Antwort schreiben 
Geniale Kanji T-shirts!
Verfasser Nachricht
hitsuji


Beiträge: 3
Beitrag #1
Geniale Kanji T-shirts!
Habe gerade eine echt coole site fuer Kanji T-shirts gefunden! Vielleicht hat ja jemand Interesse. Man kann sogar T-shirts mit seinem eigenem Namen machen lassen.

http://www.kanjiya.jp
16.07.06 11:43
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
gokiburi


Beiträge: 1.415
Beitrag #2
RE: Geniale Kanji T-shirts!
Vielleicht sollte man sich eines anfertigen lassen mit: 注意!外人! augenrollen

♪♪あぁ蝶になる、あぁ花になる、
恋した夜はあなたしだいなの、♪♪
あぁ今夜だけ、あぁ今夜だけ、
もうどうにもとまらない!!! ♪♪  山本リンダ
16.07.06 23:54
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Nora


Beiträge: 2.091
Beitrag #3
RE: Geniale Kanji T-shirts!
Ehrlich gesagt finde ich dieses Angebot sehr teuer. Wer die Möglichkeit dazu hat, sollte sich vielleicht lieber selbst die gewünschten Zeichen als Graphik erstellen und zum T-Shirt-Druck gehen.
17.07.06 07:11
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
kage


Beiträge: 187
Beitrag #4
RE: Geniale Kanji T-shirts!
... oder selbst machen.
es gibt bedruckbare Din A 4-Folien, die man dann aufbügeln kann.
grins
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 17.07.06 07:36 von kage.)
17.07.06 07:36
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Ex-Mitglied (bikkuri)
Unregistriert

 
Beitrag #5
RE: Geniale Kanji T-shirts!
@ごきぶり

Das habe ich mal auf Hokkaidô gesehen: 外人出没注意; als Anspielung auf die Sache mit den Bären. Allerdings war das ein noren über einer Bar.

Gabs da nicht mal die Shirts mit: 日本人彼女募集中? Wer wagt es damit durch Tokio zu laufen? grins
17.07.06 12:59
Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
nobunaga


Beiträge: 250
Beitrag #6
RE: Geniale Kanji T-shirts!
Zitat:@ごきぶり

Das habe ich mal auf Hokkaidô gesehen: 外人出没注意; als Anspielung auf die Sache mit den Bären. Allerdings war das ein noren über einer Bar.

Gabs da nicht mal die Shirts mit: 日本人彼女募集中? Wer wagt es damit durch Tokio zu laufen? grins

Naja, ich bin damit durch Osaka gelaufen xD

MacBook Schwarz, 2.2 Ghz Core 2 Duo, 4 GB Ram, 160
GB HDD, OSX Leopard 10.5.2
17.07.06 13:15
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
shakkuri


Beiträge: 1.387
Beitrag #7
RE: Geniale Kanji T-shirts!
Zitat:
Zitat:@ごきぶり

Das habe ich mal auf Hokkaidô gesehen: 外人出没注意; als Anspielung auf die Sache mit den Bären. Allerdings war das ein noren über einer Bar.

Gabs da nicht mal die Shirts mit: 日本人彼女募集中? Wer wagt es damit durch Tokio zu laufen? grins

Naja, ich bin damit durch Osaka gelaufen xD
Und? Wieviele waren es? grins

接吻万歳
17.07.06 16:24
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
cyber_pirate


Beiträge: 147
Beitrag #8
RE: Geniale Kanji T-shirts!
Darf man fragen was da steht?

Kann das noch nicht lesen grins

Wer ruht , der rostet nicht sondern macht nur eine Schöpferische Pause!!!
19.07.06 14:06
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Toji


Beiträge: 603
Beitrag #9
RE: Geniale Kanji T-shirts!
Wird von wadoku.de eigentlich beides wunderbar übersetzt.
Das erste: Gaijin-shubbotsu-chuui = Ausländer-Erscheinung-Achtung
Das zweite: Nihonjin-kanojo-boshuuchuu = Japanerin-Freundin-Gesucht

Wenn man BEIDES auf ein T-Shirt drucken würde, wärs doch nett *gg*
Also gaijin shubbotsu ha nihonjin kanojo boshuuchuu grins
19.07.06 18:48
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Doitsuyama


Beiträge: 451
Beitrag #10
RE: Geniale Kanji T-shirts!
Ich denke, shubbotsu gibt es schon mal gar nicht im Japanischen. kratz Jedenfalls kein bb, abgesehen von katakana-Lehnwörtern. Das heißt wohl shutsubotsu und heißt, soviel ich weiß, nicht einfach "Erscheinen", sondern eher "Kommen und Gehen", passt auch besser zu den verwendeten kanji (und passt auch besser zum Szenario der Bar als für einen einzelnen Gaijin).
19.07.06 20:31
Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Geniale Kanji T-shirts!
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Animierte Kanji mit AniKanjiVG pcs 1 714 24.03.16 18:27
Letzter Beitrag: Mayavulkan
Webseite zum Üben der Kanji-Strichfolgen Shino 5 7.529 31.10.13 14:04
Letzter Beitrag: kintopp
Onlineshop Japan T-Shirts Ragana 14 4.352 24.01.13 14:50
Letzter Beitrag: hez6478
Kanji Japan / Kanji China icelinx 6 2.329 19.09.12 19:36
Letzter Beitrag: Hellstorm
JRock im japanischen (Kanji und Kana!) Original? chiisai hakuchoo 21 6.408 27.01.10 21:49
Letzter Beitrag: Ablïarsec