Beitrag #11

@Kane-Tensen.
-tara = wenn man "Verb" tun wuerde. (Auf Englisch = if I do Verb)
Man kann es auch so sagen.
anmari na no de, dore ni eranda ka doo ka wakarimasen.

Obwohl viele da sind, weiss ich nicht ob ich eins nehme oder nicht.

Die Schwierigkeit besteht darin, dass bei einem Ausdruck immer neue Grammatische Regeln auftauchen.
-tara Form von erabu = era-ndara.

Was mich stoert ist das Adjektiv "ii". Ich kanns mir aber nicht erklaeren.
Vielleicht weiss jmd anders Rat.

Beitrag #12

...dotchi e ittara ii ka wakaranai... Ich weiß nicht was gut ist wenn man wohin geht!
Ich weiß nicht wohin ich gehen soll!

Beitrag #13

Ich glaube, es wäre besser zu sagen "ii no ka". Nur "ii" glaube ich, kann man sagen, aber nicht schreiben.

Beitrag #14

du hast recht!hups!!

Beitrag #15

Sicher?