Beitrag #1

2023 ist die Dokumentation "Making of a Japanese" erschienen, bei der ein Jahr lang eine erste und eine sechste Klasse einer japanischen Grundschule mit der Kamera begleitet wurden. Nachdem ich es letztes Jahr über einige Umwege geschafft hatte, die Dokumentation zu schauen, habe ich vorhin geschaut, ob man sie inzwischen vielleicht auf YouTube findet.

Dabei bin ich auf die oscar-nominierte Doku "Intruments of a Beating Heart" gestoßen, was quasi eine Zusammenkürzung von "Making of a Japanese" ist. Der Fokus liegt dabei auf Erstklässlern, die für die neuen Erstklässler die "Ode an die Freude" einüben.
Auch wenn durch den Fokus einige Aspekte des Original-Filmes wegfallen, finde ich, dass "Intruments of a Beating Heart" dennoch einen interessanten Einblick in das Leben japanischer Grundschüler gibt, weshalb ich die Doku hier mal vorstelle.

Der Film ist auf japanisch mit englischen Hardsubs.

Instruments of a Beating Heart:






Trailer zu "Making of a Japanese":

---

Edit: Das Wort "Doku" im Titel ergänzt.

Beitrag #2

das werde ich mir sicher noch anschauen, aber mein Japanisch wird nicht mehr viel beachtet, seit mein Freund zongoku, Moustique, Phil. zum Portugiesen geworden ist, der uns dann mit KI und der Weltuntergangsstimmung genervt hat. Ich wüßte gerne, wie es ihm ohne sein geliebtes japanisch-netzwerk.de jetzt geht (in Portugal?). Auch ich habe keinen Kontakt mit ihm.