Beitrag #21

Nein, das ist eher Hanashikotoba, also gesprochene Sprache. Onbin oder eben Lautverschleifungen treten bei manchen Verbformen auf, wie zum Beispiel dem Partizip, dem Konditional usw. Wenn die an das Verb suffigiert werden, kommt es bei bestimmten Verben zu Unregelmäßigkeiten.
Beispiel: Verb kaku (schreiben) wäre regelmäßig kakite, ist aber kaite, weil sich das k+i+te zu einem ite verschleift.