Antwort schreiben 
Aufträge gesucht
Verfasser Nachricht
japan-bw


Beiträge: 1
Beitrag #1
Aufträge gesucht
Hallo,

Ich suche Übersetzer Aufträge Japanisch-Deutsch.
Hauptsächlich übersetze ich Handbücher und Mails aus dem Bereich Elektrotechnik, Erneuerbare Energien und Medizin.

Liebe Grüße

Markus
29.04.14 07:36
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
überseezer
Gast

 
Beitrag #2
RE: Aufträge gesucht
(29.04.14 07:36)japan-bw schrieb:  Übersetzer Aufträge

Hm.
29.04.14 08:38
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Hellstorm
Moderator

Beiträge: 3.902
Beitrag #3
RE: Aufträge gesucht
Tja, leider ist das ja mittlerweile schon Standard. Sehr traurig...

やられてなくてもやり返す!八つ当たりだ!
29.04.14 09:23
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamada


Beiträge: 957
Beitrag #4
RE: Aufträge gesucht
29.04.14 11:38
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
übersätzer
Gast

 
Beitrag #5
RE: Aufträge gesucht
(29.04.14 09:23)Hellstorm schrieb:  Tja, leider ist das ja mittlerweile schon Standard. Sehr traurig...

Für einen Sprachdienstleister darf das aber kein Standard sein.

Außerdem: Was sind Übersetzeraufträge? Oder sind vielleicht doch Übersetzungsaufträge gemeint?
29.04.14 16:07
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Hellstorm
Moderator

Beiträge: 3.902
Beitrag #6
RE: Aufträge gesucht
Klar darf das nicht sein. Leider ist das in der Realität mittlerweile überall zu finden. So jemanden zu engagieren würde ich dann allerdings nicht machen.

やられてなくてもやり返す!八つ当たりだ!
29.04.14 18:35
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Aufträge gesucht
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Standardwerk gesucht K-Koi 7 220 21.08.18 14:06
Letzter Beitrag: Dorrit
酒か薬 Übersetzungshilfe gesucht afi 6 673 04.07.17 18:31
Letzter Beitrag: Tony88
JP-DE-Übersetzer gesucht Copy-Ninja 0 365 06.06.17 22:16
Letzter Beitrag: Copy-Ninja
Übersetzung gesucht! ;) JaponaisAzubi 0 548 19.05.14 20:58
Letzter Beitrag: JaponaisAzubi
Übersetzer für Anime Untertitel gesucht (Chi -> De) Spagel 9 2.704 09.05.13 17:55
Letzter Beitrag: Spagel