@ moustique, danke dass du alte Beiträge beantwortest!
mit dem ersten Link hat es nicht geklappt, da wurde gleich ein LOGIN verlangt, daher habe ich die Stelle gesucht und in den Google Translator gesteckt. Die Übersetzung hat natürlich Fehler, aber nur wenige, die Lautschrift in Rōmaji befriedigt mich!
und jetzt ein Rätsel:ohne Kanji, was könnt Ihr verstehen?
Dare mo, futari no shujin ni tsukaeru koto wa dekimasen. Ippō o nikunde tahō o aishi tari, ippō o omonjite tahō o karonji tari surukaradesu. Anata gata wa,-shin ni mo tsukae, mata tomi ni mo tsukaeru to iu koto wa dekimasen. Dakara, watashi wa anata gata ni iimasu. Jibun no inochi no koto de, nani o tabeyou ka, nani o nomou ka to shinpai shi tari, mata, karada no koto de, nani o kiyou ka to shinpai shi tari shite wa ikemasen. Inochi wa tabemono yori taisetsuna mono, karada wa kimono yori taisetsuna monode wa arimasen ka. Sora no tori o mi nasai. Tanemaki mo sezu, kariire mo sezu, kura ni osameru koto mo shimasen. Keredomo, anata gata no ten no chichi ga kore o yashinatte ite kudasaru nodesu. Anata gata wa, tori yori mo, motto sugureta monode wa arimasen ka. Anata gata no uchi dare ga, shinpai shitakara to itte, jibun no inochi o sukoshidemo nobasu koto ga dekimasu ka.
Kein Text für den vierten Adventsonntag übermorgen! Den schaue ich mir aber an in "evangelium tag für tag"