Beitrag #1

Hallo ..., interessiere nur ich mich für das Logo von Mitgliedern?
Welche Sprache ist das wohl? Was bedeutet es?
Nun zongoku hat für mich gegoogelt und jetzt weiß ich, daß es mit Japanisch etwas zu tun hat.
Aber vielleicht übersetzt es mir jemand?
yamaneko neugierig? interessiert? Aber nicht OT

Beitrag #2

Ich hatte das vor Urzeiten schon mal herausgesucht, aber aus Desinteresse nicht weiter gespeichert.

http://de.wikipedia.org/wiki/Baronh

http://seikai.wikia.com/wiki/Let_Us_Pled...y_Together

http://brianakira.wordpress.com/2010/12/...ic-baronh/

Es wäre sicher einfacher und möglicherweise informativer gewesen, wenn du Ablïarsec direkt angeschrieben hattest.

Beitrag #3

Und hier hast du ein paar Übersetzungen:
http://www.oocities.org/gatewaytoseikai/...-l_en.html

Beitrag #4

(05.03.11 17:46)Shino schrieb:  http://de.wikipedia.org/wiki/Baronh

Das ist der Link, den mir zongoku auch geschickt hat, aber jetzt habe ich mehr gelesen:
Ablïarsec néïc Dubreuscr Bœrh Parhynr Lamhirh (アブリアル・ネイ＝ドゥブレスク・パリューニュ子爵(ベール・パリュン)・ラフィール) ist eine Abh-Prinzessin, die Enkelin der Abh-Kaiserin. Wie alle Abh besitzt sie blaue Haare, sowie eine natürliche Lebenserwartung von über 200 Jahren. Lamhirh hat graue Augen.
yamaneko, beeindruckt!
Stolze Prinzessin, schon sehr alt und erfahren?