Koumori
Beiträge: 403
|
 Beitrag #1
Hallo!
In einer englischen Betriebsanleitung steht folgendes:
![[Bild: bando.jpg]](http://www.tarriga.de/avatar/bando.jpg)
バンド 変更 ist klar, es geht um Änderungen in der Bandbreite bei einem technischen Gerät. Was genau bedeutet das Kanji in der Mitte?  Das kann ich nicht erkennen/finden.
Danke im Voraus für Eure Hilfe und schöne Grüße!
^^;~;^^
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 28.05.08 21:58 von Koumori.)
|
|
| 16.04.08 09:21 |
|
Bitfresser
Beiträge: 1.702
|
Beitrag #2
RE: Bandbreite ändern - undeutliches Kanji
幅 heist haba und steht für Breite
Wie Du bereits richtig erkannt hast steht bando-haba henkou für Änderung der Bandbreite.
If you have further questions ...
|
|
| 16.04.08 09:52 |
|
Koumori
Beiträge: 403
|
Beitrag #3
RE: Bandbreite ändern - undeutliches Kanji
Super, vielen Dank für die schnelle Antwort!
Alle wichtigen Infos in 2 Zeilen 
幅 hätte ich da beim besten Willen nicht rausgelesen...
^^;~;^^
|
|
| 16.04.08 10:28 |
|
Suche
Mitglieder
Kalender
Hilfe
