeln lernen, sondern nur im Kontext mit neuen Vokabeln. Das finde ich auf Dauer nicht sehr effizient, weil dadurch kein "tieferes Verständnis der Kanji" (meine Güte wie sich das anhört) entstehen kann... meine ich zumindest.

Ich guck mir die Einzelbedeutung halt einfach manchmal an, wenn mich das interessiert. Kurz Kanji bei Bibiko einfügen, Übersetzung anschauen, noch zusätzlich kurz gucken, welche Komposita es so gibt, und dann hat sich die Sache.

Also ich glaube, ich bin damit noch nicht soo schlecht gefahren.

(05.03.10 13:23)Koumori schrieb:  

(05.03.10 13:14)konchikuwa schrieb:  Na, es kann schon sehr hilfreich sein, die Bedeutung der einzelnen Kanji zu kennen....

Hihi, natürlich. Ohne die Bedeutung nutzt einem ja auch die Aussprache nicht viel.

Nicht unbedingt, es gibt ja auch 当て字 bzw. Komposita, die man sich einfach als Ganzes merkt. Wenn ich ein neues Wort lerne, zum Beispiel 偽善者, dann weiß ich auch nicht, was die einzelnen Zeichen bedeuten (ok, 者 schon ).