Beitrag #1

Hallo~!

Ist って eine Abkürzung von と言う？

ありがとう

Beitrag #2

wäre eine Möglichkeit.

Beitrag #3

(11.08.10 23:49)*a* schrieb:  wäre eine Möglichkeit.

Und die anderen wären?

Beitrag #4

Hallo Columboss!

>Ist って eine Abkürzung von と言う？
Nein, "って" wird immer mündlich verwendet, als eine Abkürzung von "というのは".

Z.B. 彼って日本人？（＝彼というのは(本当に)日本人ですか?） → Ist er überhaupt Japaner?
彼っていい人だ。（＝彼というのはいい人だ。） → Er ist ein guter Mensch.
Man verwendet das oft nuancenreich.