Antwort schreiben 
Deutsche Wörter, die aus dem Japanischen kommen
Verfasser Nachricht
atomu


Beiträge: 2.664
Beitrag #11
RE: Deutsche Wörter, die aus dem Japanischen kommen
Zitat: @atomu
Aus welchem Thread kommen die beiden Zitate?
Sry: showthread.php?tid=3373
Schön, dass man dich hier wieder trifft, Datenshi. Danke auch für deinen Link zu bartleby. Da gibt es ja ein ausgewachsenes etymologisches Wörterbuch der englischen Sprache online (http://www.bartleby.com/61/). Auch unter "tycoon" findet man dort Interessantes, aber dass "Taifun" vom Griechischen über das Chinesische wieder nach Europa zurückgefunden hat, ist echt der Oberhammer.

Gibt es für Deutsch auch so ein schönes Herkunfts-Wörterbuch online? Oder gar für Japanisch?

正義の味方
30.10.05 14:37
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Deutsche Wörter, die aus dem Japanischen kommen
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Wie empfinden Japaner, die Deutsche Sprache? moustique 36 12.739 11.08.18 07:12
Letzter Beitrag: yamaneko
Deutsche in Kyoto Deine Mudda 2 221 11.06.18 08:31
Letzter Beitrag: Deine Mudda
Achtung Verwechslungsgefahr! Die ähnlichsten Kanji und Wörter Firithfenion 76 9.711 19.05.18 18:48
Letzter Beitrag: Firithfenion
Japanische Wörter mit eigenständigen bildlichen Bedeutungen Firithfenion 162 16.802 11.02.18 05:14
Letzter Beitrag: TCJN
Paradoxien und Ungereimtheiten der japanischen Sprache Firithfenion 23 2.205 26.01.16 22:03
Letzter Beitrag: Firithfenion