Woa de Lodela
Beiträge: 1.539
|
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Ich weiß es net. Drum frage ich ja Sowas ändert sich irgendwie total schnell auf Japanisch, finde ich.
|
|
20.09.13 12:51 |
|
dieLegende
Beiträge: 131
|
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Ja, キモい ist noch im Gebrauch. Zumindest in der Altersklasse 19-25
|
|
20.09.13 15:31 |
|
junti
Beiträge: 1.565
|
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Wird auch noch weit unter und ueber der Altersklasse verwendet
http://www.flickr.com/photos/junti/
|
|
20.09.13 17:28 |
|
Nia
Beiträge: 3.793
|
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Gestern oder so:
Das man Vergleiche z.B. 'ist größer als' mit のほうが bildet.
“A poet is a musician who can't sing.”
― Patrick Rothfuss, The Name of the Wind
|
|
22.09.13 22:56 |
|
Hachiko
Gast
|
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Ist größer als bildet man allerdings mit より
山田さんは木村さんはよりおおきです。
Herr Yamada ist größer als Herr Kimura.
の方が hingegen verwendet man so:
春と秋と、の方がすきですか。
Was mögen Sie lieber, Frühling oder Herbst?
秋の方が好きです。
Ich mag den Herbst lieber.
|
|
22.09.13 23:18 |
|
Reizouko
Beiträge: 634
|
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Ein paar kleine Korrekturen:
(22.09.13 23:18)Hachiko schrieb: 山田さんは木村さんはよりおおきです。
山田さんは木村さんより背が高いです。
Das zweite は braucht man nicht.
(22.09.13 23:18)Hachiko schrieb: 春と秋と、の方がすきですか。
春と秋と、どっちの方が好きですか?
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 23.09.13 03:16 von Reizouko.)
|
|
23.09.13 03:16 |
|
junti
Beiträge: 1.565
|
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Man kann uebrigens auch sagen:
山田さんの方が背が高いです。 und hat je nach Kontext einen Vergleich. Falsch ist das nicht.
Und beim Vergleich mit より kan man das の方が auch reinbringen.
http://www.flickr.com/photos/junti/
|
|
23.09.13 04:13 |
|
Hachiko
Gast
|
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
(23.09.13 03:16)Reizouko schrieb: Ein paar kleine Korrekturen:
(22.09.13 23:18)Hachiko schrieb: 春と秋と、の方がすきですか。
春と秋と、どっちの方が好きですか?
Nicht unbedingt, entweder どちらが suki desu oder 方が suki desu。
|
|
23.09.13 09:19 |
|
junti
Beiträge: 1.565
|
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Hm? Nur "hou" passt nicht, dann hast du keinen richtigen Satz. Mit "dochira" geht es allerdings auch.
http://www.flickr.com/photos/junti/
|
|
23.09.13 10:48 |
|
Hachiko
Gast
|
RE: Was hast du heute/gerade neu gelernt?
Mag sein, dass ich das falsche Lehrbuch habe, denn da steht u.a.
Ashita sensei ni yoku aymatta hoo ga ii desu bzw.
O-sake o nomanai hoo ga ii des
= es ist besser, wenn ....
Nun ja, bei meiner Mittelmässigkeit ziemlich schwierig zu differenzieren.
|
|
23.09.13 10:56 |
|