Antwort schreiben 
Probleme mit dem letzten Teil dieses Satzes.
Verfasser Nachricht
Nephilim


Beiträge: 101
Beitrag #1
Probleme mit dem letzten Teil dieses Satzes.
.
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 13.04.13 23:04 von Nephilim.)
26.01.13 19:39
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
komarunda


Beiträge: 243
Beitrag #2
RE: Probleme mit dem letzten Teil dieses Satzes.
Ich würde das als "wie wird das im Sinne dieses Threads interpretiert?" verstehen. Ich hab mal nach dem Satz gegoogelt, und es handelt sich dabei ja um einen 2ch-Thread mit der Überschrift リノア=アルティミシア. Daher fragt der Poster wohl, wie man die Annahme in der Überschrift mit seinen eigenen Ansichten vereinen könnte.

総天然色の青春グラフィティや一億総プチブルを私が許さないことくらいオセアニアじゃあ常識なんだよ!
27.01.13 16:13
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Probleme mit dem letzten Teil dieses Satzes.
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Was bedeutet dieses Kanji - Wandbehang ? inu2004 3 208 27.04.18 15:32
Letzter Beitrag: inu2004
Hilfe bei Übersetzung JiS2A Kap 8 Übung Teil A 1-C alinija 0 263 13.03.17 14:43
Letzter Beitrag: alinija
Übersetzung eines Satzes (Thema Liebe?) Satoru 3 596 02.01.17 14:08
Letzter Beitrag: undvogel
Brauche übersetzung eines kurzen Satzes.. Erik 1 780 09.04.16 10:33
Letzter Beitrag: chochajin
Welche Zutaten hat dieses Produkt? Thomas07 9 1.108 22.06.15 12:30
Letzter Beitrag: cat