Antwort schreiben 
Mate Translate
Verfasser Nachricht
Phil.


Beiträge: 627
Beitrag #21
RE: Mate Translate
Hallo yamaneko,

Was macht mein Mate damit, also mit deinem Beitrag?
Ich loesche es, weil es niemanden interessiert.
Ich wuerde hier sagen, ausprobieren! Ausprobieren!

Ich bin allgemein, fuer 2 Sachen zurueckgekommen.
Zum einen um den Beitrag Links A-Z aufzuarbeiten.
Das ist bereits geschehen. Alle Tote Leichen, (lebende gibt es ja nicht), habe ich geloescht. Aber habe keinen Ersatz dafuer gesucht.

In der Schatzkiste, sind genug Daten drin.

Und zum zweiten, ist mir der Umgang mit Mate Translate, sehr nahe gegangen.
Besonders, weil ich an dem Tag nur die Spitze des Eisberges wahrnahm. Und das war schon bombastisch.

Ob du nun Google Translator nimmst oder das Mate ist einerlei. Beide uebersetzen gleich. Also hat Google, den Translator uebernommen.

Nur ist er noch nicht perfekt. Das koennte sich aber bald aendern. Sofern man mir ein Ohr leiht.

zB. Beim vorlesen von Text, weiss das System was es liest. Da hab ich gefragt, ob man einen Balken auf jedem gesprochenen Wort legen koennte, damit man mit den Augen, verfolgen kann, was gerade gelesen wird.

Und es gibt das Problem, dass man konvertierte Daten abspeichern kann, aber anstatt die Uebersetzung, wird die Originalseite abgespeichert.
Was solls, wenn ich die Daten nur lesen kann, und nicht weiterveraribeiten kann.
Eine Loesung findest du im vorigen Beitrag.

Und zum dritten, verwende ich das Forum, um meinen Trick 17, hier anzuwenden.
Den Rest schreib ich dir ueber PN.

17.06.2020 Offline Datenbank mit 1.42 Mio.Datensaetzen. wadoku-4.jar = Prg.
Japanisch Suche mit Kleinbuchstaben, Deutschsuche mit erstem Buchstaben Gross geschrieben. Alles Romaji, ausser Kanji.
https://www.japanisch-netzwerk.de/attachment.php?aid=1313
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 23.12.20 17:52 von Phil..)
22.12.20 00:36
Webseite des Benutzers besuchen Alle Beiträge dieses Benutzers finden Diese Nachricht in einer Antwort zitieren
Mate Translate
Antwort schreiben 


Möglicherweise verwandte Themen...
Thema: Verfasser Antworten: Ansichten: Letzter Beitrag
Voice Travel Mate II TRV-320 yamaneko 2 1.040 24.12.20 08:49
Letzter Beitrag: yamaneko