明けましておめでとうございます

Hellstorm · 01.01.16 04:42

Ich wünsche euch allen ein frohes neues Jahr 2016, egal ob ihr jetzt in Deutschland oder Japan (oder irgendwo anders) seid grins

明けましておめでとうございます!

Dieses Jahr ist das Jahr des Affen (申年, sarudoshi).

Für die Japaner steht heute bestimmt noch ein 初詣 an, und morgen natürlich bitte auch nicht das 書初め vergessen!

Ich mache natürlich beides, wenn ich schon mal vor Ort bin. Am Tempel war ich heute nacht allerdings nicht traurig

torquato · 01.01.16 05:34

はい。。。みなさん、明けましておめでとう~。。。

Das Läuten der Tempelglocke hätte ich mir ja nicht entgehen lassen... Schade. Bring Dir dann wenigstens einen schönen Pfeil mit nach Hause.

Hellstorm · 01.01.16 07:43

Das mit der Tempelglocke habe ich vor ein paar Jahren schon mal gemacht, durfte sogar selber läuten grins

Jetzt geht es erst mal zum Tempel.

chochajin · 01.01.16 12:08

Frohes Neues! ^__^

Ich hab meine Nengajo alle verschickt, hoffe ich bekomme dieses Jahr auch wieder einige. grins

Dieses Jahr macht es besonders Spaß, weil ich ein Affe bin! zwinker

frostschutz · 01.01.16 14:05

Frohes Neues. grins

DeJa · 01.01.16 16:22

Ich wünsche auch allen ein frohes Neues Jahr 2016! grins

Firithfenion · 01.01.16 18:04

Ebenfalls ein allgemeines frohes neues Jahr. 謹賀新年 oder kurz あけおめ. Ich hoffe das jeder gut hereingerutscht und mittlerweile auch wieder nüchtern und Katerfrei ist.

Nia · 01.01.16 18:56

Euch allen auch ein frohes neues Jahr.

remikun · 01.01.16 20:31

Danke,

ich wünsche auch allen 明けましておめでとうございます。

Yano · 02.01.16 19:56

Auch von mir allen Teilnehmern die besten Wünsche für das Neue Jahr.
Ihr wißt bestimmt, daß nach traditioneller Ansicht jeder an Neujahr Geburtstag hat.

Und dann war noch; solche Sachen schenken die Leute uns: Das war sogar noch teuer!

明けましておめでとうございます
Verfasser	Nachricht