Antwort schreiben 
Neru -Nemuru
Verfasser Nachricht
Kanrei


Beiträge: 58
Beitrag #1
Neru -Nemuru
Was ist eigentlich der Unterschied von Neru und Nemuru, beides heisst ja schlafen.
11.05.12 08:07
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Horuslv6


Beiträge: 1.829
Beitrag #2
RE: Neru -Nemuru
Verhaellt sich, denke ich, aehnlich wie schlummern zu schlafen. Neru wird einfach hseufiger verwendet und nemuru kann liegen, Augen schliessen oder sterben heissen.
11.05.12 11:20
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
komarunda


Beiträge: 243
Beitrag #3
RE: Neru -Nemuru
Ich denke, der Unterschied liegt darin, wieviel Einfluss man auf die Handlung hat. neru ist generelles schlafen; nemuru dagegen einschlafen. Du kannst dich ins Bett legen und dann "schlafen", obwohl du eventuell noch wach / im Halbschlaf bist. "nemuru" dagegen kann man kaum willentlich ausführen - das ist etwas, was dein Körper irgendwann automatisch macht.
Daher kommt möglicherwe auch die "sterben"-Konnotation, die nemuru haben kann.

総天然色の青春グラフィティや一億総プチブルを私が許さないことくらいオセアニアじゃあ常識なんだよ!
11.05.12 11:41
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Kanrei


Beiträge: 58
Beitrag #4
RE: Neru -Nemuru
Ah ok verstehe. ^^ Danke euch für die Information.
11.05.12 18:06
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
MToth


Beiträge: 133
Beitrag #5
RE: Neru -Nemuru
http://www.maggiesensei.com/2011/05/27/%...pressions/

alles was du schon immer mal zu dem Thema wissen wolltest zwinker
12.05.12 10:54
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Kanrei


Beiträge: 58
Beitrag #6
RE: Neru -Nemuru
@MToth
Danke für den Link. ^^
14.05.12 08:51
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Neru -Nemuru
Antwort schreiben