Antwort schreiben 
もう一回 "Noch einmal"
Verfasser Nachricht
Yakuwari


Beiträge: 56
Beitrag #1
もう一回 "Noch einmal"
Hi,
in meinem alten Lehrbuch, mit dem ich mittlerweile durch bin steht, dass もう + 1 + Zählwort "noch ein ..." heißt, aber ich kann mir nicht vorstellen, dass sich das nur auf einmal beschränkt?
Kann man nicht auch sagen もう二回, oder auch もう365回?
Danke hoho

ヤーホー
22.05.16 17:03
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
junti


Beiträge: 1.560
Beitrag #2
RE: もう一回 "Noch einmal"
Hm, das sagt man wohl eher weniger. もう一回 ist "noch einmal", wohingegen もう二回 eher nach "schon zweimal" klingt.

http://www.flickr.com/photos/junti/
22.05.16 23:02
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
torquato


Beiträge: 2.661
Beitrag #3
RE: もう一回 "Noch einmal"
Dieses 'noch einmal' kenne ich eher als もう一度. Da gibt's bestimmt einen feinen Unterschied? kratz

I spent a lot of money on booze, birds and fast cars – the rest I just squandered.
22.05.16 23:16
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
junti


Beiträge: 1.560
Beitrag #4
RE: もう一回 "Noch einmal"
Die werden eigentlich gleichwertig verwendet grins
もう一度 ist einfach minimal höflicher.

http://www.flickr.com/photos/junti/
23.05.16 01:01
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Yakuwari


Beiträge: 56
Beitrag #5
RE: もう一回 "Noch einmal"
Und wie sage ich dann "noch 2 ...", "noch 3 ..." usw.?

ヤーホー
23.05.16 15:10
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
junti


Beiträge: 1.560
Beitrag #6
RE: もう一回 "Noch einmal"
あと5回 usw. grins

http://www.flickr.com/photos/junti/
23.05.16 15:33
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Yakuwari


Beiträge: 56
Beitrag #7
RE: もう一回 "Noch einmal"
Ah,
ach so. Danke rot

ヤーホー
23.05.16 15:38
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
もう一回 "Noch einmal"
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Satzbau mit "noch" Kiara 10 2.929 21.10.08 23:49
Letzter Beitrag: The Wicket Witch of the West
Fragen zu: の; あれ + どれ; weder A noch B Mercury 7 3.197 21.03.07 13:48
Letzter Beitrag: yamada
Noch so eine Frage zu Partikeln... Sa-Sha 15 3.115 05.04.06 11:03
Letzter Beitrag: shakkuri