Deutsche Wörter, die aus dem Japanischen kommen

atomu · 30.10.05 14:37

Zitat: @atomu
Aus welchem Thread kommen die beiden Zitate?

Sry: showthread.php?tid=3373
Schön, dass man dich hier wieder trifft, Datenshi. Danke auch für deinen Link zu bartleby. Da gibt es ja ein ausgewachsenes etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache online (http://www.bartleby.com/61/). Auch unter "tycoon" findet man dort Interessantes, aber dass "Taifun" vom Griechischen über das Chinesische wieder nach Europa zurückgefunden hat, ist echt der Oberhammer.

Gibt es für Deutsch auch so ein schönes Herkunfts-Wörterbuch online? Oder gar für Japanisch?

Möglicherweise verwandte Themen...
Thema:	Verfasser	Antworten:	Ansichten:	Letzter Beitrag
Europäer, Deutsche sehen alle gleich aus. Asiaten, Japaner sehen alle gleich aus.	Jerry	13	6.741	29.07.22 16:13 Letzter Beitrag: MisakiSaeko
Deutsche Nachrichten für Japaner?	dieLegende	7	6.150	09.07.22 02:34 Letzter Beitrag: yamaneko
Mitteilung der japanischen Botschaft in Wien	yamaneko	1	2.340	31.08.21 17:35 Letzter Beitrag: yamaneko
Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter	Firithfenion	79	39.308	05.11.20 23:33 Letzter Beitrag: Yano
Japanische Wörter mit eigenständigen bildlichen Bedeutungen	Firithfenion	164	66.562	07.05.19 10:42 Letzter Beitrag: Haruto

Deutsche Wörter, die aus dem Japanischen kommen
Verfasser	Nachricht