Ü: was x betrifft habe ich keine Vorlieben.

Lolly4tw · 14.05.11 17:44

käme z.B. "ongaku wa nanimo itshiban suki janaidesu" dem nah ? oder was hätte ich da für n unsinn erzählt ?

undvogel · 15.05.11 08:45

Ich habe meine Antwort widerrufen.

komarunda · 15.05.11 11:27

Könnte man auch sagen:

音楽は特に好き嫌いがありません。

(?)

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:	Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
Keine Gnade übersetzen	Zentive	4	2.813	23.08.22 16:05 Letzter Beitrag: harerod
その後 bitte um Transkription, keine Übersetzung	yamaneko	18	13.202	31.10.19 00:17 Letzter Beitrag: yamaneko
"Ich habe letztens angerufen. Können Sie sich erinnern?"	cs1100101	2	2.793	26.08.13 12:55 Letzter Beitrag: cs1100101
[an der Kasse] Ich möchte keine Tüte.	MoonKid	16	11.393	12.03.13 12:45 Letzter Beitrag: Horuslv6
Übersetzungsanfrage : ich habe niemals geträumt ...	sabina.flora	8	5.782	29.04.11 08:17 Letzter Beitrag: sabina.flora

Ü: was x betrifft habe ich keine Vorlieben.
Verfasser	Nachricht