Norojika
Beiträge: 311
|
RE: Formulierung: X, also Y
Vielleicht sollte ich mich korrigieren: Es ist grammatikalisch nicht korrekt. Das hindert aber Muttersprachler nicht daran, es so zu verwenden. Wie gesagt nur in der gesprochenenen Sprache.
|
|
03.03.13 12:15 |
|
Yano
Beiträge: 2.920
|
RE: Formulierung: X, also Y
Viele japanische Kinder verwenden viel そして. Und dann kommen sie in die Schule, und dann gibt sich die Lehrerin viel Mühe ihnen das abzugewöhnen. Und dann geht das erstmal nur recht träge. Und dann kommt man in die Oberschule und dann gehts.
|
|
03.03.13 12:27 |
|
Rama
Beiträge: 2
|
RE: Formulierung: X, also Y
Super, vielen Dank für die zahlreichen Hinweise und Meinungen Da habe ich jetzt einiges nachzulesen.
Lieben Gruß,
das Lama
|
|
04.03.13 22:19 |
|