Antwort schreiben 
Übersetzung: schwarzer Berg
Verfasser Nachricht
Anonymer User
Unregistriert

 
Beitrag #1
Übersetzung: schwarzer Berg
Hallo,
wie würde man "schwarzer Berg" ins Japanische übersetzen?

Wäre über Antworten sehr dankbar, da ich in den Übersetzern im Internet entweder nur japanische Schriftzeichen erhielt, die ich nicht lesen kann, oder nur nach einzelnen Worten suchen konnte.

Dnake, Gerald
06.01.06 14:54
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Bitfresser


Beiträge: 1.702
Beitrag #2
RE: Übersetzung: schwarzer Berg
kuroi yama

If you have further questions ...
06.01.06 14:57
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Anonymer User
Unregistriert

 
Beitrag #3
RE: Übersetzung: schwarzer Berg
besten Dank für die rasche Hilfe

Gerald
06.01.06 15:02
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
fuyutenshi


Beiträge: 887
Beitrag #4
RE: Übersetzung: schwarzer Berg
Es geht auch kuroyama oder KOKUZAN

今や太陽はその光を覆い隠し、
世界は心地好い夜に身を委ねる。
柔らかな寝床へ、私も身を横たえる。
だが、私の魂はどこに、どこに休ませたら良いのか?
06.01.06 22:10
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Übersetzung: schwarzer Berg
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Übersetzung: Schwarzer König (Schach) coookie 3 1.292 25.06.07 08:58
Letzter Beitrag: schattenjedi
Altjapanische Übersetzung: Schwarzer Tiger jackie 21 5.366 29.08.06 11:02
Letzter Beitrag: L4D
vom Berg herunter rollen Anonymer User 5 1.244 09.12.04 18:58
Letzter Beitrag: tomijitsusei