Antwort schreiben 
"Lange lebe der tod" übersetzung, bitte
Verfasser Nachricht
Koorineko


Beiträge: 913
Beitrag #11
RE: "Lange lebe der tod" übersetzung, bitte
@zongoku:
Besser hätte ich es nicht sagen können höchstens noch einmal dick mit dem Stabilo unterstreichen. grins
29.03.04 20:44
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Nora


Beiträge: 2.091
Beitrag #12
RE: "Lange lebe der tod" übersetzung, bitte
Um mal eine kurze Stellungnahme abzugeben: Ich kann zwar auch nicht nachvollziehen, wofür man solche Sprüche braucht, denke aber nicht, daß man nicht zulassen sollte, solche Fragen zu stellen. Der einzige Grund, das hier zu löschen wäre daher für mich, daß keine Antwort kommt und er daher so sinnlos stehen bleibt, aber das wird die Zeit entscheiden.
30.03.04 12:01
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Anonymer User
Unregistriert

 
Beitrag #13
RE: "Lange lebe der tod" übersetzung, bitte
Hey. Soviel Wind!!! Das wollte ich nicht.
Ich habe den Spruch nur so aus Interese wissen wollen. WIe auch Takeru-Kun sagt, dem ich hiermit danke. Gar nicht wegen Krieg und so.
Aber wenn es euch stört, dann habe ich noch eine andere Frage. Vieleicht wisst ihr, was "Lang lebe das Grossjapanisch Reich" heisst. Grossjapanisches Reich heißt glaube ich "dainippon" und der Rest?
Vielen Dank!
KamikazeXXX
30.03.04 15:30
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Datenshi


Beiträge: 819
Beitrag #14
RE: "Lange lebe der tod" übersetzung, bitte
Wenn es ironisch gemeint sein sollte - wirklich nicht übel.

種種求生剥逆剥阿離溝埋屎戸上通通婚馬婚牛婚鷄婚犬婚之罪類
30.03.04 15:35
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Koorineko


Beiträge: 913
Beitrag #15
RE: "Lange lebe der tod" übersetzung, bitte
Zitat:Vieleicht wisst ihr, was "Lang lebe das Grossjapanisch Reich" heisst. Grossjapanisches Reich heißt glaube ich "dainippon" und der Rest?
Vielen Dank!
KamikazeXXX

日本万歳 (nihon banzai)
Ganz schön clever sich die Infos auf diese Art zu holen augenrollen
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 30.03.04 15:46 von Koorineko.)
30.03.04 15:46
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Anonymer User
Unregistriert

 
Beitrag #16
RE: "Lange lebe der tod" übersetzung, bitte
Also der eine angebliche Beitrag von mir, ist nicht von mir. Weis selber nicht wer ihn geschrieben hat.

KamikazeXXX darum weil ich mich ein wenig für die kamikaze flieger aus den 2.weltkrieg interressiere und mich allgemein mit Samurai und der Geschichte Japans ausseinandersetze, wenn nicht der Spruch übersetzt werden will/kann dann bitte doch den hier :





Das Katana

Ein Katana ist wie eine Frau:
Man muss den umgang mit einem Katana genau so lernen wie mit einer Frau.

Ein katana ist auch so schön wie eine frau.

Ein Katana sollte man auch so behandeln wie eine Frau mit respekt und würde.
Wer dies nicht tut ist ein unehrenhafter Mensch.

----Unbekannt----

Wenn nicht den ersten aber den hier bitte.


MFG
KamikazeXXX
31.03.04 14:22
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
"Lange lebe der tod" übersetzung, bitte
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
"lebe in jedem Atemzug" Übersetzung Urotsukidoji 14 2.716 06.01.18 03:45
Letzter Beitrag: yamaneko
Eine kleine Übersetzung bitte! Heinrich 1 708 15.07.15 12:07
Letzter Beitrag: undvogel
Bitte übersetzen :) Bogenschützin 5 1.199 14.06.15 19:47
Letzter Beitrag: Elsa
Hi :) Brauche bitte Hilfe bei einer Übersetzung chillichoti 17 3.546 27.09.13 11:41
Letzter Beitrag: okoko
Datum "von bis" und "Bitte wenden" übersetzen. sbreit 8 2.158 05.02.13 16:22
Letzter Beitrag: Yano