Antwort schreiben 
NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
Verfasser Nachricht
torquato


Beiträge: 2.780
Beitrag #281
RE: NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
(25.05.13 10:01)oojika schrieb:  Osunaarashi wird der erste Sekitori aus Afrika werden, und wohl auch
der erste Moslem. Ich bin mal gespannt, wie dann die Sache mit
dem Sake geregelt wird. Ich weiß nicht, wie strenggläubig Osunaarashi
ist, aber Alkohol/Sake spielt im Shinto und auch im Sumo doch eine
gewisse Rolle.

Danke, daß Du das ansprichst. An den Sake im Sumo habe ich bisher noch gar nicht gedacht.

Soweit ich aus einem NHK-Bericht weiß, der auf seinem YT-Channel zu finden ist, ist Osuna ein tief religiöser praktizierender Muslim. Im Stall wird eine Ecke frei gehalten, wo er mit seinem Gebetsteppisch die 5 Gebete am Tag abhält. Außerdem hat sich in Sachen Schweinefleisch-Taboo der Stall auf ihn eingestellt und die Ernährung darauf abgepaßt. Ich kann mir nicht vorstellen, daß er so sekulär ist, wie z.B. viele Türkische Muslime, und Alkohol trinkt. Das könnte also vielleicht noch ein Problem werden.

Ein weiteres vielleicht noch größeres Problem könnte der Ramadan darstellen. Nach dem Bericht hat er sich letztes Jahr an den Ramadan gehalten, was er als Leistungssportler nach weit verbreiteter islamischer Lehmeinung nicht zwingend hätte machen müssen. Letztes Jahr war das nicht so tragisch, da Hon-Basho und Ramadan nicht zusammenvielen.

Dieses Jahr ("Heuer" für die Ösis grins ) sieht das aber anders aus:

Nagoya-Basho 2013: 7. Juli - 21. Juli
Ramadan 2013 9.Juli - 8. August

Besonders im Hochsommer bei langer Sonnenscheindauer wird er sich wohl oder übel entscheiden müssen.

(25.05.13 10:01)oojika schrieb:  PS: Osunaarashi ist total sympathisch und läßt sich gerne
mit Touristen knipsen ;-)

Das hört man gerne. Das klingt so als od Du Osuna schon persönlich getroffen hast?
.
25.05.13 14:02
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 2.773
Beitrag #282
RE: NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
Ich habe eigentlich erwartet, dass mich ein "Wissender" belehren könnte, dass Hakuho den Pokal noch nicht sicher hat. Er könnte morgen verlieren, Kisenosato gewinnen, dann müßte es zu einem Stichkampf kommen. Es wird sich also auszahlen, morgen die aufgeregten Zuschauer zu hören und zu sehen.
Ich werde vor dem PC sitzen, aber nur mehr die letze halbe Stunde. Die ist aber sicher früher, wie immer am 15. Tag, weil dann ja die Hymnen kommen, die vielen Geschenke und die Reden..
Aber das genügt einmal.

http://sumo.goo.ne.jp/eng/hon_basho/tori..._1_15.html

E-O
Kisenosato
13-1 E-O
Kotoshogiku
10-4
E-Y
Hakuho
14-0 W-Y
Harumafuji
11-3


東大関 稀勢の里
13勝1敗 琴奨菊
10勝4敗 東大関

東横綱 白鵬
14勝0敗 日馬富士
11勝3敗 西横綱

Es läßt sich nicht gut kopieren, aber "Wissende" kennen sich ja aus.

Dass am letzten Tag ein Japaner kämpft, das begeistert die Japaner so, wie es die Ösis begeistert, dass heute beim Fußballmatch in der Primetime ein Österreicher dabei sein wird!

Ich werde vor dem TV-Gerät sitzen! tvheute.at - Fernsehprogramm

http://www.tvheute.at/

TV-Programm. Heute. Champions League: FC Bayern - Borussia Dortmund ...

25.05.13 15:47
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.780
Beitrag #283
RE: NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
(25.05.13 15:47)yamaneko schrieb:  Ich habe eigentlich erwartet, dass mich ein "Wissender" belehren könnte, dass Hakuho den Pokal noch nicht sicher hat. Er könnte morgen verlieren, Kisenosato gewinnen, dann müßte es zu einem Stichkampf kommen.

Ehrlich gesagt, ich weiß nicht wie das in dem Fall ist. Hakuho hat ja heute schon gegen Kisenosato gewonnen. Warum sollte er also noch ein zweites Mal gegen ihn antreten müssen, wo er doch schon bewiesen hat, daß er die Oberhand hat?
Außerdem glaube ich stark daran, daß Hakuho sowieso gegen Harumafuji gewinnen wird. Dann hat sich das Thema eh erledigt.

(25.05.13 15:47)yamaneko schrieb:  Dass am letzten Tag ein Japaner kämpft, das begeistert die Japaner so, wie es die Ösis begeistert, dass heute beim Fußballmatch in der Primetime ein Österreicher dabei sein wird!

Alaba, stimmt. Ist das ein so großes Thema in Österreich?

"Mein" Verein hat mit seinem "Problem-Ösi" ja leider... traurig
Ach, das gehört hier ja nicht mehr hin... grins
25.05.13 16:16
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 2.773
Beitrag #284
RE: NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
OT aber trotzdem:
Alaba, stimmt. Ist das ein so großes Thema in Österreich? JA, ES IST MIR PEINLICH, WIE IN DEN NACHRICHTEN DARAUF HINGEWIESEN WIRD. iCH WERDE MIR BEI DER ÜBERTRAGUNG LIEBER EINEN DEUTSCHEN SENDER SUCHEN.

"Mein" Verein hat mit seinem "Problem-Ösi" ja leider... traurig BIST DU EIN ÖSI?
Ach, das gehört hier ja nicht mehr hin... grins JA/ NEIN, ES IST OT


STICHKAMPF?
WARTEN WIR AUF EINEN WISSENDEN!

25.05.13 16:57
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
oojika


Beiträge: 172
Beitrag #285
RE: NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
Wenn es am Ende eines Turnieres zwei (oder mehr) Kämpfer
mit der höchsten Anzahl an Siegen gibt, dann wird der
Turniersieg über Stichkämpfe ('ketteisen') ausgefochten.
Unabhängig davon, ob diese Kämpfer im Turnier schoneinmal
aufeinander getroffen sind. Es kam in der Historie schon vor,
daß die beiden Kämpfer des allerletzten Kampfes anschließend
nochmal angetreten sind (nachzuforschen in der sumodb).

Osunaarashi ist mir mal kurz in Fukuoka am Eingang des Kokusai
Center über den Weg gelaufen, er war schon fertig an dem
Tag, und hat sich freundlicherweise knipsen lassen. Er ist offenbar
sehr beliebt bei den Fans und auch bei den Leuten vom Kyokai.

Möööööhp...

oojika }:-)
26.05.13 08:33
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 2.773
Beitrag #286
RE: NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
(26.05.13 09:41)yamaneko schrieb:  Danke oojika für die Aufklärung. Aber eigentlich habe ich es gewußt, da ich die Wiederholung vor kurzer Zeit ja miterlebt habe.
Heute war aber wieder ein 15-0 Sieg für den Hakuho drin (ich hatte es eigentlich erwartet).,

aus dem Forum, das ich schon oft zitiert habe:
List of Yusho:
Makuuchi Hakuho (25th) Juryo Kotoyuki (1st) Makushita Osunaarashi Sandanme Daieisho Jonidan Ishiura Jonokuchi Shineiyama
>List of Yusho:
Makuuchi Hakuho (25th) Juryo Kotoyuki (1st) Makushita Osunaarashi

Der öfters erwähnte Ägypter ist von mir hervorgehoben worden, weil er so beeindruckend ist. Wir können uns auf das nächste Basho freuen.

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 26.05.13 23:36 von yamaneko.)
26.05.13 23:31
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.780
Beitrag #287
RE: NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
Weil ich das so faszinierend mit dem Ägypter finde...

Hier ein NHK-Nachrichtenbeitrag zum Thema erster Afrikanischer Profi:
https://www.youtube.com/watch?v=px8aEBvAiBU

Und wer Osunaarashi mal Japanisch sprechen hören möchte, hier ein Fernsehinterview mit ihm:
https://www.youtube.com/watch?v=jPz_I0me_64
27.05.13 09:41
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 2.773
Beitrag #288
RE: NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
(26.05.13 08:33)oojika schrieb:  Stichkämpfe ('ketteisen')
Unabhängig davon, ob diese Kämpfer im Turnier schoneinmal
aufeinander getroffen sind. Es kam in der Historie schon vor,
daß die beiden Kämpfer des allerletzten Kampfes anschließend
nochmal angetreten sind (nachzuforschen in der Stichkämpfe ('ketteisen')).
eine Bitte: Ich kann "ketteisen" nicht finden, KanjiQuick.de läßt mich im Stich und wo ich es nachforschen kann, hätte ich gerne mit einem Link

Danke im voraus - oder im Voraus? Ich bin ja nicht sicher seit der Rechtschreibreform, werde aber nachschauen.
yamaneko oder Wildkatzetraurig

Nachtrag: Es wird groß geschrieben, ich habe gefunden: ist "Danke im Voraus unhöfliich". 8% meinen ja, die
Mehrzahl meint "nein, aber" 3% meinen "ja, aber".
den Link nicht kopiert, tut mir leid.

Jetzt nicht mehr, ich habe ihn gesucht:
http://www.gutefrage.net/frage/ist-der-b...unhoeflich


Ich werde daher schreiben: Herzlichen Dank im Voraus für die Kanji des japanischen Wortes für Stichkampf, das ketteisen heißt.
yamaneko

(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 29.05.13 15:12 von yamaneko.)
29.05.13 03:43
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.780
Beitrag #289
RE: NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
Falls es jemanden interessieren sollte.

Heute wurde offiziell die Beförderung von Osunaarashi neben 4 weiteren Ringern in die Juryo-Profidivision bekanntgegeben.

Hier Nachrichtenvideos von Osnunaarashis Pressekonferenz:

https://www.youtube.com/watch?v=GTBFg9ciYlU
https://www.youtube.com/watch?v=qLhEzqlKKAQ

Zeit, um sich Gedanken um das Aussehen seines Keshomawashi zu machen. Die Wetten stehen gut für Pyramiden...

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...=1&theater

grins

@yamanekos Kanji

決定戦

http://jisho.org/words?jap=%E6%B1%BA%E5%...dict=edict


決定 けってい heißt "Entscheidung, Beschluß"
http://www.wadoku.de/entry/view/7766394

und 戦 "Krieg, Wettkampf"

Die Kanji einzeln: http://lingweb.eva.mpg.de/kanji/index.ht...A%E6%88%A6

Das erste Zeichen findet sich auch in 決まり手 (きまりて) der "entscheidenden Hand", also die Kampftechnik, mit der der Sieg errungen wurde. Dieses wort hört man ja ständig vom "Stadionsprecher".
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 29.05.13 18:36 von torquato.)
29.05.13 18:15
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
yamaneko


Beiträge: 2.773
Beitrag #290
RE: NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
(29.05.13 18:15)torquato schrieb:  https://www.youtube.com/watch?v=GTBFg9ciYlU
https://www.youtube.com/watch?v=qLhEzqlKKAQ

Zeit, um sich Gedanken um das Aussehen seines Keshomawashi zu machen. Die Wetten stehen gut für Pyramiden...

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=...=1&theater

grins

@yamanekos Kanji

決定戦

http://jisho.org/words?jap=%E6%B1%BA%E5%...dict=edict


決定 けってい heißt "Entscheidung, Beschluß"
http://www.wadoku.de/entry/view/7766394

und 戦 "Krieg, Wettkampf"

Die Kanji einzeln: http://lingweb.eva.mpg.de/kanji/index.ht...A%E6%88%A6

Das erste Zeichen findet sich auch in 決まり手 (きまりて) der "entscheidenden Hand", also die Kampftechnik, mit der der Sieg errungen wurde. Dieses wort hört man ja ständig vom "Stadionsprecher".
Und die Liste der Kimarite in diesem Turnier habe ich ausgedruckt und wollte sie nachschlagen, weil ich mich nicht mehr an aller erinnern kann.
Und jetzt noch "herzlichen Dank" ich freue mich, dass ich Antwort bekommen habe! Natürlich habe ich jedes Zeichen gekannt, aber die Zusammensetzung habe ich noch nie gelesen.

29.05.13 21:05
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
NHK/Sumo/Japanisch im Sauseschritt
Antwort schreiben