Beitrag #1

Schönen guten Tag allerseits,

kann mir jemand bitte 3 Zeichen übersetzen?
Ich spreche, lese und verstehe leider garkein Japanisch und bin über eine Suchmaschine hier gelandet.
Wäre toll wenn mir jemand diesen Gefallen tun würde - ist gutes Karma. ;-)
Herzlichen Dank im Voraus für sämtliche Mühen und hilfreiche Antwort(en).

Lieber Gruß,
Gelegentlicher_Gast

Beitrag #2

(23.03.21 15:01)Gelegentlicher_Gast schrieb:  Schönen guten Tag allerseits,

kann mir jemand bitte 3 Zeichen übersetzen?
Ich spreche, lese und verstehe leider garkein Japanisch und bin über eine Suchmaschine hier gelandet.
Wäre toll wenn mir jemand diesen Gefallen tun würde - ist gutes Karma. ;-)
Herzlichen Dank im Voraus für sämtliche Mühen und hilfreiche Antwort(en).

Lieber Gruß,
Gelegentlicher_Gast

Klar: drei Zeichen => 3つの標識 (eine mögliche Übersetzung..)

Okay - nun ernsthaft: es wäre vielleicht ganz hilfreich, wenn Du die Zeichen auch posten würdest

Beitrag #3

良いカルマです。ii karuma desu. ist gutes Karma.